Jakobut 1 - HAIK-A ONGAM KAL

JAKOBUT-A

UNGKAN OATET KAL

¹ Ungkangam Me nenan te-o te kamo-ak tibiyagabin nawak-ma jagatat-ong meong kamo-ak-a-e. Amol-ong-o. Ungkangam Me-et, Nagawan Into Jetut Keritut-et nabogol him me Jakobut não-e ungkabiyam-o.

Nat-a huagat, nat nelengam me jagat hibin hilingam kal

² An-et, igak-et, nining-waining-et-ta-e. Herop-at ogomulingam abal-abal-o herop in nebeima wogan-o, enek-enek ki nau hilingam abal-o não nin nebeit-tak entela-yong-o.

³ Na entelat-tong-obe, herop-a at huangam nat ogomun ememut-o, at tagatum kama-yak jagan haigengam-ak joat-tong hima-yo, nat bin kama hin emebin-ok di-it entela-yong-o.

⁴ Nem, herop-a at tagatum kama-yak hiruk ni-yongam aro, bin-matum kama-yak hiruk nin at ogomu-yongam abal ara impit helagalingam kel olela-yong-o. Na hilat-tong-obe, at-o nau hin emeagat, at namung uran emeagat hibin-o, at nangkai hingam ot-o wom wonem dai-o kama nau hilat-tong-o.

⁵ Nem, herop angkak-an hingkagan nat nelengkail me amak joat-tong hima-yo, Ungkangam Me-et-to “Nât nelen pel-e” ha-yola-yong-o. Eme não-e-o me namol-ak jagan, nat ailap-ak me kamo-ak aran enem me hibin, kal manengkail-ak at nelen emen-ak hilek-e.

⁶ Nem, tampaing deen “Pel-e” ha-yolat-tong ot ara nin-obe, at peok-o amak hingkail jagan, at huagan joen-ak “Pel-e” ha-yola-yong-o. Nem, nat-a peok di-it me-obe, tebat jagabin em nep bin-ban di-it kalek him me-a-yok di-iy-e.

^7-8 Nem, na ne kalek di-it me-a-yobe, nat hau jagat, nāp-e hin pem abal kamo-ak nin nat halang-walang jagat di-it nin-o, Nagawan Into namala-yan ot amak haigelam entengkail hiti-e.

Oragot kama me-et, oragot bul-ma me-et nin hatet kal

⁹ Nop, oragot kama me Jetut nin nat huangam me-o Ungkangam Me-a nem enan olan enema wogan-o, enek-enek hiti-e.

¹⁰ Nem, oragot bul-ma me kailiyagabin-o, otat nal kabi kangan nabaet kalek jagan kailiyagalek nin-o, Ungkangam Me-a-yo Jetut nin nat huangam me, oragot bul-ma me-op nak nem jin nin enema wogan-o, enek-enek hiti-e.

¹¹ Nem, ul nabu-ma amak peiyagabin-o, otat aro waniyagama, nal kabi hingam-o kangan nabang jagan, otat nal kabi wotum-ak-ma de-yongam aro kailiyagaet-e. Na ne kalek nabak, oragot bul-ma me-a-yo noragot ara nabogol deen-ak kailiyagalek-e. ay 10-11: Jeta 40:6-7

Me nat ogomuagat, me namona bu jeagat di-it kal

¹² Nat ogomut, nat tagatum kama-yak di-it me-o, ha-ma hin enelek me-a di-iy-e. Nat ogomun wontebek, nat-o bin kama-yak hima wogan-o, Ungkangam Me-a naman enebin-o, iyu-ak jom tom hin enelek-e. Nem, Nagawan Into-a habin-o: “Não namol hibin nabung buk di-it me-o iyu-ak jom tom hin enelam-o” hagan nelo pan emetet ara nabak enebin-ok hilek-e. Na hatet nin-o, nat bin kama-yak di-it me-o ha-ma hin enelingam me-a di-iy-e.

¹³ Nem, me-a-yo nāp namona bu jelan na ne kalek nat ogomumut-o, “Ungkangam Me-a nã namona bu jebiy-e” hangkailingam-o. Nem, koak abal-a-yo Ungkangam Me namona bu jelingam-o waiyuk jagat, Ungkangam Me nap-e-op me namona bu jénēm me jagat di-it nin-o, na ne kalek hangkail hiti-e.

¹⁴ Nop, me namona bu je-iy-obe, nap-e dai nop-nop hingam koak nat nap-e-ak nāp ki-magan, nap kam jagaen-ok di-iy-e.

¹⁵ Na hiyagan-o, nap namona-yan dai nop-nop hingam nat ara-ya mongkogan, enebel jagantik hibin-o, koak de-yongam jaga-iy-e. Nem, koak de-yongam ara ki jagabin-o, dilaga-iy-e.

¹⁶ Não-e nabung buk di-iyam meong, an-et, igak-et, nining-waining-et-ta-e. Me-a herop ha hínengkail hiti-e.

¹⁷ Ha-ma oragot emelingam-et, nau-ma abal amak pam hin emelingam-et-to kamo-ak ding in ea-man nang ungkatet me Ungkangam Me-a hai jogon-an enan nabangam-a di-iy-e. Na hin eme-it me Ungkangam Me nap-obe, penemagan, um amak jagabin-o, anim-ok jagat hìném me-a di-iy-e.

¹⁸ Ungkangam Me nap nat-a niga hil entengam nin ki kal-ak kal hangam nāp-e-ak henong-o eme não nenan hiti-an jāgāganetet-e. Na hitet arobe, Ungkangam Me-a nap-e ungkangam ot kamo-ak angkak-an-o henong-ak mau jàngām me hiti-an-ok jāgāganetet-e.

“Haikal aniyagan-o, itim him me hingkailingam-o. Nop, hin-ak him me-ak hilingam-o” hatet kal

¹⁹ Não-e nabung buk di-iyam meong, an-et, igak-et, nining-waining-et-ta-e. Amol-ong-o. Kal hena em-em-ak hiyung-o. Herop kamo-a-yak jo kama-yak kal anin-ak him me jagat, kal habin-o, at neleagan-ak kal ham me jagat, jo kama-yak amun hinem me jagat hiyung-o.

²⁰ Nem, me-a namun di-itum-obe, Ungkangam Me-a nat halang hilingam abal tom abal hibin di-itum-o kail-e.

²¹ Na nin-o, henong-a nabak ningkit jagan, nau-a dai nop-nop jagan, koak di-itum-et, koak abal-abal hin pei-yongam-et-to enan págan, Ungkangam Me-a haikal amona urin emengam aro at-o hin emeagan-ak joen, banan haigeagan-ak tabong-o. Nem, na hingam kal arobe, herop at ampal hín emelingam kal-a di-iy-e.

²² Ungkangam Me-a hangam kal-o haigem-ok aniyagan-o, intim-ak him me him bong-o. Nop, kal aniyagan-o, oragot hin-ak him me hiyung-o. Kal aniyagan, intim him me di-iyat-tong arobe, herop-a-yak herop ha hien-ok di-iyat-tong-o.

²³ Nem, Ungkangam Me-a hangam kal aniyagan-ak-man, intim-ak di-it me arobe, nelewom kop namok wogan-o,

²⁴ pagan pibin-o, nâp nâmōk-o niga kalek jangam wotum entengkail-ak purin pagan pi-it me kalek-a-yok di-iy-e.

²⁵ Nak-man, Ungkangam Me-a namung uragan tamun emengam kal arobe, me-a koak de-yongam ibilan pan emelingam kal-a di-iy-e. Na hingam kal ungkangam nin malan wogat deen, haigengam-ak jongam me hima-yo, ha-ma hin emelek-e. Nem, na hin emelek me-obe, kal aniyagan, puriyaga-yongam me hin emelek-o kail-e. Nop, oragot hin-ak de-yongam me hima-yo, na de-yongam abal ara nin-o, Ungkangam Me-a ha-ma hin emelek-e.

²⁶ Nem, herop angkak jongam me amak-a entebin-o, não Ungkangam Me nitak him me-a di-iyam enteen-ak-man, nat-a nelengkail-ak kal haigem-ok han-ok pebe di-iy-o, nāp ha hien-ok ha-iy-e. Na ha-yongam me-a-yo haigem-ok Ungkangam Me nitak deen-ok ha-iy-e.

²⁷ Nop, me-a nat kabi nin pagan joen-o, ki kal-ak Ungkangam Me nitak hibin-o, niga ne kalek hiti-e: Enebel kungap-et, in kol-et nat nabulagama-yo, ananao hin eneagat, ki me kop-an him abal uran enengkail hiti-an nāp-e nāp hingkagaen jogat hima-yo, nerek Ungkangam Me-a entebin-o, não nitak hibin hilingam abal-o nak hit-tak ente-iy-e.