1 Korintut 9 - HAIK-A ONGAM KAL

“Bugun oangam me-a him abal-o niga-e” hatet kal

¹ Nem, não me nabogol hiti-an abiyaganengam me-a di-it ente-iyat-tong-o? Não Ungkangam Me-a bugun nanengam me-a di-iyam-o kail-e? Não-e-o henong neme Nagawan Into Jetut-o wongkail hitet ente-iyat-tong-o? Não-e Nagawan Into nabogol de-yongam nin nongop menengam me-o herop-a-yak di-iyat-tong-o kail-e?

² Unan me-a-yo não-et-to bugun nanengam me-a di-iy-o kail-e ha-iy-ak-man, nem, não-et-to “Bugun nanengam me-a di-iy-e” halingam me-o herop-a-yak di-iyat-tong-o. Nem, não bugun oangam me-a di-it enteagan ol wobin-o, herop-a Nagawan Into nin at huaga-iyat-tong nabak-wa!

³ Nem, me-a não nelop denema-yo, não-e kal ne haigebin-o, niga hariyam-o:

⁴ Não-e Ungkangam Me nabogol de-yongam nin-o, naman-o õ-et, erom-et emema, haigengkailingam ente-iyat-tong-o?

⁵ Bugun oangam me unan-et, Nagawan Into Jetut nigaging-et, Peterut-et-ta di-it kalek hibin-o, não-e in dibin-o, nat huangam in amak haigeagan, na-et-tak te pei-yongkail hint ente-iyat-tong-o?

⁶ Kailem? Não-et, Baranabat-et hau-a-yak nabaram-ak oret hagain pei-yoti ente-iyat-tong-o?

⁷ Wem jagam me tentara jingam me-a-yo nap-e nolingam oret-o nap-e-ak naman jaga-it ente-iyat-tong-o? Ham taga-it me-a-yo erom uringam-o nongkail deet me-o amak jot ente-iyat-tong-o? Boe angum me-a-yo boe-o amak tagagan, nongkail deet ente-iyat-tong-o? Nào kail-e.

⁸ Nem, não-e kal ara haram-obe, joen-op nak him kal nogoigam hamanebin haram-o kail-e. Nop, kal ara Ungkangam Me nogolal kop hangam kal nabak hamanebin haram-o.

⁹ Muta-ya tamunengam ogolal nin ungkabin habin-o: “Tapi boe hamut-a pat kangan kuril-anten nok-a halaruk nimut-o, nora-yo kam dogoingkailingam-o” hatet-e. Na hatet-o, Ungkangam Me-a-yo tapi boe hamut aro nabung nul hibin-ok hatet-ing-e.

¹⁰ Kailem? Na hatet-o, henong nin-ok hatet-ing-e. Aro ki kal-ak henong nin-ok hatet-e. Ham taga-it me-a-yop nak, nau koa-it me-et-ta-yo nap-e nau-o haigelam enteagan, nat-o na nin pagan-ak oragot deet-e.

¹¹ Na ne kalek hibin-o, henong-a-yo Ungkangam Me-a hangam kal nep-o herop amona uriyagaterom-o. Na nin-o, henong-a herop-et-to ki me kop oragot amak emeti ente-itum aro, herop-a-yo kamo-ak kurin eneti-an henong nerep tamubin-ok hat ente-iyat-tong-o?

¹² Henong kal taganelan mongam me unan nung-a-yo kal taganengam nin-o, oragot haigelingam-o ungk di-it ente-iyat-tong hima-yo, henong-a-yo kogogan haigelingam me-a di-it entengkail di-iyat-tong-o? Nak-man, não-e-o na ne kalek amak hangkail jobiyam-o. Nop, Keritut-a hingam haikal herop hamaneruk pei-yolingam te-o mintuguagam enteagan, aruk-aruk hingam abal-et, nit-ma abal-et-to kamo-ak nap-e-ak bana-iyam-o.

¹³ Nem, Ungkangam Me nai nomon-an oragot de-yongam me nung-a-yo nolingam oret-o Ungkangam Me nai nomon-an hingam oret haige-iy-o, herop-a-yo em jobiyat-tong-o. Ungkangam Me nangkai kogom jingkan abulingam te ara oragot de-yom me-a-yop nolingam oret-o kogom jingkan abum te ara-man tagangam boe amak haigeagan no-iy-op, herop-a-yo em jobiyat-tong-o.

¹⁴ Na ne kalek hibin-o, “Haikal hamaruk pei-it me-a-yo haikal hamaruk pei-yongam nin jangam oret-ak no-yoti-e” hagan, Nagawan Into-a kal uragatet-e.

¹⁵ Nak-man, não-e haikal hamane-iyam nin-o, amengkak kalek amak “Emen-ak hiyung-o” hangkail di-iyam-o. Não-e ogolal hena ungkaram heno, nõ-ak não na hin emeti enteagan, ungkabiyam-o kail-e. Nem, não-e-o “Ungkangam Me nangkai jangam ot-o amak haigengkail hiliyam-o” hagan, me-ak hiyam-ing di-iyam nin, não-e haigema wogan-o, “Na ha-it me-a-yak haigebiy-ang-o” ham-anten, não-e Ungkangam Me nangkai jangam oragot amak haigengkail joen-ak dilagabin-o ungk-o.

¹⁶ Nop, Ungkangam Me-a hangam kal han pei-iyam aro, dogoin não nin pangam kal, não-e him ham-a di-it nin-o, me-ak hiyam-ing di-iyam-o kail-e. Nem, não-e haikal me hamangkail hima woino, ak o! Abu koak ki nau não nin nebeint-e.

¹⁷ Nem, não-e haikal me hamaruk pei-iyam arobe, nâp nât-a enteagan di-iyam woino, não-e-o naman emeti entengam nat-ak himot-e. Nak-man, não-e haikal me hamaruk pei-iyam arobe, Ungkangam Me-a haigen não nin pangam abal hima, nap-e hilingam abal-a di-it enteagan, hin pei-iyam-o.

¹⁸ Na nin-o, não-e naman-o tet haigelam-ing-e. Não-e naman haigerik hibin-o, niga di-iyam-o: Não-e haikal me haman peien-o, haikal han pem me-a him ne kalek jagan, me-et-to “Naman pel-ong-o” hangkail di-iyam-o, naman haigerik hibin-ok di-iyam-o.

¹⁹ Não me nabogol hiti-an abiyaganengam me-a di-iyam-o kail-e. Haigem ki me jobiyam-o. Nak-man, me umot nau Jetut dai-ma me hiti-an nat haigelan não me kamo-ak nabogol him me jagabiyam-o.

²⁰ Não-e Jaguri me kop joen-o, Jaguri me nung nat haigelan, Jaguri me kalek hin pei-iyam-o. Nem, não Muta-ya tamunengam kal-a abiyaganengkail me-a-yak-man, Muta-ya tamunengam kal haigengam me angkak joen-o, nung nat haigelan-o, Muta-ya tamunengam kal haigengam me kalek-ak hin pei-iyam-o.

²¹ Nem, não-e nat um me Muta-ya tamunengam kal arangkal-ma me kop joen-o, Keritut nangkai nung nat haigelan, Muta-ya tamungam kal arangkal-ma me kalek hin pei-iyam-o. Na di-iyam-obe, tamunengam kal bogoingkail hibin di-iyam-o kail-e. Nop, Keritut-a tamun emengam kal-a dogoiyaganengam me hibin-ok di-iyam-o.

²² Não-e-o nât-o hingkagan huagangkail me kop joen-o, Keritut nangkai nung nat haigelan, hingkagan nat huagangkail me kalek hin pei-iyam-o. Não-e me-o me kamo-a-yak him abal hiruk pei-iyam arobe, wom wonem kamo-ak nin nung-a him abal hibin-ak nung angkak-an me amak nampal hin haigelan-ok di-iyam-o.

²³ Não-e na di-iyam-o, kamo-ak Ungkangam Me-a hingam haikal nin-ak di-iyam-o. Na di-iyam-obe, na hingam kal-a-yak me ha-ma hin enemut-o, não-op ha-ma hin emeti-an-ok di-iyam-o.

²⁴ Hol-ak nil-anten me kamo-a-yak emogil-emogil ni-iy-ak-man, me amengkak nau-a-yak naman haige-iy-o, herop-a-yo em di-iyat-tong-o. Na nin-o, herop-a-yo naman-o haigen-ak hil enteagan, emogil-emogil deen hol-ak nien tabong-o.

²⁵ Hol-ak nien, emogil-emogil him me-a-yo kamo-ak nin nap nau abi-iy-e. Na di-iy-o, “Ão ningka-yak hol-ak nīyāt me-e” hagan, naman enebin, hagabeagalingam ningok kom koan eneti-an-ok di-iy-e. Nem, henong-a hol-ak nien, nau abiyaga-itum-obe, jom tom deen, hagabeagangkailingam ningok kom ara koan emeti-an-ok di-itum-o.

²⁶ Na nin-o, não-e hol-ak ni-iyam-o, amengkak ot nabak haigelam enteagan, naitupek-ak hiruk ni-iyam-o. Nagao put-a em nampugung deet kalek hibin-o, não-e-o haigem te-ok nampuguruk pei-iyam-o kail-e.

²⁷ Nop, nâu abilingam-o ungk jagati-an, nâp-e-ak nâp nâu nampugu-iyam-o. Não-e na di-iyam arobe, emek me-et-to “Hol-ak nibin-o, nigak kalek hilingam-o” hagan, me hamaruk pei-iyam-ak-man, não-et-to “Ão haigem tao” ham enteagan-ok di-iyam-o. ay 9: Wai 25:4, 1Tim 5:18 ay 11: Orom 15:27 ay 13: Wai 18:1 ay 14: Mat 10:10, Uluk 10:7