YAKUB 1 - KITAB SUCI ZABUR INJIL1 Semeton senamian, dengan-dengan saq tehususang bagi Allah saq nyebar léq seantéro dunie! Salam léman tiang, Yakub, hambe Allah dait hambe Junjungan Saq Mulie Deside Isa Almasih. Iman dait kebijaksanean 2 Semeton senamian! Lamun side pade ngalamin macem-macem cobe, side pade harus anggep hal nike jari kebahagiean. 3 Séngaq side pade nenaoq, bahwe ujian tipaq imande nike ngasilang ketekunan. 4 Jagaq adéq ketekunande nike ngasilang kesempurnean, adéq side pade jari sempurne dait lengkap, ndéq kekurangan léq hal napi juaq. 5 Lamun araq sopoq dengan léq antare side saq kekurangan hikmat, ie harus tunas léman Allah, make Allah gen ngicanin ie; séngaq léq sebilang dengan, Allah ngicanin secare murah até dait nénten ngungkit-ngungkit kesalaqanne. 6 Laguq dengan saq nunas dalem iman, ie ndéq kanggo bimbang. Séngaq dengan saq bimbang angenne maraq umbak léq segare dait lito laté tetiup siq angin. 7-8 Dengan saq maraq nike ndéqne tetep pikiranne; ie ndéqne bau bait keputusan napi-napi léq selapuq saq ie laksaneang. Keranaq nike ndaq ie harepang éndah gen mauq napi-napi léman Tuhan. Kemiskinan dait kesugihan 9 Alurang semeton saq idupne sederhane merase bangge lantaran kedudukanne saq atas. 10 Maraq nike éndah halne léq dengan sugih lantaran kedudukanne saq rendah, séngaq ie gen musnah maraq kembang pupaq. 11 Sewaktu tiwoq jelo siq panasne saq keras, make pupaq nike gen jari layu sehingge roroq kembangne dait telang éndah kesolahanne. Maraq nike éndah dengan saq sugih; ie gen ancur léq waktu ie kenyeke berusahe. Cobe dait godean 12 Bahagie dengan saq tahen sewaktu ie tecobe. Séngaq sesampun ie bau tahen léq cobe nike, ie gen nerimaq upaqne, nike mahkote kehidupan saq tejanjiqang siq Allah tipaq dengan-dengan saq ngasihin Ie. 13 Lamun sopoq dengan mauq cobe, ndaq ie bebase, “Cobe niki datengne léman Allah!” Séngaq Allah ndéqne bau tecobe siq kejahatan, dait Ie éndah ndéq cobe sai juaq. 14 Laguq dengan tecobe siq keméléqne mésaq, teoros dait tetipu siq keméléqne. 15 Beterus, lamun keméléq saq jahat nike teturut, make gen datengang dose; dait lamun dose sampun masak, make kematéan saq jari akibatne. 16 Semeton senamian saq tiang kasihin; ndaq side pade jari sesat. 17 Selapuq hal saq solah saq teicanin dait paice saq sempurne datengne léman sorge, teturunang siq Bapa, sumber selapuq cahaye dait saq ndéq iniq berobah atao bekurang lantaran perobahan. 18 Siq pekayunan-Ne mésaq Ie sampun jariang ite ciptean baru siq manik kebenaran, Ie ngelaksaneang nike adéq ite jari bije saq sengake léq antare selapuq mahluk ciptean-Ne. Dengahang dait ngelaksaneang 19 Pade perhatiang niki solah-solah, semeton senamian saq tiang kasihin! Sebilang dengan harus becat dedengah, laguq ndéqne becat bebase dait ndéqne becat gedek. 20 Dengan saq gedek ndéqne bau ngelaksaneang saq kenaq léq arepan Allah. 21 Keranaq nike, tetéh selapuq kebiasean saq lengé dait saq jahat. Terimaq Manik Allah setulusne léq dalem aténde, séngaq Manik nike bedowé kekuatan jari nyelametang side pade. 22 Side pade harus jari dengan-dengan saq ngelaksaneang Manik Tuhan, ndaq cume dengah doang, sehingge siq care nike side nipu diriqde mésaq. 23 Dengan saq dengahang Manik Allah, laguq ndéqne ngelaksaneang, nike maraq dengan saq kenyeke merhatiang ruene mésaq léq julu kesene. 24 Sesampunne perhatiang solah-solah, ie lumbar dait langsung ngelupaqang berembé rue muene nike. 25 Hukum Allah sempurne dait bedowé kekuatan jari merdékeang manusie. Dait dengan saq nyelidik dait pacu-pacu merhatiang dait ngelaksaneang hukum-hukum nike, dait ndéqne cume dengah doang beterus lupaq, dengan nike gen bahagie léq napi juaq saq ie laksaneang. 26 Lamun araq sopoq dengan saq merase diriqne ngelaksaneang ibadah, laguq ie ndéq jagaq ucapanne, ie nipu diriqne mésaq; ibadahne ndéq araq manpaatne. 27 Ibadah saq murni dait sejati menurut Allah Bapante: Nulung anak-anak iwoq dait bebalu-bebalu saq menderite, dait jagaq diriq mésaq adéq ndaq tesédaq siq dunie niki. |
LAI 2007
Indonesian Bible Society