1 SAMUEL 29 - KITTA KAREBA MADECENGRisurona Daud lisu ri tau Filistingngé 1 Napaddeppungenni tau Filistingngé sininna tentarana ri Afék, na tau Israélié makkémai ri seddéna mata uwai ri Lompo Yizreel. 2 Iya lima arung Filistingngé majuni mabbarisi sibawa passéddiyang-passéddiyang iya tungke'-tungke'é polé risératu sibawa sisebbu tau; Daud sibawa ana' buwana mabbarisi ri monri silaong arung Akhis. 3 Sining pallimana tau Filistingngé mitai mennang nainappa makkutana, “Iyaro sining tau Ibranié untu' aga kuwaé?” Nappébali Akhis, “Iyanaé Daud, pegawénna riyolo Arung Saul polé ri Israélié. Maitta-ittani monro ri iyya. Sipongenna lao ri iyya lettu essoéwé, dé'pa ulolongengngi pasala.” 4 Iyakiya iyaro sining pallima Filistingngé macayii lao ri Akhis sibawa makkéda ri aléna, “Suroi iyaro tauwé lisu ri kota iya puraé muwéréngngi. Dé' nawedding mammusu silaong idi; ajakké nabali'bellariki matti ri tengnga-tengngana ammusurengngé. Tenniyaga iyaé kasempang iya kaminang makessingngé ri aléna untu' malai atinna arunna sibawa mpunoi ana' buwata? 5 Uwaseng aléna Daud? Untu' aléna ritu naséré-séré riyolo sining makkunraié namakkélotto makkuwaé, ‘Purani nauno Saul massebbu-sebbu balié, iyakiya Daud mappulo-pulo sebbu.’ ” 6 Nariyobbina Daud ri Akhis sibawa makkeda, “Mateppe'ka nasabbing Puwang iya tuwoé, makkedaé matinuluko ri iyya. Masennakka rékko weddikko ranrekka ri laleng ammusurengngéwé. Saba' sipongemmu engka ri iyya narapi wettuéwé, dé' ulolongengngi asalammu. Iyakiya iyaro sining arung laingngé dé' napojiko. 7 Rimakkuwannanaro lisuno sibawa salama, sibawa aja' mupogau'i agi-agi iya mappaompoé cai ri mennang.” 8 Nappébali Daud, “Asalang aga pura napogau' atatta, Datu? Rékko pada-pada adanna Datu, dé' nalolongeng Datu asalang muwi aga ri atatta sipongenna atatta mappammula tumaningiwi Datu lettu makkekkuwangngéwé, magi atatta dé' naripalalo mammusu méwai balinna Datu.” 9 Nappébali Akhis, “Muwisseng makkedaé uwangga'ko matinulu pada-pada malaéka'na Allataala. Iyakiya iyaro sining pallimaé purani napettui makkedaé dé' naweddikko maccowé mammusu silaong idi. 10 Rimakkuwannanaro Daud, baja iko maneng iya puraé salaiwi Saul namulao ri iyya, harusu'no moto maélé sibawa joppa masitta mompona muwa essoé.” 11 Rimakkuwannanaro pappa bajana éléé, joppani Daud sibawa ana' buwana lisu ri wanuwa Filistin, na iyaro tentara Filistingngé joppani lao ri Yizreel. |
LAI 1997
Indonesian Bible Society