Matayo 15 - IBHIBHURIA ËNHOREERUIriigiö re bhaguuka ( Mk 7:1-13 ) 1 Hakurua Abhabharisayo bhandë hamui na abhaigia bhi imigiro, bhagaacha harë Yesö, bhakamubhuuria iga, 2 “Igankë abhëëga bhaao bhatakögoota amaigiö ga bhaguuka bhaitö? Kugira tëbhaguisaabha amabhoko keebhörë këragërë mbere bhatararaagëra!” 3 Yesö akabhahunchukiria iga, “Na bhainyu, kugira kë mötagösööka amarago gë Ënooköë, möragoota amaigiö gainyu agiene? 4 Kugira Ënooköë naagambërë iga, ‘Ösööke isaweinyu na nyaköweinyu,’ na ‘Öno agötöka isawaabho gösë nyaköwaabho nkëragërë iga aitue.’ 5 Sibhoono bhainyu nkuigia mörë iga, hano ndanyoore ömöntö ana ëgëntö këno agatuuriiyi isawaabho gösë nyaköwaabho, sibhoono agambe iga, ‘Ëgëntö këno në ëkë Ënooköë,’ 6 öyö nyoora tagutuna gösööka isawaabho hai. Nke hayö mbe mögösera ëng'ana yë Ënooköë, gökögoota amaigiö gainyu abhiene. 7 Bhainyu bharë bhaiteerri! Isaya naabhanyereeyë ënaabhi aragamba iga: 8 ‘Abhantö bhano nkuminyua bhansöökërë, sibhoono, imioyo geebho, harai gërë nani; 9 Mbuchua bhagönsengera, kugira nkuigia bharë amaigiö ga abhantö nkanya na agë Ënooköë!’” Ibhintö bhino bhigökora ömöntö abha na ibhikui ( Mk 7:14-23 ) 10 Hakurua Yesö akabhërëkëra umuiraniö gööra guucha harë we, akagöteebhia iga, “Tegeerra na möngöre! 11 Tiiga nkërë ömöntö akörëa këëgökora abha na ibhikui hai; gëtatiga nkërë gikurua kumunyua gooe.” 12 Hakurua abhëëga bhaae bhagaacha harë we bhakamöteebhia iga, “Gösë ömanyërë iga Abhabharisayo mbaiguurë bhöbhëëbhë kömang'ana gaara wagambërë?” 13 Yesö akabhahunchukiria iga, “Omötë görë gonsui Taata weitö wa kuriöbha ataimiri, nguriihöa kimui. 14 Bhainyu mötabhahaatëra! Bho na abhatangati abhahukuru bha abhahukuru, na hano umuhukuru atangata umuhukuru öwöndë, bhonsui nkögöa bharë kuirööma.” 15 Bhetero akagamba iga, “Tatökönorra ëgësabhucho këyö.” 16 Yesö akabhateebhia iga, “Na bhainyu bhonsui tëmököngöra hai. 17 Kana tëmököngöra iga, kërë gionsui ömöntö arëëyë nkuya kërë könda hakurua gëtabhutua isaahi? 18 Sibhoono garë gaakurua kumunyua nyoora nkömooyo garuurë, gayö ngö gagökora ömöntö abha na ibhikui. 19 Kugira amaitegeerro amanyanku nkömooyo gaakurua: Ubhuibhi, ubhuhurunkani, öbhöraaya ëherekiö yö öbhörongo na amatuki. 20 Gayö mbe ngo gagökora ömöntö abha na ibhikui. Sibhoono ököraagëra ötaisaabhërë amabhoko keebhörë bhakögamba, ëyö tëgakora möntö abhe na ibhikui hai.” Ubhukumia bhö ömögaikörö ( Mk 7:24-30 ) 21 Yesö agatanöra kurua ho, akaya guching'ongo hang'i na imigi gë Tiro na Sitöni. 22 Ömögaikörö öwöndë, Ömökanaani, öno wanyoorrë amenyërë köröng'ongo röyö, akaya harë Yesö, arakuura, na kögamba iga, “Wei Mönene, Ömoona o Tauti, tammaahëra amaabhë! Umuisëkë waane nkuiririibhua arë bhökong'u na ikihui!” 23 Sibhoono Yesö taamuhunchukiiyi hai. Abhëëga bhaae bhagaacha harë we, bhakamögeya, bharagamba iga, “Tamöteebhia agende! Maaha, nkögösoorana arë, arakora igituri!” 24 Hakurua Yesö akahunchukia iga, “Naatömëröë kömang'ondi gano gaasira bheene, abhantö bha Isiraeri.” 25 Ho hayö igo ömögaikörö ööra agatema ibhiru mbere yaae, akagamba iga, “Tantuurria, Mönene!” 26 Yesö akamuhunchukiria iga, “Tibhuuya kuimukia ibhiakörëa bhia abhaana na körekerra ichisëësë hai!” 27 Ömögaikörö ööra akahunchukia iga, “Bhöyö nö öbhöheene Mönene; sibhoono ninyoora niigo, ichisëësë nkörëa chirë amatigiö gano gaakögöa kurua kömeesa yu umuene cho.” 28 Igo Yesö akamuhunchukiria iga, “Nö ömögaikörö wu ubhukumia öbhönene örë! Këno ugutuna nörakorroe.” Gönkaaga ëëra bheene umuisëkë waae akahuena. Yesö arahuenia abhantö abhaaru 29 Yesö akarua hayö akaya mbarëka yi inyancha ya Gariraya. Akaya akariina kunguku agaikara ko. 30 Abhantö abhaaru bhagaacha harë we, bhakarenta abhabheeru, amagata, abhahukuru, amamuumu hamui na abhandë abhaaru, bhakabhatööra kömagörö gaae; nawe akabhahuenia. 31 Abhantö mbaarögöörrë hano bhaarööchë amamuumu bharagamba, amagata garagenda, abhabheeru bhabhaayë abhahoru, abhahukuru bharamaaha, bhakagönga Ënooköë wa Abhaisiraeri. Yesö araraagiria ubhuiko bhöndë öbhönene ( Mk 8:1-10 ) 32 Yesö akabhërëkëra abhëëga bhaae guucha harë we akabhateebhia iga, “Maahëëyë amaabhë abhantö bhano, kugira naabhaayë nabho guchinsikö isatö na tëbhaana bhiakörëa hai. Nani tingutuna mbatige igo bhatarëëyë gëntö, bhatagaacha kögërëka gönchëra bharaya.” 33 Abhëëga bhaara bhakamubhuuria iga, “Nëhai töraanyoore ibhiakörëa kuibhara möno bhinö töraraagiri umuiraniö göno gonsui?” 34 Yesö akabhabhuuria iga, “Ëmëgaate në ërënga möönagio?” Bhakamuhunchukiria iga, “Nëmëgaate muhungatë, hamui na ichinsui nkë igo.” 35 Igo Yesö agateebhia abhantö iga bhaikarë hansë. 36 Hakurua akaimukia ëmëgaate gëëra muhungatë hamui na ichinsui chiira, akaruusia umukumo kö Ënooköë, akagëbhötöra, akaha abhëëga bhaara, nabho bhakaha abhantö bhaara. 37 Bhoonsui bhakarëa bhakaigöta. Abhëëga bhaara bhakairia amatigiö ibhitonga muhungatë bhigaichöra. 38 Abhantö bhano bhaarëëyë ëmëgaate bhonsui mbaarëngë ibhiköë bhinai abhasaacha abhiene gökonga köbhara abhagaikörö na abhaana. 39 Hakurua bhoono Yesö akabhahaatëra bhakaya, nawe agasoha köbhooto akaya köröng'ongo rö Magatani. |