Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Isaya 43 - IBHIBHURIA ËNHOREERU


Ënooköë araragana gutuuria abhantö bhaae

1 ÖMÖNENE öno aabhabhömbërë bhainyu bharë bhantö bha Yakobho, öno abhakoorrë bhainyu bharë bhantö bha Isiraeri aragamba iga, “Monge koobhoha, kugira uni mbabhohooyi; mbabhërëkëëyë kuriina na bhainyu naabhaane.

2 Hano möraahete köhöörö, uni nëndabhe hamui na bhainyu; hano mököröbhöka imioro, tëgërabhakëre ichinguru. Hano möraahete kö ömörro, tëmöraasamboe; öbhösegenku bhö ömörro tëbhöraabhasambe.

3 Kugira uni nu uni ÖMÖNENE, Ënooköë weinyu. Ënooköë Ömöhoreeru wa Isiraeri, Umutuuria weinyu. Nëndaruusi ënsë ya Misiri ëbhe ëhakano yeinyu, nëndaruusi Kusi na Sebha korri mutigue muchencho.

4 Gikugira mööna ubhuëra mbere yaane, kugira naabhaha ubhusuuki na köbhahancha, uni ngutiga ndë abhantö bhandë korri mbanyoore bhainyu, nköhaatëra ndë ichihamatë kuibhaga ria amabhaho gainyu.”

5 Monge koobhoha kugira uni nhamui na bhainyu ndë. “Nëndaringi uruibhöro rueinyu kurua rögörö, nëndabhaköme kurua nyancha.

6 Nëndateebhi Sööchë iga, ‘Tiga bhagende,’ na mööchë, ‘Ötakabharëbhëërra!’ Mötaringia abhantö kurua aharai, kurua hagarëhagarë gökëbhara.

7 Këra umui namanyëkaini kuriina reene, naabhabhömbërë bhonsui na köbhateema kugira yu ubhukumahe bhoone.”


Isiraeri nö ömöherekia wö ÖMÖNENE

8 Mötarenta mbere abhantö bhayö, bhano bhaana amaiso si tëbhakömaaha mbaana amatui si tëbhaakuiigua!

9 Ichihamatë chiirani, abhantö bhonsui bhasikane hamui. Ning'ui gu ichinooköë chaabho öno agaatöra kurundia gano gararichokere? Ning'ui agaatöra götoorokia gano gakurichokera bhoono? Na, bharente abhaherekia bhaabho, köherekia iga mbaakoorrë igo. Bhatige bhaitegeerre na kögamba iga, “Na amaheene gaarëngë.”

10 ÖMÖNENE aragamba iga, “Bhainyu Abhaisiraeri nabhaherekia bhaane; naabhaahööyë möbhe abhakoramërëmo bhaane, mötöre kömanya na gunkumia, iga nu uni umuene ndëngë Ënooköë. Ntaraabha ho të Ënooköë wöndë aabhaayë ho, guiki taarabhe ho Ënooköë wöndë hai.”

11 “Uni umuene nu uni ÖMÖNENE, tëmöbhohoria wöndë aho gëtatiga uni.

12 Naarundiri gaara gakarichokeeyë, sooki ngaacha na köbhatuuria. Taaho ënooköë wöndë öno aatörrë gökora igo, na bhainyu nabhaherekia bhaane.

13 Uni në Ënooköë na nëndabhe Ënooköë kuya ëyö. Taaho öno agaatöra kuibhecha ichinguru chaane; taaho öno agatöra konga gano naakora.”


Ököbhohoribhua gukurua Bhabheri

14 ÖMÖNENE, Ömöbhohoria weinyu, Ömöhoreeru wa Isiraeri, aragamba iga, “Gikugira yeinyu nëndatöme iricheesi Bhabheri. Nëndataagani kimui amahita gu umugi gooyo, na uguchiira ko Abhagaritayo bhayö kuihönchöre köbha amaachiichi.

15 Uni nö ÖMÖNENE, Ömöhoreeru weinyu; Uni nu uni Gëteemi wa Isiraeri, Ömögambi weinyu.”

16 ÖMÖNENE aragamba iga, “Uni ngökora ndë irirongatë kunyancha ngatööra irikuuri gatai ya amagengio amanene.

17 Naatemërë iricheesi rëno rëna ichinguru, iricheesi ria amatoka na ichibharaasi chi iriihi, abhasirikare na abhakarë bhi iriihi. Naabhaguisiri hansë bhakanga götöra konyookeerra guiki, naabhahikiri na köbharimia kiö örötambë röë ëkëmörë. Bhoono ndabhööra iga,

18 Monge kuibharëërra amang'ana gano gaaheta, gösë guitegeerra ibhintö bhia karai.

19 Mötamaaha, uni ndakora ëgëntö ëkëhëa. Kërakorekana bhoono igo, gösë mötaagökëmaaha? Nëndakore irirongatë guiköngö, na gusirukia imioro kuibhara.

20 Ichitinyi cha masisi nchiransööke, ibhibhöe na ichinungu, kugira nëndatööre amanchë guiköngö, na gusirukia imioro kuibhara, korri nëhe abhantö bhaane abhaahöroa amanchë ga kunyua,

21 abhantö bhano naatemërë gikugira yaane umuene, korri bharundi ëgöngo yaane!”


Iriraga re Isiraeri

22 “Sibhoono uwe ëhamatë ya Yakobho tëwansengeeyë uni; bhainyu bharë bhantö bha Isiraeri nu uni mootitirë!

23 Tëmöndeteeye amang'ondi gainyu gi ibhimuenso bhia gösambërëërröa, gösë gönsööka kubhimuenso bhienyu. Nani tënabharitoheeyë kugutuna ibhiruusio, gösë köbharosia gököbhasabha öbhöbhaani.

24 Tëmöngörëëyë ubhurumbasi kubhuëra bhueinyu, gösë kunyigutia gu ichinyama chi ibhimuenso ichinuru. Iribhaga reeho amaraga gainyu gaabha ömösairë harë uni, mondosia kimui kömasaria gainyu.

25 Sibhoono uni, nu uni nkuruusia ho amaraga gainyu gösööko yaane, nu uni nkuruusia ho amaraga gikugira yaane umuene, na guiki tëndahëëtöke amaraga gainyu.”

26 “Nteebhia nyoora mööna ng'ana nani, muuche tubhuurani; gamba këno muguchöngëra korri töngöre öbhöheene bhueinyu!

27 Umusimuri weinyu wa mbere naakorrë iriraga, abhagootani bhainyu mbaantëyëëyë.

28 Köhayö naabhakoorrë abhanyanku abhanene bha ahasë ahahoreeru ngatiga abhantö bha Yakobho bhasikibhui, mböyö, ngatiga Abhaisiraeri bhatököe.”

©The Bible Society of Kenya, 2021

© The Bible Society of Tanzania, 2021

Bible Society of Kenya
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ