Isaya 41 - IBHIBHURIA ËNHOREERU

Ënooköë araragana gutuurria Isiraeri

¹ Ënooköë aragamba iga, “Bhainyu bharë bhamenyi bha aharai horeera möntegeerre! Bhainyu chërë hamatë muitööre ichinguru bhöhëa; muibhööre mögambe amang'ana gainyu, na tuirani hamui köbhökengi bhui ikiina.”

² “Ning'ui abhërëkëëyë ömökarë kurua rögörö, ömöntö öno akunyoora ögökëra harë honsui akuya? Öno agötööra ichihamatë guchinkömö chaae, nawe ngutintachatintacha arë abhagambi kömagörö gaae! Inchonge yaae nköbhakora ërë köbha kiu urutu, kö öbhöta bhooe nköbhairrrura arë kiu urutu.”

³ We nköbharugia arë na köheta kögaareeya; ngökënya arë ke öno atagötacha hansë.

⁴ Ning'ui aakoorrë gonsui gano gaakorekana? Ning'ui aaseemiri ënkaaga ya këra iköra? Uni ÖMÖNENE ho ndë kurua nsëmöka, uni nëndaabhe ho kuya ëyö na ëyö.

⁵ “Abhamenyi bha aharai bharööchë gano naakoorrë bhakoobhoha; ëkëbhara gionsui ngusingisa kërë irihahia. Abhantö bhonsui bhairaini, bhachërë.

⁶ Këra umui ngusimisiria arë ööndë iga, ‘Bhoono! Remeerria!’

⁷ Umuhundi aratirimikia umuturi wë ësahaabhu, öno agökörönga ëkëhooru na ëkërësa nawe, arasimisiria öno agökëgootania na imichumari. Bharagamba iga, ‘Këgotaini bhuuya bhökong'u!’ Sooki bhagëtemeerra imichumari gëtagaasingisa.”

⁸ “Tegeerra uwe Isiraeri ömökoramërëmo waane, uwe, Yakobho öno naakoohöra, uwe uruibhöro ro Ibhurahimu, mösaani waane;

⁹ uwe öno naarentëre kurua kubhibhure bhë ëkëbhara, uwe öno naateebhiri iga, ‘Uwe nö ömökoramërëmo waane; uni tënagötabhutërë, gëtatiga naköhööyë.’

¹⁰ Bhoono, wange koobhoha, uni hamui na uwe ndë. Wange köbhaabhayëra, uni në Ënooköë waao. Nëndagukunguruuki na kugutuurria; nëndakuriihe gököbhoko koone kö ögökëra.”

¹¹ “Mböyö! Bhano bhakörërërrëëyë, mbarasukiirribhui na guchunibhua. Bhano bhagökërana na uwe, mbarabhöre ubhuëra na gusika.

¹² Nöraarigi bhayö bhagökërana na uwe, sibhoono nëndanyoore bhaasikërë.

¹³ Uni nu uni ÖMÖNENE, Ënooköë waao, nu uni nkögötögëka ököbhoko kooo. Uni nu uni nkögöteebhia iga, ‘Wange koobhoha, nëndagutuurri.’”

¹⁴ ÖMÖNENE aragamba iga, “Bhainyu abhantö bha Yakobho abhabhogeeru kë ëgëkönde, bhainyu bharë Bhaisiraeri, monge koobhoha! Uni ÖMÖNENE ndagamba iga nëndabhatuurri. Uni nö ömöbhohoria weinyu, Ömöhoreeru wa Isiraeri.

¹⁵ Ndabhakore möbhe kë ëgëntö ge köhöörra, këno këëna amaino amahëa na amöögë. Mörahööre ichinguku na guchibhöröngörabhöröngöra; mörahandehande ibhikerege kiu umuirrro.

¹⁶ Mörasönge ichinguku chiyö, ömökama nago ngörachihusi kuya aharai, niigo, ömökama umurito ngöraginyeregani kuya hano na haara. Na bhainyu möragookë gikugira yaane ÖMÖNENE; möramaahe ikuuge gikugira yaane, Ënooköë Ömöhoreeru wa Isiraeri.”

¹⁷ “Abhataka na abhahabhë hano bharaatune amanchë bhange köganyoora, hano ndanyoore bhaihömërë imioyo, uni ÖMÖNENE nëndabhahunchukiri iga; uni Ënooköë wa Isiraeri, tënkaabhatiga hai.

¹⁸ Nëndasiruki imioro guchinguku ichinyömö, na ichinyöörrö kömabhatë. Nëndahönchöre iriköngö köbha irirambö ria amanchë, na ënsë yë ëmaaö köbha ichinyöörrö cha amanchë.

¹⁹ Nëndaimi ëmëtë guiköngö haara: Imieresi, ichingongachuma, ëmëhatasi, na ëmësaituni; kuibhara haara nëndatööre ho: Ëmëbherosi, imibhinche na ëmësebheresi.

²⁰ Abhantö mbaramaahe ëng'ana ëyö, nabho mbaramanye na köngöra iga uni ÖMÖNENE nkoorrë gayö, uni Ömöhoreeru wa Isiraeri nkoorrë ëng'ana ëyö.”

ÖMÖNENE arasera ichinooköë chö öbhörongo

²¹ ÖMÖNENE, Ömögambi wa Yakobho, aragamba iga, “Bhainyu ichinooköë cha amahamatë, mötaacha mögambe ëno möönayo!

²² Mötarenta ëno mubhisërë, mötöteebhi gano garaarichokere. Töteebhia amang'ana ga karai ngahë gaarëngë, na bhaitö tögaitegeerre gönkoro. Gösë mötöteebhi gano gaaguucha, tömanye gano gaaguucha.

²³ Mötatöteebhia gano garaarichokere guchinkaaga chino chiguucha, na bhaitö töngöre ndanyoore bhainyu ni ichinooköë. Takora ëgëntö kërë gionsui ikiiya gösë ëkëbhëëbhë, korri tuigose na koobhoha.

²⁴ Maheene, bhainyu tëgëntö iga hai, tëmögaakora kërë gionsui hai. Öno akoohöra köbhasengera bhainyu ni ikiriirrio.”

²⁵ “Nsëgëëtërë ömöntö kuruëëra mööchë, nawe achërë; mböyö, nahööyë ömöntö kurua rögörö, nawe naraatare iriina reene. We naraatache abhagambi ki iritagito, kehaara umubhumbi agökonya iritagito.

²⁶ Ning'ui aabhagiiyi gano kurua karai, ninyoora mbaitö tögöngöre? Ning'ui atangatërë kögarundia, körri bhoono mbe tögambe iga, nö öbhöheene aagambërë? Taaho ninyoora nu umui weinyu öno aagataarrë, gösë taaho öno aiguurë amang'ana gainyu.

²⁷ Uni nö ööra naatangërë kurundiria Sayuni, nkahira Yerusaremu ömötömöa wë ëng'ana inchiiya.

²⁸ Maahërrëëyë kuguisuncha bhökong'u, si tënkömaaha wöndë; taaho örë wonsui gu ichinooköë chiyö öno agaatöra köragiirria, hano ndabhuuria taaho öno agaatöra kunhunchukiria hai.

²⁹ Maaha! Ichinooköë chiyö nö öbhörongo, tichigaatöra gökora kërë gionsui; ibhihooru bhiabho bhia gutura mbuchua.”