THUHMINGHEI INKHATNA 17 - LEKHARABU INTHENG (BSI)Nathan in David hneng Ṭong amanrôn ( 2 Sa 7.1–17 ) 1 Rn David kha tûnchu areng-innpuia ka-om jo. Ni khat chu sânkathem Nathan hnenga mi atir heia hinga ati, “Kei hi cedar thing vânga a’nsak inna ka-om eng, tâk Rōngpu Intepna Bôm chu pōn-inna ka-om!” 2 Nathan in amasôn, “Namalunga namandon kha tlo roh ajârchu Pathen in nang a-ompui che.” 3 Khana khava ning jân a Pathen in Nathan hneng hinga ati, 4 “Se roh, kasōkpa David hnenga ke’n hinga kahri tia vahri pek roh, ‘Kei omna sik bek-inn kasak sik kha nang changmak che. 5 Egypt a inphut ke’n Israel mi kahukna heia inphut tûn katlung kei hi bek-inna la-omtet mak eng; kei ahei tik a pōn-inna ka-om eng khana hmun khat a inphut inkhat a inthon vângvei eng. 6 Israel mipuihei leh kanlônlena rakip a ke’n hlamkakeihei hnenga, heisa mo cedar thing vânga kabek-inn antasak mak tia dertet mak hei eng.’ 7 “Khava jâra kasōk David hnenga Chunghnung Rōngpu ke’n kahri kae, hripek roh, ‘Ke’n nang kemōng khemna ramhânga inphut kavaṭhōi che kae khana kami Israelhei vai karôna kasyem che kae. 8 Nasena rakip a kaleiompui che, khana nang in re hmating nasena khan na’nrepuihei kha ke’n kator pek hei che. Ke’n nang hi vânhnōia hlamkakei kalenpen a’nthangtak inkhat a kasyem sik che. 9-10 Kami Israelhei sik a hmun inkhat kakadei pek hei khana khan kaman om hei, khana khan anmani suk manrimna omlo jen a ka-om sik hei. Hiva ram hi anheihlut a inphut re leh sha indu he’n anleibuhlu hei, tâk-kha khavakha avea sōk mak jo ning. Nankadōihei rakip torna sik khana sōn leh pâr pekna sik a kei intep eng. 11 Nang nathi pha khana napu sōn leh pârhei leh anhre jo chei pha, nasapahei kâra inkhat reng kamanchang sik khana arengram kha amanngar sik. 12 Kei bek-inn kasak sik kha ama kae, khana ke’n ama innshung vairônna ahei tik a kamanjom pek sik. 13 Kei ama pa kachang sik eng, khana ama kei sapa kachang sik. Nang reng changna sik a ke’n kalosōtpa Saul hnenga kaleitlo kapōa, ama hneng chu ka’nthōpuina kha bângmak ning. 14 Ama kha kamihei leh karengram katinta sik a kada sik. Ama innshung vairônna kha bângtik neimak ning.’” 15 Pathen in Nathan hnenga amalârsōt rakip kha David hneng ahri pek jo. David in Manpâkna Derna Anei ( 2 Sa 7.18–29 ) 16 Khava sōa David kha Rōngpu omna Pōn-inn shunga kahlut a, in-ong jo, khana derna anei jo, “Nang in naleitlo pek eng kha kei leh ka-innshung chu rahōi sōk mak ung, Rōngpu Pathen. 17 Kha’num tûnchu khava kakhea natlosōt jo; akahong sik pha a kasōn leh pârhei chunga intepna nanei jo, khana Rōngpu Pathen nang in mikalen inkhat a narazen jo eng. 18 Hei mo kakhea nahnenga kahri sik! Nang in kaṭha namanhret eng, kha’num nasōk kei hi mihei kajana namanchen eng. 19 Kei sik a hiva tlosōt sik leh hnunghlam a kei lenna malârpekna hei hi nang lungdo leh mantlukna kha kae. 20 Rōngpu nang kapō inkhatbek om mak; nang rōk Pathen che kae ti hi keini’n ahei tik a kanmanhret. 21 Israel kapō, nami manchangna sik a ansōk changa inphut nahuksōt nôk jât hi vânhnōia om mak. Anmani sik a ṭōn kalen leh ṭōn-inlak natlona khan narahming vânhnōia inthangsō. Egypt a inphut namihei nahuksōt hei khana nami he’n re hma anheisong pha, nang in jât ralak-hei kha nahnong sōt pek hei. 22 Israel kha ahei tik a nami naman chang hei, khana Rōngpu nang in anmani Pathen inchang che. 23 “Khana tûnchu Rōngpu, pha rakip a kei leh kasōnhei chungchânga nalei intepna kha hui mathlung jo roh, khana natlo sik a nahri kha tlo jo roh. 24 Narahming inthang hêr sik, khana mihring he’n ahei tik a hinga anhri sik, ‘Chunghnung Rōngpu kha Israelhei Pathen kae.’ Khana nang in kei innshung vairônna kha nada ṭhak sik. 25 Ka-Pathen ke’n hiva derna hei hi nahnenga akader sik a inngam eng, ajârchu heirakip hi nasōk kei hneng namalârsōt pek jo eng khana kasōn kapâr hei kha reng naman chang sik hei tia nahri pek jo eng. 26 Rōngpu nang Pathen che kae, khana nang in intepna inlak hi kahnenga nasyema kae. 27 Nang thlopna kha kasōn he’n anchen ṭhakna sik anchunga mahâmṭhat napek sik heia kangek che. Rōngpu nang in anmani vângṭhat napek jo hei, khana nang vângṭhat kha anchunga ahei tik a ka-om sik jo.” |
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India