SŌKSŌT 30 - LEKHARABU INTHENG (BSI)Marim katui Rona Maichâm ( Sōk 37.25–28 ) 1 “Marim katui ro mankhutna sik maichâm inkhat acacia thing vâng syem roh. 2 Khavakha adung avai a’n-anghrep centimetre 45 et sik kae, khana a’nshâng centimetre 90 sik kae. Arakir 4 a ahmor kasonghei kha leh maichâm kha inkhat akachang sik hei kae. 3 Maichâm achung, asir 4, khana arakir hmor kasonghei kha sana intheng vâng katōm roh. Akimvea sana hrui rabek inna ahmor-ri syem roh. 4 Khana akadomna sik sana kōr kave 2 syem roh, asir 2 a sana hmor-ri thōia akadomna thingtlōn thōnna sik rabek hei roh. 5 Khava sungtlōn kha acacia thing vânga syem roh, sana vâng katōm hei roh. 6 Hiva maichâm hi pinden inkheina vângting, Intepna Bôm hma khan da roh. Ke’n nang ka’nhmupui sik che kha khava hmun a kae. 7 Aaron in jîngkâr kataia thaihmei det mantluk sik a ahong pha, khava maichâm chunga marim katui aro mankhut ri sik kae. 8 Khang’khan khōhleia thaihmei adet phale’m atlo nger sik kae. Hiva marim katui ro-inthoina hi injônjet a bânglo jena atlo sik kae. 9 Hiva maichâm chunga tōk theimak sik bero, ranhring khana kara inthoina nanta tlomak sik kae, khana ju inthoina sunthlōn mak sik kae. 10 Hiva maichâm hi kum khat shunga vōi khat Aaron in manthengna rōi atlo sik kae. Maichâm rakira araki 4 kasonghei kha set-inthoina thisen kha akano sik kae. Hiva rōi hi pha rakip a akum kataia atlo sik kae. Hiva maichâm hi Rōngpu kei hneng a’ntōksōt pui katluk a a’ntheng akachang sik kae.” Rōngpu omna Pōn-inn sik a Ramsêrṭhei 11 Rōngpu’n Moses hneng ahri, 12 “Nang in Israel mipuihei mija natei pha, mi inkhat et in ahringkhō man apek sik eng kae, mija teina shunga achunga natna heite anei makna sik a. 13 Mija tei mannhlut jo rakip in rahōi kasōk sêrja kha apek nger sik kae; inrônna pek ngai dungjuia. 14 Mija a’ntei jo hei, ti chu, pase rakip kum 20 katluk leh akakhe jo mi khan hivaja hrep hi apek sik eng kae. 15 Anmani’n anhringna man anpek pha mikanei khan tamdet mak ning, misara khan tlômdet mak ning. 16 Sêr kha Israel mipuihei hnenga ṭhei roh, ka-omna Pōn-inn ensuina nahmang sik kae. Hiva ramsêrṭhei hi ahringkhō man pekna kha kae, khana anmani hrungna sik kha kamandonsōt ṭhak sik.” Sum-êng Thlengkông 17 Rōngpu’n Moses hneng ati, 18 “Sum-êng thlengkông kalen inkhat, sum-êng vânga a’ntungna inkhat syem hei roh. Pōn-inn leh maichâm kâra da roh. 19 Aaron leh asa he’n tui kha anke ankut sôpna antahmang sik kae, 20 Pōn-inna thlai katōk sik anhlut mak hma a-emak leh maichâm kha ansor pha. Khan chu anmani thimak hei ning. 21 Anmani anthi makna sik ankut anke antasôp nger sik kae. Hivahi anmani leh ansōn he’n ahei tik a antajui sik dân kae.” Inthi sik Sahrik 22 Rōngpu’n Moses hneng ati, 23 “Marim katui pen thingdi rōdi hei inlo roh - myrrh atui kilograme 6, ṭhingṭhe kilograme 3, phikung marim katui kilograme 3, 24 khana tespât kilograme 6 (akhenga atena châng hrep a). Olive thai litre 4 hapsa roh, 25 sahrik intheng marim katui kapōa manhei roh. 26 Khavakha ka-omna Pōn-inn, Intepna Bôm, 27 dokhâng leh hmangchâk seng, thaihmei matungna leh hmangchâk seng, marim katui ro-inthoina maichâm, 28 ro-inthoina ahmangchâk rakip leh, insôp inthengna thleng rakōng leh amatungna ankhenga kano hei roh. 29 Hing’hin sukmantheng hei roh, anmani pui katluk a intheng sik jo hei, khana tu inkhat, hei-inkhat in atôn inchu, an-inthengna rathahrat khan asukset sik kae. 30 Khava sōa Aaron leh asapahei kha thai manthi hei roh, khana kaṭōn katlo thempu kachang sik a thai kha kano hei ina ṭōnhmun kha pek jo hei roh. 31 Israel mipui hneng hripek hei roh, ‘Hiva thai intheng kano hi kei razenna, akahong sik pha rakip a, hmang sik kae. 32 Micham chunga hiva thaitui hi insun theimak ning, khana hiva sahrik syemdân hi leh in-angtlinga manheia alak syemthei mak ning. Hivahi a’ntheng kae, inthenga nantahmang sik kae. 33 Tu achang inum hinghiva kapō kasyem, thempu a-emak leh thempu changlo mi inkhat chunga akahmang hei kha kami inkhat a inlomak ning.’ ” Bero 34 Rōngpu’n Moses hneng ahri, “Hiva marim katui maru-marâng hei hi aṭhen in-ang et a lo roh – stacte, onycha, Galbanum, khana bero intheng. 35 Hihei hi hmang inna ro-inthoina sik kha syem hei roh, marim katui kapōa manhei roh. Innim loa inthenga da theina sik chi ajing phi roh. 36 Ṭhahrep lo ina suk mandi neng roh, ka-omna Pōn-inna choi roh, Intepna Bôm hma a kathek roh. Hiva ro-inthoina hi pui katluk a inthenga hmang roh. 37 Nabinga sik hiva kapō ro mankhutna heikhat syemna khan hiva dân hi hmangmak roh. Hivahi kei hnenga tōksōt jo a’ntheng neinâk inkhat a hmang roh. 38 Tu mo inkhat in hiva kapōa marim katui hmang sik a aleisyem jo’nchu, ama kha kei mi inkhat a lomak sik kae.” |
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India