SŌKSŌT 12 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

Rakan Kût

¹ Egypt ram a Rōngpu’n Moses leh Aaron hneng aleihri:

² “Nangni sik a hiva thla hi kum a hma inkeipen thla akachang sik kae.

³ Hiva mansena hi Israel pumpui manthei hei ruh: hiva thla a ni 10 tluk ning mi inkhat et in a-innshung sik kemōngte a-emak leh ke atere akadei sik.

⁴ Kemōng pumkhat akasa sik a a-innshung mi antlôm inchu anmija dungjuia mi inkhat et tasâk tor sik kha mantōk a aven inkhat leh ran kha insem thei sik hei.

⁵ Nangni’n kemōng a-emak leh ke kum khat katluk ache, heite nōrna kase inkhat et nankadei thei.

⁶ Khava sōa, khava thla a ni 14 tluk ning khōhleia Israel pumpui in ranhei kha antathat sik kae.

⁷ Mipuihei khan khava ran thisen ṭhahrep antaloa anhme sâkna sik innkot kachohei leh kot chunga a’nkhang thing hei antakano sik kae.

⁸ Khava ning jân khan hmeravōihei kha hmeia antarahei manhminna ankhabō hei leh che philo buhlom leh antasâk sik kae.

⁹ Hme akasea a-emak leh but a sâk mak ruh, rahei manhmin una sâk ruh, alu, ake, khana ashung alaihei akhenga.

¹⁰ Jîngkâr katlunga a’nhlei heite damak ruh; a’nhlei a-om inchu ro manvâm sik kae.

¹¹ Khavakha inranga nantasâk sik kae, ajârchu khōhme kasesōt sik a intlukdek sik, nankea kekōk khana khōnghre nankut a nantamatu dek sik kae. Hivahi Rōngpu kei kajana Rakan Kût kha kae.

¹² “Khava ning jân kei Egypt ram katlung bit a kase sik eng, a’nte hma-inkei pase rakip kathat sik, mihring leh ranhei, khana Egypt a Pathen heirakip karâkna kapek sik hei. Kei Rōngpu eng kae.

¹³ Kotkung kachoa thisen innona kha nangni omna inn mêrchîkna kachang sik. Ke’n Egypt hei karâkna kapek hei pha, thisen inno kha kahmu’nchu, karakan sik hei khana suk manset mak chei ning.

¹⁴ Rōngpu ke’n kalei tlona kha mandonsōtna sik a nangni’n hiva ning hi beklanga sâktlâng inkhat a nit ruh. Akahong sik pha rakip a nit ruh.”

Che philo Buhlom Revei

¹⁵ Rōngpu’n ahri, “Ni 7 shunga nangni’n chea ansyem buhlom sâk mak ruh; che philo buhlom rōk sâk ruh. Kani hma-inkei ning che inti rakip nan-innshunga inphut losōt pet ruh. Ni 7 shunga hin mi inkhat in chephi buhlom asâk inchu, ama kha kami inkhat a inlothei mak ning.

¹⁶ Kani hma-inkei ning leh ni 7 tluk ning kamukna sik a a’ntûp sik chei kae. Khava kani ning hei khan ṭōn nanta tlomak sik kae, tâk sâk leh in chu nanmantluk thei sik.

¹⁷ Hiva rehōi hi hmang ṭhak ruh, ajârchu hiva kani ning hin nangni jât hi Egypt ram a inphut kaheiṭhōisōt chei kae. Akahong sik pha rakip a hiva kani hi sâktlâng tlona nantahmang ṭhak sik kae.

¹⁸ Ahma inkeipen thla a ni 14 changna khōhleia inphut ni 21 katlung nangni’n che a’nphi buhlom nantasâk mak sik kae.

^19-20 Ajârchu ni 7 shunga hin che inti nan-innshunga a’nhmu hêrmak sik kae ajârchu tu mo inkhat ram hlop mi a-emak leh khōhme inkhat in che vânga ansyem buhlom aleisâk jo’nchu ama kha kami inkhat a inteimak jo ning.”

Ahma Inkei Rakan Kût

²¹ Moses’n Israel hlamkakei upahei seng abek heia anhnenga ahri, “Nan-innshung et in Rakan Kût nitna sik a kemōngte a-emak leh ketere nantakadeia nantathat sik kae.

²² Ran thisen dana kōklei shunga khan Phibur Hyssop kha phûm una nan-inn kot vei leh changa thing kha leh kot chunga thing kha kano ruh. Mi inkhatbek in jîng khōvâr mak hma seng inn nantadahlon mak sik kae.

²³ Rōngpu kha Egypt hei kathat sik a Egypt katlung bit a ase pha, kot chunga leh kot-sir heia nantakano thisen kha ahmu sik a kha Mikathat Ngeva kha nan-inn manhlut mak ning khana manthat mak chei ning.

²⁴ Nangni leh nansa he’n hiva dân hi ahei tik a nantajui sik kae.

²⁵ Rōngpu’n nangni pek sik cheia a’ntep jo ram kha nanhlut pha hiva bekna rōi hi nantatlo sik kae.

²⁶ Nansa he’n, ‘Hiva bekna rōi hi heitina mo?’ tia ander chei pha

²⁷ nangni’n hing’hin, ‘Hivahi Rōngpu kajana rakan revei inthoina a’ntlo kae, ajârchu Egypt a Israelhei innhei kha arakan heia kae. Ama’n Egypt hei kha athat hei, khana eini chu aleiṭhensōt me,’ tia nantamasôn sik hei kae.” Israelhei kha inkun heia ankamuk jo.

²⁸ Khava sōa, anmani kase heia Moses leh Aaron hneng Rōngpu’n ṭong aleipek hei kapōa anvatlo jo.

A’nte Hma-inkeihei Thina

²⁹ Ṭhangṭima Rōngpu’n Egypt asapa a’nte hma-inkei seng athat jo hei, rengsapa, alen in-ongna kahlō sik khana inphut ek-kâra kurkhum a ka-om hei sapahei katlung; ran a’nte ache hma-inkei rakip um athat jo hei.

³⁰ Khava jân a rengpa leh aṭōn karônhei, khana Egypt a mihei seng um kathōisō pet jo hei. Egypt ram pumpui inhnaktak a kaṭap jo hei, ajârchu Egypt innshung inkhatbek asapa thimakna om mak jo.

³¹ Khava jântak a khan rengpa’n Moses leh Aaron mi ava manbek heia, “Nangni leh nanmi Israelhei seng, sesōt jo ruh! Karam dahlon jo ruh; nantader eng kapōa se una nan-Rōngpu kha vakamuk jo ruh.

³² Nankemōng, ke, khana sehei inṭhōi una adahlon jo ruh. Kei sik mahâmṭhat um aderpek ruh,” ati.

³³ Egypt mipui he’n ram kha inranga andahlonna sik ankahnot jo hei; anmani’n, “Nanidahlon loimak inchu, keini kathisō sik jo ung,” anti.

³⁴ Khava jâra Israel mipui he’n anjâmdi che philo hlom kha ankhâng shunga anthōn mansip heia pōn vâng ankasûna andâra anrôn jo hei.

³⁵ Moses’n aleimanthei hei kapōa Israel sahe’n anleitlo, Egypt mihei hneng sana dangka khana hlung mankatam khana pōnsi derkei anle’nder hei.

³⁶ Rōngpu’n mipuihei chunga Egypt he’n kajana aleimannei heia, antader rakip kha anleipek hei. Hing’hin Egypt hei nei leh hao kha Israel he’n anleirôn sō jo.

Israel he’n Egypt Antadahlon

³⁷ Khana Israel he’n Ramase a inphut Sukkoth kajōna anke vâng kasesōt jo hei. Anmani kha nuhmei naipang tei loa pase rōk kha 600,000 hei kae.

³⁸ Mihlop katamtak, kemōng, ke, leh se katamtak leh inṭhōia leikase jo hei.

³⁹ Egypt a inphut anta heirôn jâmdi khana inphut buhlom anleisyem, ajârchu anmani sōkphutrōia Egypt a inphut anhei hnongsōt jo hei jâra sâk leh in syemna pha leihmu mak hei a-emak leh chephi buhlom syemna sik le’ntluk manmak hei.

⁴⁰ Egypt ram a Israel sahei kha kum 430 leika-om hei.

⁴¹ Kum 430 atluk ning khan, Rōngpu mi kachang phunghei seng kha Egypt andahlon joa kae.

⁴² Rōngpu’n amihei Egypt a inphut ṭhōisōtna sik a aleihngâk kha jân pha kae; hiva jân hi akahong sik pha rakip a Israel he’n annitna sik jân inkhat a Rōngpu hneng antōksōt jo.

Rakan Kût Chungchânga Sedânhei

⁴³ Rōngpu’n Moses leh Aaron hneng, “Hihei hi Rakan Kût chôndânhei kae: Ram hlop mi inkhat in rakan revei thlai asâk mak sik kae,

⁴⁴ tâk nantarachôk jo sōk inkhat kha avun nantan pek dek jo’nchu asâk thei sik.

⁴⁵ Pha bongkhat sik a aka-om, nanṭōn katlo mi tûte’n sâk theimak ning.

⁴⁶ Hme sōngna innshunga khan thlai kha sâk nger sik kae, vânga choisōt sik changmak. Khana ran aru hei kha inkhatbek vōk mathlek mak ruh.

⁴⁷ Israel rup rakip in hiva revei hi antanit nger sik kae,

⁴⁸ tâk vun intan mak mi’n hivahi sathei mak ning. Nankâra ka-om ram hlop mi inkhat in Rakan Kût ahmang hnōm jo’nchu a-innshunga pase rakip vun nantatan masa sik hei kae: Khava sō leh ama kha ram a a’nte Israel mi inkhat kapōa lo sik kae khana reveia katla thei sik.

⁴⁹ Hiva chôndân mama hi ram shunga a’nte Israel mihei leh nankâra aka-om ram hlop mihei chunga a’nhmang sik kae,” ati.

⁵⁰ Moses leh Aaron hnenga Rōngpu’n ṭong aleipek hei kha Israelhei seng in anjuia anleitloa kae.

⁵¹ Khava ning khan Rōngpu’n Israelhei kha Egypt ram a inphut aṭhōisōt jo hei.