SAMUEL INKHATNA 23 - LEKHARABU INTHENG (BSI)David in Keilah Khōpui Ahuk 1 Philisti he’n Keilah khō re antloa antalōk ther sâng anchomsō jo ti hi David in aleithei. 2 Khava jâra David in Rōngpu hneng ader, “Philistihei re kasō sik akase sik eng mo?” Rōngpu’n amasôn, “Ôk. Buhlu hei roh khana Keilah kha huk roh.” 3 Tâk-kha David mihei khan anti, “Judah a hin ṭit sik katluk a ninei; Keilah a nisea Philistihei nivasōrep he’nchu kakhôk chet sik jo!” 4 Khava jâra David in Rōngpu hneng ṭong ader nôk, khana Rōngpu’n ahnenga ati, “Se roh Keilah vasō roh, ajârchu Philistihei chunga torna kapek sik che.” 5 Khava jâra David leh amihei kha Keilah a kase heia Philistihei anvasō jo hei; mi katamtak anthat hei khana anranhei anchom heia kae. Khanga kae David in Keilah ahuksōt kha. 6 Ahimelech sapa Abiathar khan atlânsōt a khana Keilah a David hneng avahlut pha, thempu invona zakkō kabong kha ahei choia kae. 7 Keilah a David kase jo ti ṭong kha Saul hneng anhri pek jo, ama’n ati, “Pathen in karatha neina thōia ada jo. Khōpui bang ka-om leh rekur kot aka-om khōpuia David kasea abinga chânga in-ôk jo.” 8 Khava jâra Saul in re katlo sik a, Keilah a sea David leh amihei katuk khum sik a aremihei abek jo hei. 9 Saul in ama chunga buhlu sik intluk jo ti kha David in athei pha, thempu Abiathar hneng ati, “Thempu von zakkō bong kha hin heichoi roh.” 10 Khava sōa David in ati, “Rōngpu Israel Pathen, nasōk kei jâra Saul in Keilah a jōnga suk manhmang sik tia a’ntlukna kha kathei jo. 11 Keilah mihe’n Saul kut chunga kei hi antapek sōt sik eng mo? Ke’n ṭong kathei kapōa Saul kha akahong khet sik mo? Rōngpu Israel Pathen, amasôn roh tia kader che!” Rōngpu’n amasôn, “Saul kajōng sik.” 12 David in avea ader nôk, “Keilah mihe’n kei leh kamihei hi Saul kut a antapek sōt sik ung mo?” Rōngpu’n amasôn, “Anpek sōt sik chei.” 13 Khava jâra David leh amihei 600 kapō hei kha Keilah andahlona khanga kasesōt jo hei. David kha Keilah a inphut katlânsōt jo ti hi Saul in athei pha, aṭōn mantlukna kha kahai jo. Tlângrama David 14 David kha tlângrama inthup a ka-om, Ziph hnenga ramhânga. Saul in ama kha surna sik a intluk ṭhak, tâk Pathen in David kha akut a pek sōt mak a kae. 15 David in ama kathat sik a, Saul jōng kakōn ti hi amanhret. David hi Ziph hnenga ramhâng, Horesh a leika-om. 16 Khana khan Jonathan in ahnenga kasea Pathen hrungna ahrimanhnet pek a avamathok, 17 ahnenga ati, “Ṭitmak roh. Kapa Saul in kahmei masōk mak tin che. Israelhei reng kha nang che kae ti hi leh nang thōia kei ka-om sik kha ama’n amanhret.” 18 Anmani 2 ṭhōn inchangna a’ntheng intepna annei joa kae. David kha Horesh a ka-oma, Jonathan kha a-innting inle jo. 19 Ziph a mi ṭhahrep in Gibeah a ka-om Saul hneng kase heia anvahri, “David kha kanram Judah ramhâng thlâng tinga Hachila Tlânga Horesh a inthup a ka-om. 20 Akalûr Reng, nang in heituk a ama nasurhnōm mo ti hi kamanhret; khava jâra kanrama hong roh; nasur ngerna sik kantlopek sik che.” 21 Saul in amasôn hei, “Nanilungset hêr jâra Rōngpu’n mahâmṭhat pek chei rasoh! 22 Vōi khat nôk se ina vamanchên ruh; khon mo aka-om khana tu’n mo ahmu vamanchên ruh. Ama mi kaliptak kae tia ke’n kathei. 23 A’nthupna tak kha manhret ruh, khana inrangtak a kei hneng ṭong pekna sik a tlo ruh. Khan chu nangni leh kei kase sik me, khan ama khava ramkei shunga a-om inchu, Judah ram pumpuia achang inum kamanlōi sik kae.” 24 Khava jâra ama anhei dahlona Saul hongmak hma Ziph a he’nle jo hei. David leh aloihei kha Judah ramhânga thlâng ṭhen shunga phai kachâr, Maon ramhâng thōia ka-om hei. 25 Saul leh amihei kha David kajong sik a kasesōt hei, tâk ama’n khavakha atheia Maon ramhâng thōia hlung hmebunga kasea vaka-om jo. Hivahi Saul in athei pha, David kajonga kase jo. 26 Saul leh amihei kha tlângpang inkhat ting ka-om hei, lang khat ting aka-om David leh ami heia inphut ahlop a ka-om hei. Anmani kasur sik a anlangting kahong heia inhnai jo hei, Saul leh ami heia inphut tlânsōtna sik a inranga intluk jo hei. 27 Khava laitak tirle inkhat heikatlunga Saul hnenga ati, “Inrangtak a hong inle roh! Philisti he’n ram hi anbuhlu jo!” 28 Khava jâra Saul in David amanlōi kha kahai jo, Philistihei re katuk sik a kase jo. Hiva jâra ahmun kha Inṭhenna Hmebung anti jo. 29 David in ahmun kha adahlona Engedi ramkeiting kasea va’nthup jo. |
Komrem Revised Bible - LEKHARABU INTHENG
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India