LUKE 3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

Tui Inhlutpa John Ṭonghrile

¹ Tiberius Rengkalen vairônna kum 15 atluk pha, Judea ramṭhen a vaikarôn kha Pontius Pilate leikachang, Herod in Galilee ramtlâk vai aleirôn, khana anaipa Philip in Iturea ramṭhen leh Trachonitis vai aleirôn; Lysanias in Abilene vai aleirôn,

² khana Anna leh Caiaphas Thempu Kalen leikachang hei. Hiva pha hin nêrdiram thōia Zechariah sapa John hneng Pathen ṭong kha jōng katlung.

³ Khava jâra Jordan ram pumpui kimvea John kalônlea, “Nanmalung thleng una tui hlutna tlo ruh, Pathen in nansetnahei arangei mandam sik chei,” tia ahrilea kae.

⁴ Ti chu Isaiah sânkathem in hinga aleihri mazetsōt kapō kha kae: “Nêrdiram a mi inkhat ka-ông: ‘Rōngpu hlamlen kha mantluk ruh, alônna sik hlam mantlun ruh!

⁵ Ankōk rakip mansip sik, hme leh tlâng rakip manre ruh. Hlam in-ôn rakip mantlun ruh! Hlam kaphok hei kha manne hei ruh.

⁶ Jât rakip in Pathen hukmanhringna antahmu sik kae!’”

⁷ John hneng tuimanhlut kachang sik a mi katamtak heikasōk jo hei. Ama’n anhnenga ati, “Eh marihei, Pathen hnuk natna ajōng katlung sik a inphut nantlânsōtna sik tu’n mo amanthei chei?

⁸ Nanmalung thlengna kha hmutheina sik hihei hi tlo ruh. Khana nangni’n nankâra, Abraham kha kanpu sōn kae, ti nôk mak jo ruh. Ke’n kahri pek chei kae, Pathen in Abraham sōn leh pârhei kha hiva hlung heia inphut hin asyemsōt tor a kae!

⁹ Thingkunghei akung beret a inphut phûr mathlûkna sik hreicha mantluksō jo kae; thingkung kara kaṭhamak rakip kha phûr mathlûk a hmeia ti sik kae.”

¹⁰ Mihei khan ahnenga andera, “Khan chu keini’n heimo kantatlo sik?” anti.

¹¹ Ama’n amasôn hei, “Tu enum zakkō 2 kanei mi khan akaneimak mi kha inkhat pek rasoh, khana bu sâk sik kanei mi khan akaneimak mi kha sâkpui rasoh.”

¹² Ramsêr kaṭheihei ṭhahrep tui hlutna sik ahnenga kahong heia ander, “Oja, keini’n heimo kantatlo sik?”

¹³ Ama’n anhnenga amanthei hei, “Nanta’nṭhei sik jahrep kakhea ṭheimak ruh.”

¹⁴ Khana remihei ṭhahrep inum ander, “Keini’n heimo kantatlo sik?” Ama’n anhnenga ati, “Rumhrat a tûte sêr lomak ruh a-emak leh dik loa tûte maher mak ruh. Hlō nantahmu hrep kha tlaipui ruh.”

¹⁵ Mihei inhōrna kha hong kalen chet a, ama Messiah jo tâk mo antia, John chungchânga anmandon-hla joa kae.

¹⁶ Khava jâra anhnenga John in ahri, “Ke’n tui vâng tuimanhlut katlo chei, tâk kei kanek a akalen jôk kha kakahnunga kajōng. Kei ama kekōk hrui kasōt sik bek um karahōi sōk mak. Ama’n nangni Rathla Intheng leh hmei vâng manhlutna atlo sik cheia kae.

¹⁷ Sâng kha sapanga khumna sik a, sâng rakip vōk maṭhia ajâpna sik yângjâp leh inṭhōia kajōng; tâk akathi theimak hmeikhur shunga arasihei kha aro sik heia kae.”

¹⁸ John in mihei kha anhlam hro anthlengna sik ṭong kaṭha kha ahlam katamtak vânga aleihrile pek hei.

¹⁹ Tâk-kha John in Herod, vaikarôn kha hrimanṭhat mak a kae, ajârchu anaipa nuhmei Herodias kha aleiompui jo khana ṭōn kaṭhamak katamtak aleitloa kae.

²⁰ Khana Herod in John kha asura kurkhum a akhum jâra khan ṭōn akasechet atlosa jo.

Jesu Tui hlutna

²¹ Mi rakip tui anhlutsō pha, Jesu’m tui kahlut jo. Ama’n derna aneilai marvân kot jōng inhlanga,

²² khana Rathla Intheng kha taksa kaneia vaṭhu kapōa jōng kaṭuma achunga kachu jo. Khana marvâna inphut rasa inkhat in, “Nang kasapa marittak che kae. Nachunga kamalung katlai,” ajōng tia kae.

Jesu Puhrui Pahrui

²³ Jesu’n aṭōn aphut pha hin kum 30 kapō jo kae. Mihringhei mandonna dungjuia ama puhrui pahrui abân bâna: ama hi Joseph sapa, Heli sapa,

²⁴ Matthat sapa, Levi sapa, Melchi sapa, Jannai sapa, Joseph sapa,

²⁵ Mattathiah sapa, Amos sapa, Nahum sapa, Esli sapa, Naggai sapa,

²⁶ Maath sapa, Mattathiah sapa, Semein sapa, Josekh sapa, Joda sapa,

²⁷ Joanan sapa, Rhesa sapa, Jerubbabel sapa, Shealtiel sapa, Neri sapa,

²⁸ Melchi sapa, Addi sapa, Cosam sapa, Elmadam sapa, Er sapa,

²⁹ Joshua sapa, Eliezer sapa, Jorim sapa, Matthat sapa, Levi sapa,

³⁰ Simeon sapa, Judah sapa, Joseph sapa, Jonam sapa, Eliakim sapa,

³¹ Melea sapa, Menna sapa, Mattatha sapa, Nathan sapa, David sapa,

³² Jesse sapa, Obed sapa, Boaz sapa, Salmon sapa, Nahshon sapa,

³³ Amminadab sapa, Admin sapa, Arni sapa, Hezron sapa, Perez sapa, Judah sapa,

³⁴ Jacob sapa, Isaac sapa, Abraham sapa, Terah sapa, Nahor sapa,

³⁵ Serug sapa, Reu sapa, Peleg sapa, Eber sapa, Shelah sapa,

³⁶ Cainan sapa, Arphaxad sapa, Shem sapa, Noah sapa, Lamech sapa,

³⁷ Methuselah sapa, Enoch sapa, Jared sapa, Mahalaleel sapa, Kenan sapa,

³⁸ Enosh sapa, Seth sapa, Adam sapa, Pathen sapa kae.