ISAIAH 3 - LEKHARABU INTHENG (BSI)

Jerusalema Inhmakna

¹ Tûn, Rōngpu, Chunghnung Rōngpu’n Jerusalem leh Judah a inphut mihei inngaina rakip hei kha alosōt sik jo hei. Ama’n anbu leh antui,

² anre kahrânghei leh anremihei, anṭong katanhei leh ansân kathemhei, antla kasânhei leh anvai karônhei alosōt pek sik hei.

³ Remihei leh michamhei hlamkakeihei khana ram vaikarônhei leh dôi kathem, mi kathlim heirakip alosōt sik hei.

⁴ Rōngpu’n mihei kha pui alakatluk mak pase naihei vai amanrôn sik hei.

⁵ Inkhat in inkhat chunga hnemna anjong et sik. Khangdông he’n an-upahei kajana neimak hei ning, khana mi kahnemmak he’n anchunga mihei kajamak hei ning.

⁶ Phung khat shunga mihe’n ankâra mi inkhat ankadeia ahnenga, “Nang in pōn leh der si sik bekchu nalanei, hiva inchok laitak hin kanhlam kakei inṭang roh,” anhongtina pha kahong sik.”

⁷ Tâk-kha ama’n amasôn sik, “Kei chang tor mak ning! Ke’n inthōpui tor mak chei ning. Sâk leh in, si leh kei inchûngmak eng. Nanhlam kakei amanchang mak ruh.”

⁸ Kadik, Jerusalem hi inhmang jo! Judah hi kapûr jo! Heirakip antatlo leh antahri hi Rōngpu dōina kachang jo; anmani’n inphôngtak a Pathen khet kha inzakna anpek jo.

⁹ Anmalung dikmak in anmani adōi sik hei. Sodom mihei kapōa, inphôngtak a kaset hei. Anmani inhmang jo hei, hivahi anbinga anta he’n rôn sōt kae.

¹⁰ Mikadik-hei kha kahōi sik hei, anmani sik a heirakip inzen sik. Anṭōn tlona chunga inpâkna anchenpui sik.

¹¹ Tâk-kha mikaṭhamak-hei khachu inhmang sik hei; mihei chunga antatlo kha anmani chunga intlo sik a kae.

¹² Sêrpûk kasem he’n kamihei ansuk manrim hei, ansêr inpûk hei kha’n anhōn heia kae. Kamihei nanhlam kakei he’n hlamlea anṭhōi chei, khava jâra khonting mo ahe’nle sik chei ti, manhret mak jo chei.

Rōngpu ’n Amihei Ṭong Atan

¹³ Rōngpu’n aṭong tanna sik a intluk; amihei ṭong katan sik a intluk a kae.

¹⁴ Rōngpu’n amihei hlamkakeihei leh an-upahei kha ṭongtan hmun a aṭhōi hei. Ama’n hiva masetna hi anei hei: “Nangni’n vomhrui thei rahōn nanchom, khana misara khōdeng katheihei neinâk nanchoma nan-inna nanbuk mansip.

¹⁵ Nangni’n kamihei suk kahrot sik leh sara heia inphut hnemna jongna sik ratha neimak chei. Kei Ratha kaneipen, Chunghnung Rōngpu’n kahri kae.”

Jerusalem Nupuihei hneng Gîkna

¹⁶ Rōngpu’n ati, “Enruh, Jerusalem nupuihei heituk-hrep a a’nlensak jo hei mo! Chungting anhnar anmantanga kalôn hei. Ahei tik a mihei keimathlâkna sik a antlo. Inṭhatsak a ke anchoi, ankea paisereng rasa anmasōk a kae.

¹⁷ Tâk-kha ke’n karâkna kapek sik hei, ansam kavo mankek sik, lu kakek a kada sik hei.”

¹⁸ Jerusalem nupuihei inlensakna seng kha Rōngpu’n alosōtpekna sik kani inkhat lakahong sik–ankea paisereng, ansamkir hei, anhrak a anta-or hei

¹⁹ ankut a zakser hei seng. Anhmai makhuna hei,

²⁰ anlukhu hei; anbâna leh ankhôna anmi thlimna dôibôm antakhit hei,

²¹ ankut a kutkhi leh anhnara hnarton hei alosōt pek sik hei;

²² anpōnsi derkeihei, zakkō kalen, pōnsi, ansêrkōk hei;

²³ antaksa inhmuthei anpōn leh ander hei, pōn innem; hrak-or pōn leh anlua hmai makhuna kaseitak a anta’n-or hei kha alosōt pek sik hei.

²⁴ Marim katui antahmang kha marim kase kachang sik; ankhôn khitna akaṭha kahlanga hrui inhrat vâng ankhôn an-inkhit sik; ansam kaṭha kahlânga anlu kakek sik, pōn kaṭhahei kahlânga, pōnse vâng inret sik hei, anṭhatna hei kha inzakna hongkachang sik jo!

²⁵ Khōpuia mipuihei kha, kadik, akahratpen mihei kapha, rehmun a kathi sik hei.

²⁶ Khōpui sōngkot khan ṭajai asuia ka-om sik, khōpui kalen khet kha’m nupui akarōk a raleia a’n-ong kha apō sik.