Jobe 11 - O Mikanda IkolaZofale u bazela Jobe, anga u muʼidikiza kuijiia kua Nzambi, ni ku mu bhomba kudiela 1 Bhenhobho Zofale mukua Nahama u vutula, uixi: 2 Manhi kubuabuala kuosʼuku ku kamba vutuilu diê? O muthu uzuela kinéne mbé u lunga? 3 Mukonda dia makutu u ua tange, kiene athu kia di xibhila? Eie anga u ta kasekelu muene kienhiki, xi, bhu kala muthu u ku kuatesa sonhi? 4 Kuma eie uambe, uixi: Ijila iami ia iuka, bhu mesuʼé nga zele muene. 5 Maji kutanga o kidi, tamanu se Nzambi ua kexe mu zuela, anga u jikula dikanu diê mu ku kuamba. 6 Anga u ku tukuluila o kuijiia kuê kuene mu kasuekele, kuijiia kua kidi, kua vula matelu, phala uijiie kuila Nzambi ua ku vutuila kambandu kòfele ngó ku ikuma ié. 7 Ua fika eie u tena kuijiia ijinganu ioso ia jinjila ja Nzambi, mba u bhixila bhu ditala dia kutenena muene kala kia tenena Muteni-a-Ioso? 8 Kala kia di leka o diulu, kiene kia soko ni kuijiia kuê; eie ua-nda kutena kubhangaʼhi? Mu kuzonga ue kota, mukiukuluku ndenge; eie ua-nda kuijiia kima kiahi? 9 Mu kulebha ue kota, ixi ioso ndenge; mu kuzanza ue kota o musanza ua kalunga ndenge. 10 Se muene uedi u buidisa, mba u jika, mba u bhongolola, nanhi muene u tena ku mu fudisa? 11 Mukonda muene athu a ngoho ua ejiia, o ífua ia ibha u i mona; mbé u kamba ku ki suua? 12 Maji muthu ua ngoho ka moneka kilunji; kiene muene, muthu a mu vualʼé ngó kala kamona ka mukete ku mukáu. 13 Eie-phe se ua di iudika o muẋima ué, sunununa o maku mé kua muene. 14 Se bhu lukuaku lué bhuala kikuma, texi na-kiu muene dikanga, o kubhanga mangonha ku kuehele ku tunga mu jibalaka jé. 15 Kuabhu-phe, pholo ié ia kambe o kisemu ia kà bhetuka, ua kèmana sè uoma, ua kà kala bhua kondama. 16 Mbata ni jihadi ji ua mono, ja-nda kuà ku jimba kiá, ua kà ji xinganeka ngó mukua ni menha a bhiti kiá. 17 O muenhu ué ua kà beta kutomboloka, dikumbi dia mediia ndenge; né hanji ku kala kuvunda, kia kèla kala mu kimene. 18 Ua kà dívua kuila ua kondama, mukonda uà kala ni kudielela; ua kà iala mu jimbandu anga u zekʼé muene ni kutululuka. 19 Ua kà zeka muene, ki bhu kala muthu u ku sasumuna; athu àvula muene, a kèza mu ku di bhomba kokué. 20 Maji-phe o isuéia, mesu mâ ma kà zonda; disuamu diâ ki dia kà moneka; kudielela kuâ, kua kà kala ngoho o kúfua kuene. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola