Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

I Malunda 17 - O Mikanda Ikola


Davidi uinda kutunga Tembulu, maji Nzambi ka muehela
( II Samuuele 7.1-29 )

1 Kia bhiti-phe kuila, Davidi mu ku kala kiá mu bhata diê, uambela polofeta Natane, uixi: Tala-ze eme ngala mʼonzo ia misédulu, maji o álaka ia kikutu kia Jihova ialé-ngó moxi dia milele iònhenge.

2 Natane-phe uambela Davidi, uixi: Ioso i uala na-iu ku muẋima ué, bhanga-iu kuma Nzambi uala nʼeie.

3 Maji kia bhiti-phe kuila, mu usuku uenhó, o kizuelu kia Nzambi kieza kua Natane, kiexi:

4 Ndé, ua kà tangele Davidi, Selevende iami, kuila: Nzambi ua tange kiki, uixi: Eie kʼeie ua kà ngi tungila inzo phala kukala.

5 Mukonda kiluua ngó ngi kala ni inzo ioso-ioso ia kukala, tunde mu kizuua ki nga bandesa Izalaiele mu kutunda mu Ijito katé mu kizuua kia lelu, maji ngene mu kala jinga mu jibalaka, ngi tunda balaka ngiza balaka, ngi bokona fundu ngiza fundu.

6 Manhi ku mbandu joso ku nga nhungu ni kuenda kumoxi ni Izalaiele ioso, nga di tendele kiá ku afundixi a Izalaiele u nga-te ku pholo ia kuinga o mundu uami, ngixi phala-hi ki mu ngi tungila inzo ia misédulu?

7 Kindala-phe, kienhiki kiá, ua kà tangela selvende iami Davidi, uixi: Kie nhíki kiambe Jihova dia ifuẋi, kuila: Eme nga ku katula ku mikáu ia makela ma sabhelela ia ibhaku, ku dima dia jimbudi ku uakexe ku ufunga, phala ukale u mutumini ua mundu uami ua Izalaiele.

8 Eme nga kexile jinge ni eie ku mbandu joso kuoso ku ua ditela jinga, jinguma jé joso nga ji jikinisa muene ku mesuʼé a kutala, katé bhu pholo ié kia-bhu-bhu, eme nga ku bhana o dijina dia kulu kala o dijina dia ilamba mu ngongo.

9 Eme nga xindi kididi phala o mundu uami Izalaiele, nga kà u phapha muene, phala a tunge a some mu kididi kiâ, nuka dingi a a tutumbisa ni ku a bheka ku mbandu iii mba ku mbandu iamukuá; ki mungu dingi o ana a ísueia iná a kà a tatesa kala ku dimatekenu mʼukulu,

10 tunde mu izuua i nga xindi, ngixi: Kukala afundixi ku mundu uami ua Izalaiele; eme nga jibha o jinguma jé joso; Nga ku ijidisa-kiu ue kuila o Jihova hadia ua kà ku tungila dibhata.

11 Hé kia kà kala-phe kuma, kioso kià katenena o izuua ié, phala kuia kuaia atatʼenu, nga kà ku balumuina o mbutu ié ni i ku bhingana, kifua kia kà kala muene muthu ku anʼé, eme anga nga kà kuatesa o kiandu kia utuminu uê.

12 Iú-phe muene ua kà ngi tungila o inzo; eme ue nga kà kuatesa o kiandu kiê, katé ku hádia hádia.

13 Eme nga kà mu kala ngi tata, o muene ua kà ngi kala mona; o kulenduka kua jihenda jami ki nga kà mu katula-ku anga ku di-tela kuengi, kala ki nga ku katuile kua ió ua ku diangelele-ku.

14 Maji nga kà mu kuatesa bhu kididi mu inzo iami ni mu utuminu uami, katé ku hádia ni hádia, o kiandu kiê kia kà nangenena ue katé ku hádia ni hádia.

15 Kala kiambe o maka mosoʼama, ni kia jimbulula ue o kisúmua kiosuʼiki, kiene muenʼiki kia zuela ue Natane kua Davidi.


O Musambu ua Davidi

16 Bhenhobho sobha Davidi-phe hé ubokona mʼonzo ia Ngana, anga u kala bhu pholo ia Jihova, uixi: Eme nanhi, Ngana Nzambi, ua ngi bheka katé bhabha, o inzo iami ue kima kiahi?

17 Kienhiki, eie u Nzambi, kífua hanji kia ku tolela ku mesu mé, kia ku bhangesa kuzuela ue ku inzo ia selevende ié phala ithangana ia lebha ku pholo; eie ua ngi tela-ku dingi o ku ngi zangeleka kiki kala kia tokala athu a makota mungongo, Ngana Nzambi, tata!

18 Davidi u kuambela dingi kima kiahi kiamukuá, bhu kaẋi ni ujitu kala iú u uabhange kua selevende ié? Kuma Eie-phe, Ngana, selevende ié ua muijiia muene kiambote.

19 Eie, Jihova, tata! Ku henda ié i ua kuatela selevende ié, kala kiene o muẋima ué, kiene ki ua bhangela o ima ioso iii ia makota, phala ima ioso ienhiʼii ia makota i fumane!

20 Jihova, kana-ku dingi muthu kala eie, ki kuala ue dingi Nzambi iamukuá i soka ni Eie, kala ki tuevua jinga ku mátui metu.

21 Nanhi uala-ku ue kala o mundu ué Izalaiele, mundu umoxièlele mu ngongo, a u kula kua Jihova phala ku kala mundu uê, mbé ku di bhangela dijina mu ima ionéne ikuatesa uoma, ia muanga-muanga o ifuẋi ku pholo ia mundu ué, u ua kula ku Ijitu?

22 Eie ua tumbika o mundu ué ua Izalaiele phala ku kala mundu ué, katé ku hádia ni hádia, eie, Ngana, eie uadibhange u Nzambi iâ.

23 O Kindala-phe Ngana, o kizuelu ki uatange kua selevende ié, ni ku thandu dia inzo ié, kikale kia kidi katé ku hádia ni hádia! Eie-phe, Ngana, bhanga kala ki ua ki zuela.

24 Kidibhange mu kidi, nda o dijina dié ue di kule katé ku hádia ni hádia, phala a ki zuele muene kuma: O Jihova dia Ilômbo ia ita, Nzambi ia Izalaiele, ni kidi kiene, muene Nzambi phala Izalaiele; phala o dibhata dia selevende ié Davidi, di kuate di kole bhu pholo iê.

25 Mukonda eie, u Nzambi iami, Eie-muène ua ki tukuluila mu mátui ma selevende ié kuila, hinu ua kà mu tungila inzo. Kiene kiabhekela selevende ié o kúbhua uoma, phala ku ku sambela o musambu kala iú.

26 O kikiphe, Jihova, eie u Nzambi, eie muenemuène ua tange o kubhanga o mbote ioso ienhʼiii kua selevende ié.

27 Kala kiki-phe, Ngana, eie ki ku uabhele o Kuzediuisa o inzo ia selvende iê, phala ikala mu nangenena jinga bhu pholo ié. Kuma, eie u Jihova ua i zediuisa, ia kà kala muene ni kizediuise katé ku hádia ni hádia.

Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.

Bible Society in Angola
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ