Dialuilu 8 - O Mikanda IkolaO kuuika Tundeia 1 Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 2 Ambela Alá kuma, kioso ki u uika tundeia, sambuadi dia tundeia tu muikina bhuoso bhuemana o kaxtisale. 3 Alá anga u ki bhanga; u uika tundeia, phala tu muikine ku pholo bhuoso bhuemana kaxtisale, kala kia tumu Jihova kua Mozé. 4 Ufunu ua kaxtisale ua kusula, ulu uoso; tundé mbunda iê ia kutula bhoxi katé ku itulu iê, iene ioso ufunu ua kusula; ulungu uê uedikiza Jihova kua Mozé, uene ua kaiela mu kuiudika o kaxtisale. Kubonza Jilevita 5 Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 6 Katula Jilevita muʼaxaxi ka Izalaiele, u a bonze. 7 U a bhanga kienhiki mu ku a bonza: u a sangela menha ma dibônzo, a bhitisa phoko ia bhutu ku mukutu uoso, a sukule izuatu iâ, a dʼiẋike, a zele. 8 A kuate-phe kangombe ka ndumbe, ni mubhaku uê ua mákudia, fuba ia kábhia iólunge ni maji, ni kangombe kamukuá ka ndumbe, a ku bhane-ku mu sata ia kituxi. 9 Jilevita anga a a bheka bhu muelu ua balaka ia kutakanena; anga u bhongolola kifuẋi kioso kia Izalaiele; 10 anga u bheka Jilevita bhu pholo ia Jihova. Anʼa Izalaiele bhenhobho a tule maku mâ ku thandu dia Jilevita; 11 Alá anga u bhukila Jilevita bhu pholo ia Jihova, kifua sata ia kubhukila anʼa Izalaiele a a bhakula, phala ki kala kia ene o kubhanga kikalakalu kia ukunji ua Jihova. 12 Jilevita anga a tula maku mâ ku mítue ia tungombe tua ndumbe; kamoxi u ka bhana mu sata ia kituxi, kamoxi u ka bhana mu sata ia kuoha, a tu satela Jihova, phala Jilevita ku a bhuisa o ikuma, 13 Jilevita anga u ji bhaka bhu pholo ia Alá ni bhu pholo ia anʼê, u ji bhakula kua Jihova kala sata ia kubhukila. 14 Kiene ki u tungula Jilevitʼiki muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele; Jilevita-phe a kale ami. 15 O ki u zubha kubhanga kiki, kiene kiua ki uehela Jilevita kubhanga kikalakalu kiâ mu balaka ia kutakanena; u a bonza, u a bhakula kala sata ia kubhukila. 16 A ngi bhakuila-nâ kuala anʼa Izalaiele ni akuâ, bhu kididi kia ana oso a jikula divumu, bhu kididi kia ana oso a phande-kumbi; kiene muene ki nga a tambuila. 17 Kuma ana oso a phande-kumbi muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele amiʼeme, ni ku athu ni ku ibhaku; tunde mu kizuua ki nga beta ana oso a phande-kumbi mʼoxi ia Ijitu, kiene ki nga di lumbila-nâ. 18 Kala kiki, nga tambula Jilevita bhu kididi kia ana oso a phande-kumbi mua Izalaiele. 19 Jilevita-phe nga ji bhana kala ujitu kua Alá ni kua anʼê, nga ji katula muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele, phala a kalakale bhu kididi kia anʼa Izalaiele mu kikalakalu kia balaka ia kutakanena, phala a bhuise ikuma ia anʼa Izalaiele, phala ki mu kale dibhebhu muʼaxaxi ka anʼa Izalaiele, kioso anʼa Izalaiele kia zukama bhu dibhezelu. 20 Ni Mozé ni Alá ni kifuẋi kioso kia anʼa Izalaiele, anga a bhanga kienhiki ku Jilevita; kioso kia tumu Jihova kua Mozé, ku mbandu ia Jilevita, anʼa Izalaiele kiene muene kia a bhange. 21 Jilevita anga a di zelesa phala a bhue ituxi, a sukula izuatu iâ, Alá anga ua bhakula kua Jihova kala sata ia kubhukila; Alá anga ua satela mu ku a bhuisa o ikuma. 22 Kia zubha ku a bhanga kiki, kiene kia bokona Jilevita mu kubhanga kikalakalu kiâ mu balaka ia kutakanena, bhu pholo ia Alá, ni anʼê; kioso kia tumu Jihova kua Mozé, ku mbandu ia Jilevita, kiene muene kia a bhange. 23 Jihova anga u ambela Mozé, uixi: 24 Kia tokala Jilevita kienhiki: Oso ala mu makuinhi aiadi a muvu ni itanu, mba a te-ku, ene a bokona ku ukuenze ua kukalakala mu balaka ia kutakanena; 25 tundé-phe kia bhiẋila mu makuinhi atanu a muvu, ku ukuenze ua kukalakala kaii-ku dingi, u nhoha-ku kiá, 26 se uedi ukuatekesa akuâ, mu tambula konda ia imbamba mu balaka ia kutakanena, u ki bhanga, maji kia muxima uê, kala dingi ni kikalakalu kia mu tokala. Kiene ki u bhangʼiki mu kusokesa kikalakalu kia Jilevita. |
Kimbundu Bible © United Bible Societies, 1980.
Bible Society in Angola