Maliko 2 - Kishambala New Testament 2005

Yesu avyomhonya mtamu ywa pengene. 1-12.

¹ Mishi ikizinka, azaingila vituhu Kapelinaumu; vizaivika, kuti a mwe nyumba siku.

² Muzaunganana wantu wangi muno, nkawaliγanilwe nyumbai, hata kwe nkomela, azawabilikila mbulingwa.

³ Kuzaiza wantu weleta mtamu ywa pengene, aiinulwe ni wantu wane.

⁴ Wakishedaha kumubuza kwakwe kwa mbuli ya wantu wangi, wazapuchula ija nyumba, alimo, wakibinda kubovola wazasheleza lusazi, yuja mtamu alelemo.

⁵ Yesu akiona mitozesheze yawe azamγamba yuja mtamu: Ṅwanangu, uhuza wako uzaushiγwa.

⁶ Kuna watabaluwangwa, waiikale mumo, wazafanyanya mwe myoyo yawe kuγamba:

⁷ Uyu muntu alonga zeze ivyoho? Atemweza Mulungu. Kuna mwedaha kuusha uhuza? So Mulungu ike du?

⁸ Yesu azafikataila mwe moyo wakwe, kuti wazafanyanya ivyoho mwe myoyo yawe, ne ahowati: Nini mkifanyanya ivyoho mwe myoyo yenyu?

⁹ Vihufu ni vihi: Kumγambila uyu mtamu ywa pengene kuti: Uhuza wako uzaushiγwa, haidu kuγamba: Inuka, uinule lusazi lwako, uhite?

¹⁰ Miya mtaile kuti: Ṅwanangwa vwa muntu ana ufuṅwa kunu shi wa kuushiliza uhuza!

¹¹ Ne ahomlonga yuja mtamu ywa pengene: Nakuti iwe: Inuka, uinule lusazi lwako, uhite na kaya kwako!

¹² Viya du lushe azainuka, azainula lusazi lwakwe, azamlawa, woshe waiolele; ne wahoshentuka wosheni, wazamtogola Mulungu angwe: Kale hoshe nkataene ivyoho.

Mwa Lewi. 13-17.

¹³ Vituhu azalawa, azabula kwe bahali, wantu woshe wazamtimila, azawafuza. Akianga kuja azamwona Lewi, ṅwana Alifeyo, aiikale he ngelu, azamuti: Nitongela!

¹⁴ Ne ahoinuka akimtongela.

¹⁵ Akija nkande mwe nyumba ya yuja Lewi, kuzaiza wangelu na wahuza wangi, wazaja haṅwe na Yesu na wahina wakwe; hambu wamtongelewo wazaγenela.

¹⁶ Watabaluwangwa wa Kifaliseyo wakiona, kuti aja na wangelu na wahuza, wazawalonga wahina wakwe angwe: Kumbe aja, anywa na wangelu na wahuza?

¹⁷ Yesu akiviiva azawati: Weikala ugima nkawaagiziγwa ni mγanga, ni waja wehuma; siizile niitange watanda, wahitule ntongonyezi zawe, niizile niitange wahuza.

Mbuli ya kufunga. 18-22.

¹⁸ Wahina wa Yohana na Mafaliseyo ne wakifunga. Wazamwizila, wazamuti: Nini wahina wa Yohana na wa Mafaliseyo wakifunga, wahina wako wakishefunga?

¹⁹ Yesu azawahitula angwe: Welalikilwa nteγuzi wadaha zeze kufunga, yuja ṅwenye nteγuzi wakeanga naye? Mishi waina ṅwenye nteγuzi nkawadaha kufunga.

²⁰ Miya mishi yaiza, ndiho ṅwenye nteγuzi nezeaushiγwe kwawe, mushi uja ne ndiho nezewafungile.

Shimo za ndame na mvinyo.

²¹ Nkakuna mwegela ndame ya shuke ndala mwe nkazu shakazu; ati aγoshola ivyoho, ija ndame mpya yoshe itafikauka mwe ija nkazu shakazu, lushe langa jakwe ni kulu kuzinka jiya ja bosi.

²² Kangi nkakuna mwegela mvinyo mwishi mwe mabene mashakazu; ati agela, uwo mvinyo mwishi utavusa yaja mabene, mvinyo utaitika, kangi mabene yohe yatabindilizika. Mvinyo mwishi ugelwa mwe mabene mahya.

Mbuli ya sabato. 23-28.

²³ Mushi azaanga kwe mbuwa za ngano mushi wa sabato, wahina wakwe wazaγenda wakidahula maiswa ya ngano.

²⁴ Ne Mafaliseyo wahomγamba: Olela! Nini wakiγoshola mushi wa sabato vishivyoγosholwa?

²⁵ Azawati: Nkamfyomile, Dawidi aγosholevyo, akikosa vya ja, akiluṅwa ni sala na weyae, awona nawo?

²⁶ Kuti azaingila mwe nyumba ya Mulungu kwa mvikizi mkulu Abiyatali, kuti azaja haho migate ya ntogolo yena ṅwiko kujiγwa ni wantu washiwo wavikizi, hata weyae, awona nawo, azawapangila?

²⁷ Azawati: Mushi wa sabato uikiγwe kwa mbuli ya muntu, miya muntu nkaikiγwe kwa mbuli ya mushi wa sabato.

²⁸ Kwa ivyoho ṅwanangwa ywa muntu ni zumbe ywa mushi wa sabato wohena.