1. Watesalonike 4 - Kishambala New Testament 2005

Kuanga kiṅazi na kishoni.

¹ Kwashiγala, wanduγu, tikimihembeleza, tikimihimila, kwa kuti mwamkunda Zumbe Yesu, mzifye vivyoho, kangi mzinke ha mishi yoshe, sa viyaho mwivilevyo kwetu, myangile yetiagiza, kangi yemtamila Mulungu ilivyo.

² Hambu mwataila milaγilizo, timinkileyo mwe zina ja Zumbe Yesu.

³ Hambu Mulungu abunda, mṅaziγwe, mshelende bilanga.

⁴ Kila muntu aolele, ndivyo atoze ṅwili wakwe kiṅazi na kishoni, ashetende kihelehele na luzisho,

⁵ sa wamzimu washiwomtaila Mulungu wavyokatenda.

⁶ Mwe mayombe muntu ashetende ukuγu, ashemfute ṅwiyae! Hambu Zumbe ne mwelahiza ivi vyoshe, sa timiγambilevyo kale na kulonga uwona.

⁷ Hambu Mulungu nkatatiitangila ukandanyi, miya atiitangila uṅazi.

⁸ Kwa ivyoho mwebela nkatamubela muntu, miya amubela Mulungu ṅwenye ainkileye mpeho ywakwe mṅazi na kwenyu.

Kukundishana na kutongomala.

⁹ Kwa mbuli ya kukundishana nkamshindagondelwa, hambu inywi wenye Mulungu azamihinya kukundishana.

¹⁰ Kangi mwaviγoshola kwa wanduγu woshe mwe shi ngima ya Makedoniya. Tamihembeleza, wanduγu, kangwe mwisiize kuhimila inu mbuli,

¹¹ kangi munwehele kutongomala na kuolela kila muntu mbuli zakwe na kuγoshola ndima na mikono yenyu, sa timiγambilevyo kale,

¹² kangwe mwange na utanda kwa waja we se, kangwe mshezakosa vyemiagiza.

Wahitilewo kwa sisila.

¹³ Miya nkatikunda, wanduγu, mkishetaila mbuli ya waja wehita kwa sisila, kangwe mshejiγwe ni lusoyoyo, sa waja watuhu washinawo kialilo.

¹⁴ Hambu ati tatozesha kuti: Yesu azafa, kangi azafufuka, vivyoho Mulungu atazaγuwa na kwakwe wahitilewo kwa sisila mwe Yesu.

Mwuyo wa Zumbe.

¹⁵ Hambu inu mbuli taimiγambila kuti: Tizailongwa ni Zumbe kuγamba: Ishwi te moyo, teshiγaziγwa, kangwe tione mushi wa mwuyo wa Zumbe, nkezetihote wasisilewo.

¹⁶ Hambu Zumbe ṅwenye ndiho nezeasheele akilawa mwe lwingu, nkolo zitatowiγwa, kanwa cha mlau mkulu chitaivika, gundangwa ja Mulungu jitakema, lushe bosi wafilewo mwe Kilisito watandafufuka,

¹⁷ vikibinda ishwi te moyo, teshiγaziγwa haṅwe nawo kamkaṅwe, tiiγalwe mwe mazunde na ulanga kwakintana na Zumbe, ne ndiho tiangilane na Zumbe mishi yoshe.

¹⁸ Lushe shangalazanyai na izi mbuli!