Suahhlannak 7 - Khualsim Bible

¹ Bawipa ni Moses hemah, “Zoh hman, Faraoh hemah Pathian diinhmun in ka tan sia thok ih na u Aaron cu na profet a i thok.

² Thu ka tan piakmi hmawhhmawh na ang thok, cun na u Aaron ni Faraoh cu Israel mipawl a ram sungin suahsak hngai dingah a sim thok.

³ Ihmansela Faraoh ih thinlung cu ka khawngsak thok ih Izipt ram sungah ka hmuhsaknakpawl leh donharṭhapawl ka punzaisak thok.

⁴ Faraoh ni na thu a tan ngaih duh lo tikah Izipt parah ka kut ka zaal lei ih rauhpiin daan ka tat hngai thok; cun ka minung Israel mipawl cu a buur a buur in, Izipt ram hin ka hruai hngai thok.

⁵ Izipt ralsanin ka baan ka thlam ih an lakin Israel mipawl ka suahpi hngai tikahcun Izipt mipawl ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok,” tiah a ti.

⁶ Moses leh Aaron ni acuticun an ti; Bawipa ih thupiak hngai mang cekci in an ti.

⁷ Faraoh hemih thu an sim a’khin Moses cu kum sawmriat a ii ih Aaron cu sawmriat leh kum thum a ii.

Aaron ih Donharṭha Teileng

⁸ Bawipa ni Moses leh Aaron hemah,

⁹ “Faraoh ni, ‘Donharṭha pakhat in vua hnik’ a tan ti tikah, Aaron hemah ‘Na teileng lain Faraoh hmalaah zam la rul a cang thok’ tiah na ti thok,” tiah a ti.

¹⁰ Curuangah Moses leh Aaron cu an tat ih Bawipa ih thupiak hngai mangin an ti; Aaron ni a teileng cu Faraoh leh a kut tang bawile hmalaah a zam, culeh rul ah a cang.

¹¹ Cutikah Faraoh ni a mitingpawl leh dawithiamle a ko hngai; culeh anmimi, Izipt ram ih dawithiamle ni khaw an thiamlo-thiamnakpawl in acumangcun an vua ve.

¹² An teileng vek cu khur ah an zam ih rul ah an cang; ihmansela Aaron ih teileng ni a dolh hngai.

¹³ Faraoh ih thinlung cu a khawng rih kau; Bawipa ih sim mang cekci in, an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

Harnak Peitleng: Ti Thisan A Cang

¹⁴ Cutikah Bawipa ni Moses cu, “Faraoh ih thinlung cu khawngsak a ii; Israel mipawl a thlah hngai duh lo.

¹⁵ Mawla ah Faraoh Nail tipi la ih a tah fang ah a hemah tat la, amah tuak dingin tipi kap ah diing, cun rul ah a cangmi teileng cu na kut in keng.

¹⁶ A hemah, ‘Bawipa, Hebru mipawl ih Pathian ni na hemah, “Ka mipawl tahsak hngai, sahrai ramcar ah a ma bia taw uh,” tiah tan ti dingah a ma thlah. Ihmansela atu tiang cu na ngai rih lo.’

¹⁷ Curuangah Bawipa ni, “Hihi in Bawipa ka ik na tiah thok,” tiah a ti. Zoh hman, ka kut sungih a ommi teileng in Nail Tipi hi ka thawi lei ih thisan ah a cang thok.

¹⁸ Tipi sungih a ommi ngapawl an thi thok, tipi ti hrimhrim a nam thok ih Izipt mipawl ni Nail tipi ih ti cu an ding thiam thok lo’ a ti tiah sim,” tiah a ti.

¹⁹ Cun Bawipa ni Moses cu, “Aaron hemah, ‘Na teileng leh na kut cu Izipt ram ih tipawl—thlawngpawl, tithliarpawl, tilipawl leh tili-dawlpawl zate cungah hlir, cuticun thisan a cang taw uh; culeh thing tikuangpawl leh lung tikuangpawl sung hman ah ram sung punpuhluk ah thisan a om thok,’ ” tiah a ti.

²⁰ Moses leh Aaron ni Bawipa ih thupiak mangin an ti. Faraoh leh a kut tang bawile hmuhhngan ah a teileng cu hlir in tipi ih ti cu a thawi, culeh tipi sungih ti hmawhhmawh cu thisan ah an cang,

²¹ cun tipi sungih ngapawl an thi. Ti cu a thu ih Izipt mipawl ni an ding kho lo, cun Izipt ram sung hlawhin thisan a om.

²² Ihmansela Izipt ih mitkherthiamle ni an thiamlo- thiamnakpawl in acumang siksik cun an vua; curuangah Faraoh ih thinlung cu khawngsak in a omkau ih Bawipa ih sim taak mangin an thu a ngaih hngai duh cuang lo.

²³ Faraoh cu a mertia ih a inn sungah a lut, cun acu cu a thinlung ah a siah duh lo.

²⁴ Culeh Izipt mipawl an zate ni tidin awk caah Nail tipi thlurah khur an saai, icatile tipi ih ti an ding kho lo.

²⁵ Bawipa ni Nail tipi a thawi hnuk ni sarih a liam.