Seemthawhnak 46 - Khualsim Bible

Jakob ih Innsang Izipt ah

¹ Israel cu a ngeihmi zate rum a khualtlon cu a pok ih Beersheba a phat tikah a pa Isaak ih Pathian hemah rai a hri.

² Pathian ni Israel hemah zan ih lannakpawl sungin a ang ih, “Jakob, Jakob,” tiah a ti. Culeh Jakob ni, “Ka omkau hi,” tiah a ti.

³ Cutikah Pathian ni, “Kei hi Pathian, na pa ih Pathian ka ii; Izipt ah zong tah ding cu hrul hlah law, icatile acunang ahcun miphun pipa ah ka tan vua thok.

⁴ Kamah rori ni Izipt ah ka tan zon vahpi thok ih ka tan han hruai sei leh thok; cun na thih ah Josef ni tan siikhol leh lei,” tiah a ti.

⁵ Cuhnukah Jakob cu Beersheba in a pok ih, a tiapale ni an pa, an tianole, cun an nupile cu Faraoh ih kuat hngaimi saileengpawl in an thiarta hngai.

⁶ An sumhnampawl leh Kanaan ram sungih an ngahmi thilpawl khaw an thiarta, culeh Izipt ram an pha,

⁷ amah leh a ciitlang zate, a tiapale, a tiapale ih tiapale khaw, cun a tianupawl leh a tiapale ih tianule khaw; a ciitlang an zate Izipt ah a tahpi hngai.

⁸ Hile hi Israel mipawl—Jakob leh a ciitlang—Izipt a pha tu—ih min cu an ii. Jakob ih tia peitleng Reuben,

⁹ cun Reuben ih tianaupawl cu: Hanok, Pallu, Hezron leh Karmi an ii.

¹⁰ Simeon ih tianaule cu: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakhin, Zohar leh Kanaan minu ih tiapa Shaul an ii.

¹¹ Levi ih tianaule cu: Gershon, Kohath leh Merari an ii.

¹² Judah ih tianaule cu: Er, Onan, Shelah, Perez leh Zerah (Er leh Onan cu Kanaan ram ah an thi); cun Perez ih tianaule cu Hezron leh Hamul an ii.

¹³ Issakhar ih tianaule cu Tola, Puvah, Jashub leh Shimron an ii.

¹⁴ Zebulun ih tianaule cu: Sered, Elon leh Jahleel

¹⁵ (hile hi Leah ni Paddan-aram ih a om lioah Jakob ca-ih a hrinmi tiapale, cun a tianu Dinah rum siarcih in; a tiapapawl leh a tianupawl an zate sawmthum an ii).

¹⁶ Gad ih tianaule cu: Zifion, Haggi, Shuni, Ezbon, Eri, Arodi leh Areli an ii.

¹⁷ Asher ih tianaule cu: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, leh an tarnu Serah an ii. Beriah ih tianaule cu: Heber leh Malkhiel (

¹⁸ hile hi Laban ni a tianu Leah a piak mi Zilpah ih tianaule an ii; cun Jakob ca-ih a hrinmi an ii ih mi hleiruk an ii).

¹⁹ Jakob nupi Rachel ih tianaule cu: Josef leh Benjamin an ii.

²⁰ Izipt ram ah On khua tlangbawi Potifera ih tianu Asenath ni Josef cu Izipt ram ah Manasseh leh Efraim a hrin.

²¹ Benjamin ih tianaule cu: Bela, Bekher, Ashbel, Gera, Naaman, Ehi, Rosh, Muppim, Huppim leh Ard

²² (hile hi Jakob ca-ih hrinmi Rachel ih tianaule an ii—an zate mi hleili an ii.)

²³ Dan ih tianaule cu: Hashum.

²⁴ Naftali ih tianaule cu: Jahzeel, Guni, Jezer leh Shillem

²⁵ (hile hi Laban ni a tianau Rachel a piak mi Bilhah ih tianaule an ii ih Jakob ca-ih a hrinmi an ii—an zate pasarih an ii).

²⁶ Hi mipawl an zate hi Izipt ah a pha tu Jakob ih tianaule an ii ih, a vah-nule telloin an zate ah mi sawmruk leh paruk an ii.

²⁷ Izipt ram ah Josef ca-ih hrinmi tianaule cu pahnih an ii; Izipt ram a pha tu Jakob ih innsangmi an zate cu sawmsarih an ii.

Jakob cu Goshen ah Hmun a Khuar

²⁸ Israel ni Judah cu Goshen ram ah a hmai ih lamhmuhtu dingin Josef hemah a thlah li. Goshen ram an phat tikah,

²⁹ Josef ni a saileeng cu a tuahsi ih Goshen ah a pa Israel tuak dingin a hang kai. A pa hem a phat tikah a hngawng in a bua ih a hngawng parahcun hlanawnpi a ṭap.

³⁰ Israel ni Josef cu, “Na nung rih ti kamah rori ni ka tan hmuh rom hnuk cu ka thi kho vel,” tiah a ti.

³¹ Josef ni a ulepawl leh a pa ih innsang cu, “Faraoh hemah tat lang khawh amah cu, ‘Kanaan ram ih a ommi ka ulepawl leh ka pa ih innsang ka hem an pha rom.

³² Sumhnam vul an ik taak ruangah tukhal an ii; an turun leh merunpawl, an cawrunpawl leh an ngeihmi zate an kengta,’ tiah ka ti thok.

³³ Faraoh ni tan ko hngai in, ‘Nan rianṭuan itu ii maw?’ tiah a tan dil hngai tikah,

³⁴ nangmi ni, ‘Keimi na salle hi cu kan pupale mangin kan tepanlio in atu tiang hi sumhnam vul leh khaal kan ii’ tiah ti lei cu—cuticun Izipt mipawl caah tukhal cu ningtirhṭha an ik ruangah Goshen ram ah omhmun a khuar taw cu,” tiah a ti hngai.