Seemthawhnak 33 - Khualsim Bible

Jakob leh Esau an Tuaktia

¹ Jakob cu khua zoh na ah Esau a phat a hmu, mi 400 rum an ii. Curuangah a tianaule cu Leah leh Rachel leh a nusunle pahnih hemah a ṭheek hngai.

² A nusunle cu an tiale rum hmaiah, cun Leah leh a tiale, cun Rachel leh Josef cu an dungtatleng ah a sia hngai.

³ Amah cu an hmalaah a tat li, a u hnaih a phat hlan cu vulei sanla ah voi sarih a kuum.

⁴ Ihmansela Esau ni amah tuak dingin a zuang ih a bua, a hngawng thlia deuh in a hnam, culeh an ṭap.

⁵ Esau ni khua a zoh ih numipawl leh tepangpawl a hmuh hngai tikah, “Ahi namah rum a om mile hi ahule an ii?” tiah a ti. Jakob ni, “Pathian ni na tungsau pa naktiahngaiin a ma piak mi tianaule an ii hi,” tiah a ti.

⁶ Cutikah nusunle, cun an tiale ni an hnaih ih an kuum.

⁷ Leah khaw a tiale rum an hnaih ve ih an kuum; cun netatleng ah Josef leh Rachel khaw an hnaih ih an kuum.

⁸ Esau ni, “Ahi sumhnamrual ka tuah hngaimi hmawhhmawh hi itu na tican ii maw?” tiah a ti. Jakob ni, “Ka bawipa na mithmaiṭha hmungah dingah hepangkhaw,” tiah a sawn.

⁹ Ihmansela Esau ni, “Ka nau, kamah a daih in ka ngei hngai; na ngeihmi cu namah ca’h siahtia kau,” tiah a ti.

¹⁰ Jakob ni, “I hlah e, naktiahte’n; na mithmaiṭha ka co a’cun ka kut ih laksawng hi ma co kau; icatile ahimang mithmaiṭha rum a ma colaak hnuk cu na mithmai tan hmuh hi Pathian mithmai hmuh mang a ti taktak.

¹¹ Pathian ni naktiahngaiin a ma piak rom ruangah leh ka ṭulmi izongza ka ngeih ruangah na hemih ka kentaakmi laksawng hi naktiahin ma co hram kau,” tiah a ti. Curuangah a torh ciamco, culeh Esau ni a la.

¹² Cutikah Esau ni, “Kan lam cu tat tu hu, culeh kei cu namah rum kan tat khat thok,” tiah a ti.

¹³ Ihmansela Jakob ni, “Ka bawipa, tepangle hi an ṭawnṭai ih, sumhnam runpawl cu hnawitawp lio an ii ih ka zokhen mi an ii; ni khat lamtah hi luan deuh in tahsak an ik a’cun an thi remro thok.

¹⁴ Ka bawipa leh na tungsau cu tat li kau u la, kei tu cu ka hmala ih sumhnamle ih vah khawh tuakcaang leh tepangle ih vah khawh tuakcaang in, Seir ah ka bawipa ka tan man hlansung nuammangin ka tan dawi lei,” tiah a ti.

¹⁵ Curuangah Esau ni, “Ka milaipawl hrekkhat na hemah mata hngai tu hmen lang,” tiah a ti. Ihmansela Jakob ni, “Ituruangah ka bawipa cu ka parah cuti cu na ṭha a he?” tiah a ti.

¹⁶ Curuangah Esau cu acu ni ah Seir la ahcun a kirṭhan.

¹⁷ Ihmansela Jakob cu Sukkoth laah a tat ih inn a sak tia, cun a sumhnam caah thlaam a sa; curuangah a hmun cu Sukkoth tiah kawh a ii.

Jakob Shekhem ah a Pha

¹⁸ Jakob cu Paddan-aram in a kirla ah Kanaan ram ih a ommi Shekhem khua ah himtein a pha; culeh khua lengla ah riahbuuk cu a sa.

¹⁹ Culeh Shekhem ih pa Hamor ih tiapale hemin ngun tangka 100 in acui a thlam saknak hmun cu a lei.

²⁰ Acunang ahcun pakawh a don ih El-Elohe-Israel tiah a ko.