Seemthawhnak 16 - Khualsim Bible

Ishmael Suahnak

¹ Abram cu a nupi Sarai ni tianau a hrin lo. Sarai ni Izipt mi salnu, a min ah Hagar timi a ngei.

² Culeh Sarai ni Abram cu, “Bawipa ni naungeih a ma kham ti na hmu; ka salnu metpi tu hmen, amah thawngin tia ka ngei kho men hena maw,” tiah a ti. Culeh Abram ni Sarai ih thu cu a cangngai.

³ Curuangah Abram cu Kanaan ram ih kum hra a om hnukah a nupi Sarai ni Izipt mi salnu Hagar a la, culeh nupi dingah tiah a pumah Abram cu a pia.

⁴ Abram ni Hagar a metpi ih nau a pai; culeh nau a pai ti a hmuh tikah a bawinu cu nautatnak rum a zoh.

⁵ Cutikah Sarai ni Abram cu, “Ka parih tipalhmi cu na parah i hram seh! Ka salnu cu na buat awkah tan pia ing khawh, nau a pai ti a hmuh tiak tikah nautatnak rum a ma zoh. Bawipa ni nang leh kei lakkarah thuṭhen hram se law,” tiah a ti.

⁶ Ihmansela Abram ni Sarai cu, “Na salnu cu na thungeihnak sungah a omkau hin; a parah na ti dawt mangin ti tia lei tu ci,” tiah a ti. Cutikah Sarai ni siakhatukin a tiih Hagar cu a hemin a zuang.

⁷ Bawipa ih vanmi ni Hagar cu Shur la tahnak lam ramṭhing ih cirhti hrialah a tuak.

⁸ Culeh a hemah, “Sarai ih salnu Hagar, khaw’n phain khaw’h tat lei ci maw?” tiah a ti. Hagar ni, “Ka bawinu Sarai hemin ka zuang hi,” tiah a ti.

⁹ Bawipa ih vanmi ni, “Na bawinu hemah kirṭhan la a thuthu in om,” tiah a ti.

¹⁰ Na ciitlang cu an tam tuk ah siarhanglo tiangin ka punzaisak hngai thok,” tiah khaw a ti.

¹¹ Culeh a hemah, “Atu cu nau na pai rom ih tiapa na hring thok; Ishmael tiah na ko thok, icatile Bawipa ni na intemnak a tan zak piak rom.

¹² Ihmansela na tiapa cu hramlak laak mang a i thok, mikip a kut in a do hngai thok, cun mikip ni khaw an do ve thok; a hrihrai zate rum remdaite’n a om thok lo,” tiah a ti.

¹³ Curuangah amah hemih a ang tu Bawipa cu, “Nang cu El-roi na ii,” tiah a ti; icatile, “Pathian ka hmu rom na’n amah ka hmuh hnukah a nung in ka taang rih hetuhmen?” tiah a ti tia.

¹⁴ Curuangah tikhur cu Beer-lahai-roi tiah kawh a ii; Kadesh leh Bered lakkarah a om.

¹⁵ Hagar ni Abram cu tiapa a hrin; culeh Abram ni Hagar ih tiapa a hrinmi cu a min ah Ishmael a vawh.

¹⁶ Hagar ni Ishmael a hrin lioah Abram cu kum sawmriat leh kum ruk a ii.