Mipun Siarnak 7 - Khualsim BibleHruaitule ih Thilhlupawl 1 Moses ni puanthlaam a tunngah hnukah a thilthuampawl rum thathau hnulhin a thiansak hngai ih pakawh leh a thilripawl thathau hnulh hngai in a thiansak hngai ni ah, 2 minkhum a imi Israel hruaitule, an pupale innsang ih hruaitule, hrin vek ih hruaitule ni thilhlupawl an pia. 3 An thilhlupawl cu Bawipa hmaikaah an phatpi: khum ngeimi cawleeng paruk, cawpetuum lu hleihnih, hruaitu pahnih caah cawleeng pakhat vek leh hruaitu pakhat caah cawpetuum lu khat vek an hlu; cun puanthlaam hmalaah an suahpi. 4 Cutikah Bawipa ni Moses cu: 5 “Hipawl hi an hemin cosang la hngai, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sungih rianṭuannak ah hman a i taw uh, cun Levi mipawl hemah an rianṭuanmi vek mangin pia hngai,” tiah a ti. 6 Curuangah Moses ni lengpawl leh cawpetuum a la hngai, cun Levi hrin mipawl a pia hngai. 7 Leng pahnih leh cawpetuum lu li cu Gershon-hrinle hemah an rianṭuan zulin a pia hngai. 8 leng pali leh cawpetuum lu riat cu tlangbawi Aaron ih tiapa Ithamar ih lamhruainak tangah an rianṭuan zulin Merari ih tiapale hemah a pia hngai. 9 Kohath-hrinle zong cu ituhman a pia hngai lo, icatile anmimi cu liang ih put awk a thiangmi thilpawl zokhen ding ṭuanvo thiah an ii. 10 Pakawh thathau hnulh tikih apnak caah thilhlupawl khaw hruaitule ni an pia; an thilhlupawl cu pakawh hmalaah an suahpi. 11 Bawipa ni Moses cu: “Pakawh apnak ca’h nicangin hruaitu pakhat vek ni an thilhlupawl cu an pia thok,” tiah a ti. 12 Ni khatnak ih a thilhlu a pia tu cu Judah hrin in Amminadab ih tiapa Nahshon a ii. 13 A thilhlu cu hmunthiang ih cuaithlainak zulin, ngun kheng pakhat cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw raihriiknak ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 14 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in, 15 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 16 sual raihriiknak caah metuum lu khat; 17 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Amminadab ih tiapa Nahshon ih thilhlu cu a ii. 18 A ni hnihnak ah Issakhar hrin hruaitu Zuar ih tiapa Nethanel ni thilhlu a pia; 19 a thilhlu ah hmunthiang ih cuaithlainak zulin cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih cu thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 20 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 21 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 22 sual raihriiknak caah metuum lu khat; 23 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Zuar ih tiapa Nethanel ih thilhlu cu a ii. 24 A ni thumnak ahcun Zebulun hrin hruaitu Helon ih tiapa Eliab ni thilhlu a pia: 25 a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in, 26 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat, rimhmui a khat in; 27 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 28 sual raihriik awkah metuum lu khat; 29 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Helon ih tiapa Eliab ih thilhlu a ii. 30 A ni linak ah Reuben hrin hruaitu Shedeur ih tiapa Elizur ni thilhlu a pia: 31 a thilhlu cu hmunthiang cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a ritmi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw raihriik awkah siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 32 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan rimhmui a khat in; 33 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 34 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 35 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Shedeur ih tiapa Elizur ih thilhlu a ii. 36 A ni nganak ah Simeon hrin hruaitu Zurishaddai ih tiapa Shelumiel ni thilhlu a pia: 37 a thilhlu cu hmunthiang cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a ritmi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in, 38 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 39 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 40 sual raihriiknak caah metuum lu khat; 41 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Zurishaddai ih tiapa Shelumiel ih thilhlu a ii. 42 A ni ruknak ah Gad hrin hruaitu Deuel ih tiapa Eliasaf ni thilhlu a pia: 43 a thilhlu cu, hmunthiang cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 44 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 45 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 46 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 47 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Deuel ih tiapa Eliasaf ih thilhlu a ii. 48 A ni sarihnak ah Efraim hrin hruaitu Ammihud ih tiapa Elishama ni thilhlu a pia: 49 a thilhlu cu, hmunthiang cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 50 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat, rimhmui a khatmi; 51 meitih raihriik awkah cawpetuum suan luk khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 52 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 53 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Hihi Ammihud ih tiapa Elishama ih thilhlu a ii. 54 A ni riatnak ah Manasseh hrin hruaitu Pedahzur ih tiapa Gamaliel ni thilhlu a pia: 55 a thilhlu cu hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 56 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 57 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 58 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 59 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Pedahzur ih tiapa Gamaliel ih thilhlu a ii. 60 A ni kuanak ah Benjamin hrin hruaitu Gideoni ih tiapa Abidan ni thilhlu a pia: 61 a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 62 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 63 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 64 sual raihriik awkah metuum lu khat; 65 remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Gideoni ih tiapa Abidan ih thilhlu a ii. 66 A ni hranak ah Dan hrin hruaitu Ammishaddai ih tiapa Ahiezer ni: 67 a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pathum ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 68 ṭikal pahra a ritmi sui pakaan pakhat, rimhmui a khat in; 69 meitih raihriik awk cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 70 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 71 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Ammishaddai ih tiapa Ahiezer ih thilhlu a ii. 72 A ni hleikhatnak ah Asher hrin hruaitu Okhran ih tiapa Pagiel ni thilhlu a pia: 73 a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 74 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat, rimhmui a khat in; 75 meitih raihriik awkah cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan kum khat kim lu khat; 76 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 77 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga leh tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Okhran ih tiapa Pagiel ih thilhlu a ii. 78 A ni hleihnihnak ah Naftali hrin hruaitu Enan ih tiapa Ahira ni thilhlu a pia: 79 a thilhlu cu, hmunthiang ih cuaithlainak zulin, cuai khat leh ṭikal sawmthum a tlaimi ngun kheng pakhat, ṭikal sawmsarih a tlaimi ngun hmaihum pakhat, an pahnih ah thlaicaw thilhlu ca-ih siti cawhmi tangṭha sangvut a khat in; 80 ṭikal pahra a tlaimi sui pakaan pakhat rimhmui a khat in; 81 meitih raihriik awk cawpetuum suan lu khat, tuu kikawng lu khat, tuu pami suan lu khat; 82 sual raihriiknak ah metuum lu khat; 83 cun remnak raihriik awkah cawpetuum lu hnih, tuu kikawng lu nga, metuum lu nga, tuu pami suan kum khat kim lu nga an ii. Ahihi Enan ih tiapa Ahira ih thilhlu a ii. 84 Ahihi pakawh thathau hnulh tikah amah apnak caah Israel mi hruaitule ni an hlumi cu a ii: ngun kheng hleihnih, ngun hmaihum hleihnih, sui pakaan hleihnih, 85 ngun kheng pakhat ah cuai khat leh ṭikal sawmthum tlai vek, ngun hmaihum ah ṭikal sawmsarih tlai vek, hmunthiang ih cuaithlainak zulin ngun khukheng zate cuai kul-hluanli a tlai; 86 rimhmui khatmi sui pakaan hleihnih ṭikal pahra tlai vek cu sui pakaan zate ah cuai khat leh ṭikal kul a tlai; 87 meitih raihriik dingmi sumhnam an zate cawpetuum hleihnih, tuu kikawng hleihnih, tuu pami suan kum khat kim lu hleihnih, thlaicaw thilhlu vek rum; cun sual raihriiknak ah metuum lu hleihnih; 88 cun remnak raihriik awk sumhnam zate ah cawpetuum lu kul-hluanli, tuu kikawng lu sawmruk, metuum lu sawmruk, tuu pami suan kum khat kim lu sawmruk an ii. Ahihi pakawh siti hnulh a ik hnuk, apnak ca-ih thilhlu a ii. 89 Moses cu Bawipa rum biatia dingah Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sungih a luh tikah, Thukam Kuang parih velngeihnak toṭhiang cung, cherubim pahnih lakkar in Pathian ni Moses cu a zon bia. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar