Mipun Siarnak 32 - Khualsim BibleJordan Ralkhat Neh Leh Zemtiaknak ( Daan 3:12-22 ) 1 Reuben mipawl leh Gad mipawl cu sumhnam tlungpi an ngei. Jazer ram leh Gilead ram cu sumhnamrun caah ram ṭha a ii ti an hmuh tikah, 2 Gad mipawl leh Reuben mipawl cu Moses leh tlangbawi Eleazar, cun mibuur pi hruaitule hemah phain, 3 “Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo cun Beon – 4 Bawipa ni Israel-mibuur pi hmaikaah a nehmi ram cu sumhnamrun ca-ih ram a ii; na tungsaupawl hile sumhnamrun ngei hu ee. 5 Na hmuhhngan ah mithmaiṭha comi kan ik a’cun, ahi ram hi na tungsaule an ngeihtiak awkah piak i tu hmen seh; Jordan cu man tansak hram hlah,” tiah an ti. 6 Ihmansela Moses ni Gad mipawl leh Reuben mipawl cu, “Nangmi hinang ih nan totiakkau lioah nan unaupawl cu raldohnak ah maw an tah lei? 7 Ituruangah maw Bawipa ni a piak hngaimi ram ah tat lo dingin Israel mipawl ih thinlung cu nan nausak lei? 8 Ahihi Kadesh-barnea in ram cu hei hmu dingih ka thlah hngai lioah nan pale ni an vuak taakmi a ii. 9 Eshkol phairawn ah an so ih ram cu an hmuh tikah Bawipa ni a piak hngai rommi ram ah tat lo dingin Israel mipawl ih thinlung cu an nausak. 10 Bawipa ih thinsiatnak cu acu ni ah a alh ih, thu khaamtia in, 11 ‘Izipt ram in a suakmi kum kul ri in a cungla cu thinlung zate in a ma zulh hngai lo ruangah, 12 Abraham, Isaak leh Jakob hemah ṭhen hngai dingih thu ka khaammi ram cu Keniz mi Jefunneh ih tiapa Kaleb leh Nun ih tiapa Joshua simlo ahuhman an hmu kho ta thok lo’ tiah a ti. 13 Cun Bawipa ih thinsiatnak cu Israel mipawl parah a alh ih, Bawipa hmuhhngan ah ṭhatlonak a vua tu an san khat pi in an hmatngah hlansung kum sawmli sung ramṭhing ah a vahvaihsak hngai. 14 Cun nangmi misualle buur khat cu Israel parah Bawipa ih thinsiatnak karhsaksin dingah, nan pale airoltu ih nan thawh tu hi! 15 Amah zulhnak in nan pial a’cun ramṭhing ah a zamta hngai sei thok; culeh nangmi ni ahi mipi an zate hi nan siatsuah hngai a i thok,” tiah a ti hngai. 16 Cuhnukah a hemah phain, “Kan turunpawl caah tukawmpawl, kan tianaule caah khuapipawl hinangah kan toh hngai thok, 17 ihmansela an omnak an hmun kan phatpi hlansung cu Israel mipawl hmaikaah ralveengtu diinhmun in hriamhrei kan tlai thok. Acu lioah kan tianaule cu ram sung hluumtule ruangah ruhkulngei khuapipawl ah an om thok. 18 Israel mipawl an zate ni an rorah an congah hlansung cu kan inn ah kan kir thok lo. 19 Keimi cu kan rorah hi Jordan hila kam vapinla tiang a ik ruangah namah rum Jordan khatla ral leh a lonpi cu rorah in kan co thok lo,” tiah an ti. 20 Curuangah Moses ni an hemah, “Hihi nan ti a’cun – hriamhrei tlaihtia-in Bawipa hmaikaah raldohnak ih nan tah, 21 cun hriamhrei tlaitupawl ni a ralpawl a hmaika in Bawipa ni a ṭhawl hngai hlansung a hmalaah nan tat ih 22 Bawipa hmaikaah ram cu nan nehngah a’cun – cuhnukah nan kir kho ih Bawipa hem leh Israel hemih nan ṭuanvo in tlongtlaisak nan i thok, cun hi ram cu Bawipa hmaikaah nan ngeihtiakmi a i thok. 23 Ahihi nan vuak lo zong a’cun Bawipa ralsanin nan sual rom ih nan sualnak ni a tan hmusuak hngai thok ti fiang uh. 24 Nan tepangle ca’h khuapipawl sak piak uh, cun nan turunpawl ca’h kawmpawl vuak piak uh; nan thutiam rommi zong cu vua uh,” tiah a ti hngai. 25 Cutikah Gad hrin mipawl leh Reuben hrin mipawl ni Moses cu, “Kan Bawipa ih thupiak mangin na tungsaule ni kan ti kau lei. 26 Kan tepangle, kan nupile, cun kan turunpawl cu Gilead ih khuapipawl ah an taang kau thok; 27 na tungsaule zong cu ka Bawipa ih thusuah mangin Bawipa ca-ih ral do dingah micang raldohnak hriamhrei kan tlaihtia; ral khatla kan hei tan thok,” tiah an ti. 28 Curuangah Moses ni anmah rum pehtlaitia in tlangbawi Eleazar, Nun ih tiapa Joshua, Israel hrinpawl ih an pupale innsang hruaitule hemah thu a pia hngai. 29 Culeh Moses ni an hemah, “Gad mipawl leh Reuben mipawl, Bawipa hmaikaah raldohnak ca-ih hriamhrei tlaitu ahupoh, nangmi rum Jordan tanin ram cu nan hmaikaah neh a ik a’cun Gilead ih ram cu an ngeihtiak awkah nan pia hngai thok, 30 nangmi rum hriamhrei tlaihtia’n Jordan an tan lo zong a’cun Kanaan ram sung nan lakah covo an ngei thok,” tiah a ti hngai. 31 Gad mipawl leh Reuben mipawl hi, “Bawipa ni na tungsaule hemih a aan mangin kan vua thok. 32 Bawipa hmalaah hriamhrei tlaihtia’n Kanaan ram sung kan tan thok, kan rorah ngeihtiakmi zong cu Jordan hilasan a’hin a taang kau thok,” tiah an ti. 33 Moses ni Gad mipawl, Reuben mipawl leh Josef ih tiapa Manasseh ih hrin-seu cu Amor mi siangphahrang Sihon ih ram Bashan siangphahrang Og ih ram, ram leh a khuapipawl, ramripawl leh an hrialkam ih khuapipawl a pia hngai. 34 Culeh Gad mipawl ni Dibon, Ataroth, Aroer, 35 Atroth-shofan, Jazer, Jogbehah, 36 Beth-nimrah leh Beth-har timi, ruhkulngeimi khuapipawl leh tuupawl ca-ih tukawmpawl an saṭhan. 37 Cun Reuben hrin mipawl ni Heshbon, Elealeh, Kiriathaim, 38 Nebo leh Baal-meon (min hrekkhat cu thleng an ii), leh Sibmah khuapawl an saṭhan; cun an sakṭhanmi khuapawl cu min an vawh hngai. 39 Manasseh ih tiapa Makhir ih hrinsarle cu Gilead ah an tat ih an latngah, cun acunangih omtu Amor mipawl cu an ṭhawl hngai; 40 curuangah Gilead cu Moses ni Manasseh ih tiapa Makhir hemah a pia ih acunang ahcun omhmun a khuar. 41 Manasseh ih tiapa Jair cu a tat ih an khuatepawl a latngah hngai, culeh Haroth-fair ti in min a vawh hngai ṭhan. 42 Cun Nobah cu a tat ih Kenath leh a khuatepawl a latngah hngai, cun amah ih min suangtia in Nobah tiah min a vawh ṭhan. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar