Mipun Siarnak 22 - Khualsim Bible

Balak ni Balaam a Tirh

¹ Israel mipawl an pok, cun Jerikho in Jordan an tan ih Moab hmunrawn ah an caam.

² Zippor ih tiapa Balak ni Amor mipawl parih Israel mipawl ni an timi hmawhhmawh a hmu.

³ Israel mipawl cu an tlun tuk ruangah Moab mipawl cu Israel mipawl ṭih-awknak ni a hre hngai.

⁴ Culeh Moab mipawl ni Midian upale hemah, “Cawpetuum ni lo lakih taa a them hngai remro mangin hi mibuur ni kan velkim ih a ommi hmawh an them hngai remro thok,” tiah an ti.

⁵ Amaw ram, Zufrates Tipi hrialih Pethor khua ah a ommi Beor ih tiapa Balaam hemah thuphurtule thlah hngai in, “Izipt ram in miphun pakhat an suak; vulei ah an khat ih kanmah ralcuan ah an ṭanhmun an khuar.

⁶ Atu phain hi miphun hi ma camkhaat piak hngai; icatile ka ca’hcun an dik tuk; neh hngai in, ram sung hin ka ṭhawl hngai kho men; icatile na thluasuahmi cu thluasuah a ii ih na camkhaatmi cu camkhaat a ii ti ka tiah,” tiah a ti.

⁷ Curuangah Moab upapawl leh Midian upapawl ni an kut ah litin man kentia in Balaam hem an pha, cun Balak ih thucah cu an sim.

⁸ Ani ni an hemah, “Nihin zan cu hina’h caam u la, Bawipa ni a ma sim mangin thu ka tan phurh hngai ṭhan lei,” a ti hngai; curuangah Moab bawile cu Balaam hemah an caam.

⁹ Pathian cu Balaam hemah phain, “Nang rum a omtule hi ahule maw an hi?” tiah a ti.

¹⁰ Balaam ni Pathian hemah, “Moab ih Zippor tiapa siangphahrang Balak ni hi thu hi a ma cah:

¹¹ ‘Miphun pakhat Izipt ram in an suakih vulei ah an khat; atu hi pha la ma camkhaat piak hngai; anmah do hngai khoin ka ṭhawl hngai kho men thok hena’ a ti,” tiah a ti.

¹² Pathian ni Balaam cu, “An hemah na tat thok lo; ahi miphun cu na camkha hngai thok lo, icatile thluasuahmi an ii,” tiah a ti.

¹³ Curuangah Balaam cu mawla ah a tho ih Balak ih bawile cu, “Nan ram ah tlung uh, icatile Bawipa ni nangmi rum tah ding cu a ma sen le lo,” tiah a ti hngai.

¹⁴ Curuangah Moab bawile cu thoin Balak hemah an tat ih, “Balaam hmawh kanmah rum tah ding a al kovawh,” tiah an ti.

¹⁵ Balak ni ahile van tlungdeuh leh cuang deuhmi bawile voi khat a thlah hngai ṭhan.

¹⁶ Balaam hem an pha ih, “Zippor ih tiapa Balak ni hitihin a ti: ‘Ka hem phat ding hi ituhman ni tan dawnkhar hlah seh;

¹⁷ icatile mithmaiṭha nasangai ka tan pia thok ih a ma timi itupoh ka tan vuak thok; pha la hi miphun hi ma camkhaat piak hngai kau,” tiah a ti.

¹⁸ Ihmansela Balaam ni Balak ih bawile cu, “Balak ni ngun leh sui in a khatmi a inn ma pia thok hmansela Bawipa ka Pathian ih thupiak hlei in, tlawmdeuh iseh tamdeuh iseh thil ti ding cu ka ti kho lo.

¹⁹ Nangmi hinangah taang u la mipacele mangin, cuticun Bawipa ni itu ma sim thok nala ti a dil taw ing,” tiah a ti hngai.

²⁰ Acui zan ah Bawipa cu Balaam hemah phain, “Mipawl tan ko dingih an phat a’cun tho la anmah rum tat; ti dingih ka tan simmi ceu zong na ti thok,” tiah a ti.

²¹ Curuangah Balaam cu mawla ah a hang tho, a laak kung a thaap ih Moab bawile rum an tat.

Balaam, Laak leh Vanmi

²² A tah ruangah Pathian thinsiatnak cu a alh, culeh Balaam cu a kaizul pahnih ni an zuul ih a laak ciitia in a tah lioah lampi khamla dingin Bawipa ih vancungmi pakhat an hmaiah a diingla.

²³ Laak ni Bawipa ih vanmi cu a kut ah ralreen phawicia rum lam ah a diinkau a hmu; curuangah laak cu lam pial hratin lo sungla ah a tat; culeh Balaam ni lam ah mertia ṭhan dingah laak cu a thawi.

²⁴ Cutikah Bawipa ih vanmi cu sabit duum lakkar, lambiitnak, a kap hnih ih lung songtia nang ahcun a diing.

²⁵ Laak ni Bawipa ih vanmi a hmuh tikah hruangdawl san ah a ke a han cing, cun Balaam ih ke cu hruang san ah a tei ih a rial; curuangah a thawi sei.

²⁶ Cutikah Bawipa ih vanmi cu hmalaah vak li in lambiitnak, vorhlasan iseh kehlasan iseh mertiak thiam lo nak fang ah a diing.

²⁷ Laak ni Bawipa ih vanmi a hmuh tikah Balaam tangah a bok; culeh Balaam ih thinsiatnak cu a alh ih laak cu a teileng in a thawi.

²⁸ Cutikah Bawipa ni laak cu a aansak ih, laak ni Balaam cu, “Itu ka tan ti zetzo ih voi thumthum a ma thawi?” tiah a ti.

²⁹ Balaam ni laak cu, “Mi-aa ah a ma can cutang! Ka kut sungah ralreen ka keng hesela maw! Atu rori tan that hngen tur ing!” tiah a ti.

³⁰ Ihmansela laak ni Balaam cu, “Kei cu na nun sung hmawh atu tiang na ciittiakmi na laak ka i kau lo maw? Ahitihin tan ti bil hmen ing im?” tiah a ti. Culeh ani ni, “Ti hlah e,” tiah a ti.

³¹ Cutikah Bawipa ni Balaam ih mit cu a vansak, culeh Bawipa ih vanmi cu a kut sungah a ralreen phawicia in lampi ih a diinkau cu a hmu, culeh a kuum ih a bok.

³² Bawipa ih vanmi ni Balaam cu, “Ituruangah maw na laak cu voi thumthum na thawi? Na lam cu ka hmaikaah a hmaanlo ruangah doral diinhmun in kamah ka lang.

³³ Laak ni a ma hmu ih voi thum pun ka lam in a mertia. Ka hemin mertia ta hlah sela cu atu-a’hin ani cu nunsakin nang cu tan that rom hngen tur ing,” tiah a ti.

³⁴ Cutikah Balaam ni Bawipa ih vanmi cu, “Ka sual rom, icatile ma ralsan dingin lam ah na diing ti ka hmu lo. Curuangah atu hi na lung a hmui lo a’cun inn ah ka kir kau lei tang,” tiah a ti.

³⁵ Bawipa ih vanmi ni Balaam cu, “Mipawl hemahcun tat kau; aan dingih ka tan simmi ceu zong ang,” tiah a ti. Curuangah Balaam cu Balak ih bawile rum an tah peh.

³⁶ Balaam a pha ti Balak ni a zak tikah Arnon thlawng ni ramri a vuakmi, ramri ih a hlattleng nak Ir-moab ah amah tuak dingin a tat.

³⁷ Balak ni Balaam cu, “Tan ko dingah mi ka thlah ta a i lo maw? Ituruangah a ii a ma phat lo? Sunloihnak tan pia kho lo maw ka ik?” tiah a ti.

³⁸ Balaam ni Balak cu, “Atu ka tan pha vel hi tang, ihmansela itu te maw teh sim khawhnak ka ngei hmen maw? Pathian ni ka kaa ah a ma sanmi thu ceu a ii ka sim leimi cu,” tiah a ti.

³⁹ Cutikah Balaam cu Balak rum an tat ih Kiriath-huzoth khua an pha.

⁴⁰ Balak ni cawpe tuumpawl leh tuupawl in rai a hri ih a sa hrekkhat cu Balaam leh amah rum a omtu bawile a hleh hngai.

Balaam ih Peitleng Thusim

⁴¹ A zingla ah Balak ni Balaam cu kota in Bamoth-baal tiang a hruaita; culeh acunang cun Israel mipawl a hrekkhat cu a hmu hngai kho.