Mipun Siarnak 16 - Khualsim Bible

Korah, Dathan leh Abiram ih Dokalhnak

¹ Levi ih tiapa Kohath hrinsar Izahar ih tiapa Korah cu Eliab ih tiapale Dathan leh Abiram, cun Peleth ih tiapa On – Reuben ih hrinsarle – rum

² Israel mi 250, mizapi hruaitule, mibuur pi lakin rilmi, mi ih tiah ngaimi sawm in Moses an hmaiton.

³ Moses leh Aaron ralsanin an khawmtia ih an hemah, “Nan luan tuk rom! Mibuur pi an zate, mi pakhat vek, an thianghlim, cun Bawipa ni a ompi hngai. Curuangah itu ah maw Bawipa ih mibuur pi cungla’h nan hlir tiak?” tiah an ti.

⁴ Acu cu Moses ni a zak tikah a bok.

⁵ Cuhnukah Korah leh a padangle an zate hemah, “Mawla ah Bawipa ni amah ih ta a imi, a thianghlimmi, cun amah hnaih dingih sen a imi cu lansak leh lei; a ril dingmi cu amah hnaih a sen thok.

⁶ Hihi ti uh: Korah leh nan bangle zate, mei latnak kuakpawl la uh,

⁷ cun zingla ah an sungah mei sia u la Bawipa hmaikaah rimhmui sia uh; culeh Bawipa ni a rilmi cu mithianghlim a i thok. Nangmi Levi hrin mipawl hi nan luan tuk!” tiah a ti hngai.

⁸ Cuhnukah Moses ni Korah cu: “Nangmi Levi hrin mipawl hngai, ngai hnik uh!

⁹ Israel ih Pathian ni nangmi hi Bawipa ih puan biakinn ṭuanvopawl a ṭuan taw cu ti’n amah a tan hnaihsak hngai leh, mizapi-khawmtia hmalaah diingin anmah rian hngai dingah mizapi-khawmtia hemin a tan thia hngai cu nan ca’h a tenau tuk maw?

¹⁰ Nang leh na unau Levi mipawl rum nan zate amah hnaih a tan sen hngai rom; acuhmanah ah tlangbawi-iknak nan ngiar hepa’n!

¹¹ Curuangah nang leh na bangle nan zate Bawipa ralsanin hmunkhatah nan khawmtia a ii. Amah ralsanin nan ruhran hnawhmi Aaron cu ahumaw a ik?” tiah a ti.

¹² Moses ni mi thlah in Eliab ih tiapale Dathan leh Abiram kawh a torh hngai; ihmansela anmimi ni, “Kan pha lei lo!

¹³ Ramṭhing ah man that dingin cawhnawi leh khuailuati luan nak ram in a man hruaisuah leh a man bawihnawh hi teh thil tenau tuk a ii maw?

¹⁴ Cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah a man phatpi lo, iklole lorampawl leh sabit duumpawl khaw rorah ah a man pia cuang lo. Hile hi an mit maw na horh hngai lei? Kan phalei lo!” tiah an ti.

¹⁵ Moses cu a thin a sia ngaite ih Bawipa hemah, “An thilhlu thupi ah ruat hlah. An hemin laak lu khat khaw ka la ta lo, cun anmah ahuhman titiak ka tuarsak hngai lo,” tiah a ti.

¹⁶ Cun Moses ni Korah cu, “Zingla ah nang leh na bangle nan zate, nang leh anmimi leh Aaron, Bawipa hmaikaah suak uh;

¹⁷ cun mah mei latnak kuak vek lain, a sungah rimhmui sia in, nan pakhat vek ni Bawipa hmaikaah mah ih kuak nan suahpi vek thok, kuak 250; nang khaw, cun Aaron khaw, mah ih kuak vek rum,” tiah a ti.

¹⁸ Curuangah mah ih mei latnak kuak vek lain a sungah mei an sia ih a parah rimhmui an sia, cun Moses leh Aaron cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ah an diing.

¹⁹ Cutikah Korah ni mibuur zapi cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ah Moses leh Aaron hmai hoiin a khawmtiaksak hngai. Culeh Bawipa ih sunlawinak cu mizapi-buur punpuhluk hemah a lang.

²⁰ Cutikah Bawipa ni Moses leh Aaron hemah ang in:

²¹ “Hi mizapi-khawmtia hem hin thiatia uh, caangkhatte sungah dengin a kaang hngai taw’ng,” tiah a ti hngai.

²² An bok ih, “Maw Pathian, seemsuahmi hmawhhmawh thaw a pia tu Pathian, mi pakhat ni a sual ah mizapi-khawmtia parah maw na thin a siat lei?” tiah an ti.

²³ Cun Bawipa ni Moses hemah ang in:

²⁴ “Mizapi hemah: ‘Korah, Dathan leh Abiram ih omnak hmunpawl in vak mianmi uh’ ti hngai,” tiah a ti.

²⁵ Curuangah Moses cu a hang tho ih Dathan leh Abiram hemah a tat; Israel upale ni an zul.

²⁶ Mizapi hemah, “Ahi mihrokhrawlle ih puanthlaampawl hin mertia mianmi uh, cun an thil ii hman tham hlah uh, culocu an sualnakpawl ruangah siatsuah nan i thok,” tiah a ti hngai.

²⁷ Curuangah Korah, Dathan leh Abiram ih puanthlaampawl cun an vak mianmi; culeh Dathan leh Abiram cu va suakin an puanthlaampawl luhnak ah an nupile, an tiale, an tepangle rum hmunkhatah an diing.

²⁸ Culeh Moses ni, “Bawipa ni hi rian hmawhhmawh ṭuan dingah a ma thlah ti cu ahi hin nan tiah thok; kamah ih thudawt in a i lo:

²⁹ Ahi mipawl thihkeel in an thih a’cun, iklole a netnak keel an parih a phat a’cun Bawipa ni a ma thlah a i thok lo.

³⁰ Bawipa ni thil thar itumaw a vuak ih khur ni a kaa keutia in, an thilngeihmi zate rum a dolh hngai ih an nung in Mithikhua an zong tah a’cun, hi mipawl ni Bawipa an nautat ti tiah leh lei cu,” a ti hngai.

³¹ Hi aankapawl a aan uh hnuk caang an tangla ih khur cu a kak.

³² Vulei cu a kaa a ang ih an innsangpawl – Korah ih ta a imi micang leh an thilri hmawhhmawh cu a han dolh hngai.

³³ Curuangah anmah leh anmah ta a imi an zate Mithikhua ah an nung in an zong tat; vulei cu an cunglaah a ciip ih anmimi cu mizapi lakin an rawkral.

³⁴ An velkim ih Israel mipawl khaw, “Vulei ni man dolh ve lei-a!” an tiih an leeu.

³⁵ Bawipa hemin mei a va suakih rimhmui thilhlu a pia tu mi 250 cu a kaang hngai.

³⁶ Cuhnukah Bawipa ni Moses hemah ang in:

³⁷ “Tlangbawi Aaron ih tiapa Eleazar cu, kaanghlio lakin mei latnak kuak cu lain mei cu hlattia pipi ah thlai hngai dingin sim.

³⁸ Icatile ahi misualle an nun an liam man ah an mei latnak kuakpawl cu a thianghlimmi ah an cang rom. Pakaanpawl mangin pakawh khumnak cah ceer hngai, icatile Bawipa hemah an pia rom ih a thianghlimmi ah an cang. Cuticun Israel mipawl ca’h khithmuhnak an i thok,” tiah a ti.

³⁹ Curuangah tlangbawi Eleazar ni mei ih kan hngai mile ni an piakmi mei latnak dar kuakpawl cu a la hngai; cun pakawh khumnak ah ceer an ii –

⁴⁰ acu cu Aaron hrinsarle a i lomi, pawnlami ni Bawipa hmaikaah rimhmui hlu dingin an hnaih ih Korah leh a bangle mang i lo dingah–Bawipa ni a hemah Moses hemin a sim mangin Israel mipawl caah phirphuaktu a ii.

⁴¹ A zingla ah zongbelte, Israel mizapi ni an buurpi in Moses leh Aaron ralsanin ral an tho ih, “Bawipa ih mipawl nan that hngai hi tang,” tiah an ti.

⁴² Culeh anmah ralsanin mizapi an khawmtiak tikah Moses leh Aaron cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sanla an hoi; meici ni a khum ih Bawipa ih sunparnak a lang.

⁴³ Cutikah Moses leh Aaron cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam hmalaah an suak,

⁴⁴ cun Bawipa ni Moses hemah ang in:

⁴⁵ “Ahi mizapi-khawmtia hem hin vak mianmi, cuticun ii hlet hlanah a siatsuah hngai taw’ng,” tiah a ti. Culeh an bok.

⁴⁶ Moses ni Aaron hemah, “Na mei latnak kuak cu la, pakawh in mei lain a parah rimhmui sia, cun mibuur hemah puta vakvak in an ca’h sualthlahnak vua. Icatile Bawipa hemin thinsiatnak a tat rom; pulh ni a tlun thawh rom,” tiah a ti.

⁴⁷ Curuangah Aaron ni Moses ih thupiak mangin a la ih pulh ni a tlun thawh rom nak mibuur pi laisim ah a zuanpi. A parah rimhmui phulh in mipawl cu sualthlahnak a vuak piak hngai.

⁴⁸ Mithi leh minung an lakkarah a diing, culeh pulh cu a pian.

⁴⁹ Korah ih thuhla ah a thi mipawl hleiah pulh in a thi mi cu 14,700 an ii.

⁵⁰ Pulh a reh tikah Aaron cu Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ih Moses hemah a kirṭhan.