Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Marka 8 - Khualsim Bible


Mi Thawng Li Cawdoh
( Mat 15:32-39 )

1 Acui caan lioah mibuur pi cu awkṭha ituhman ngeiloin an khawmtiak ṭhan tikah, Jesuh ni a kaizulle ko hngai in,

2 “Hi mibuur hi ka hemah ni thum theih an om rom ih itu awkṭha khaw an ngeih ti lo ruangah ka phusa an hik.

3 Inn ah ṭaṭhi in tlunsak hngai ning la lam ah an bah thok; mi hrekkhat le lam hlapi in a pha tu an ii,” tiah a ti hngai.

4 A kaizulle ni, “Ahinang ramcar ah mi ahi zet hi ahu ni khawtiin khimkau caw do zo se law tiah,” ti in an sawn.

5 Jesuh ni, “Sang hlom zet ngei hmen cu?” tiah a dil hngai. A kaizulle ni, “Hlom sarih,” tiah an sawn.

6 Cutikah Jesuh ni mipi cu khur parah to dingin thu a pia hngai, cun sang hlom sarih cu lain lungawithu a sim hnukah a seu ih zem dingin a kaizulle cu a pia hngai; culeh mipi cu an zem.

7 Nganawi sa tlawmte khaw an ngei ih thlua a suah hngai hnukah zem ve dingin a kaizulle thu a pia hngai.

8 An aw ih an khim, cun an hlahmi cu pulung sarih khat an sar.

9 Mi cu 4,000 tluk an ii. Culeh Jesuh ni a tlunsak hngai mianmi.

10 Cun a kaizulle rum lawng sungah lut lohli in Dalmanutha peng laah an tat.


Hmuhsaknak an Ngeen
( Mat 16:1-4 )

11 Farisile phain amah rum thu an al tia, amah hniksak dawt ah vancungla ih hmuhsaknak vuak an ngeen.

12 A thawpi suah tengtoin, “Ica’h atu san mipawl ni hmuhsaknak cu nan ngeen hmen? Thungai ka tan sim hngai, atu san mipawl hi itu hmuhsaknak khaw piak an i thok lo,” tiah a ti.

13 Culeh a mata hngai ih lawng sungah lut ṭhanin khatla ral ah a tat.


Farisipawl leh Herod ih Colnu
( Mat 16:5-12 )

14 Kaizulle ni sang hlom kentiak an palhtia ih lawng sungahcun sang hlom khat ceu an ngei.

15 Jesuh ni, “Farisipawl leh Herod ih colnu cu va ralrin paṭang uh,” tiah thu a kaa hngai.

16 Kaizulle ni, “Sang kan ngeih lo ruangah a i kau,” tiah pakhat leh pakhat an ti tia.

17 Acu cu tiahthiam in Jesuh ni, “Ica’h sang nan ngeih lo thu cu nan ang rero? Nan ruatthiam in nan tiahthiam rih lo maw? Nan lung khawngsak a ii hetuhmen?

18 Mit ngei nakauin maw khua nan hmuh lo? Naa ngei nakauin maw khua nan zak lo? Thu nan ciing lo hmen maw?

19 Mi 5,000 ca-ih sang hlom nga ka seu ṭum ah khi an hlahmi pulung ii zet khat khawm ta hmen cu?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Hleihnih,” tiah an ti.

20 “Culeh mi thawng li ca-ih sang hlom sarih ka seu ṭum khi teh an hlahmi pulung ii zet khat khawm ta cu?” tiah a ti hngai. “Pasarih,” tiah an ti.

21 Culeh an hemah, “Nan tiahthiam rih lo hmen maw?” tiah a ti hngai.


Mitcaw Pakhat Damsaknak

22 Bethsaida an pha ih, mi hrekkhat ni mitcaw pa pakhat a hemah hruaita in, acu pa cu tham dingah Jesuh an ngeen.

23 Jesuh ni mitcaw pa cu a kut a tlai ih khua sungin hnaar pawn ah a suahpi; cun a mit cilriit saakin a parah a kut a suan ih, “Itu tal hmu kho cim?” tiah a dil.

24 Acu pa ni khua a han zoh ih, “Mi cu ka hmu hngai kho kau, a i nain an vahtah cu thingkung mang an ti,” tiah a ti.

25 Jesuh ni acu pa ih mit parah a kut a suang ṭhan, acu pa cu tiakpiin a hrak ih a mit a vaanngah, culeh izongza fiangtein a hmu.

26 Jesuh ni inn ah tlunsak mianmi in, “Khua sung hman lut pah hlah law,” tiah thu a kaa.


Piter ih Jesuh Phuannak
( Mat 16:13-20 ; Luk 9:18-20 )

27 Jesuh cu a kaizulle rum Sisaria Filipi hrialkam khuatepawl ah an tat; lam ih an tah lioah a kaizulle cu, “Mi ni kei hi ahu e ma ti tia uh?” tiah a dil hngai.

28 Culeh anmimi ni, “Timihnimtu Johan a ii an tan ti tia; cun mipace ni Elijah a ii an tan ti tia; cun mipace rih ni cu Profet pakhatkhat a ii an tan ti tia,” tiah an sawn.

29 Cutikah, “Nangmi ni teh hutu a ii ma ti cu?” tiah a dil hngai. Piter ni, “Messiah na ii,” tiah a sawn.

30 Culeh a thuhla ahuhman sim lo dingah ngekngeihin a kaa hngai.


A Thih leh Thawh thok Simcianak
( Mat 16:21-28 ; Luk 9:21-27 )

31 Cuhnukah Jesuh ni Mi Tiapa cu rauhpi tuarin, upale, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni hnongin an thah thok leh ni thum hnukih a thawhṭhan thok thu zirh hngai hram a thawh.

32 Hi thupawl hi tleemlotein a sim hngai. Culeh Piter ni thliar deuh in a tahpi ih a hriingṭon.

33 Ihmansela Jesuh cu a kaizulle sanla ah mertia in Piter cu, “Satan, ka dungla ah om mianmi! Icatile Pathian thuruah daan mangin thu ruat loin minung thuruah daan in thu na ruat kovawh,” tiah a cam.

34 Cun a kaizulpawl leh mibuur ko hngai in, “Mi pakhat ni ka kaizul can a dawt a’cun amah leh mah hnongtia’n, a thinglamtah puttia lei khawh ma zul seh.

35 Icatile a nunnak amah ca-ih hualhum a daw tu cu a sung thok ih, kamah leh thuthangṭha ca-ih a nunnak a sung tu cu a nunnak a hualhum ngah thok.

36 Mi pakhat ni vulei punpuhluk congah hmansela a nunnak a sung ṭung a’cun itu ṭhathnemnak a ngah hmen?

37 A nunnak lei ṭhan nakding ca’h itu a piak tia zo thok hmen?

38 Hi nuriim pariim leh a sualmi san ahhin mi pakhat ni kamah leh ka thu zahpi taw ah, Mi Tiapa ni khaw a thiangmi vanmile rum a Pa ih sunlawinak in a phat tikah zahpi ve leh lei,” tiah a ti hngai.

Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.

Bible Society of Myanmar
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ