Marka 16 - Khualsim BibleJesuh Thawhṭhannak ( Mat 28:1-10 ; Luk 24:1-12 ; Joh 20:1-10 ) 1 Sabbath ni a liam tikah, Magdala khuami Mari, Jeim ih nu Mari leh Salome cu Jesuh hnulh dingah rimhmui an lei. 2 Culeh zarh khat ih ni peitatleng mawpan, ni suak hnuk caang thlaan ah an tat. 3 “Ahu ni thlaan kaa ih lung man thau piak lei hmen maw?” tiah an ti tia. 4 An zoh tikah lung hnempi cu hnialtia cia-in an hmu. 5 Thlaan sung an luh tikah, tlangval pakhat, angkitual raang khawhtia in vorhla kap ih a to an hmu; culeh an thla a kawk. 6 Ihmansela an hemah, “Nan thlakawk hlah uh. An khentarmi Nazareth khuami Jesuh nan hrawl kau cu. Thawhsak a i rom; hinangah a om lo. An khangnak hmun cu zoh hman uh. 7 Tat lei cu khawh a kaizulpawl leh Piter hemah Galilee la ah a tat li thok ih acunangah a tan simtaak hngai mangin amah nan tuak thok tiah sim uh,” tiah a ti hngai. 8 Curuangah an suakih thlaan in an leeu; icatile thlahmat leh donhar ni a tlak hngai, culeh ahu pakhat hman itu thu khaw an sim lo, icatile an hrul. MARKA DENGNAK TAWIDEUH 9 An hemih thupiak hmawhhmawh cu Piter hrialkam ih a mipawl hemah a tawinak in an sim. Zarh khat ih ni peitatleng mawpan ih a thawhṭhan hnukah, a sungin khawsia pasarih a ṭhawl minu Magdala khuami Mari hemah a lang peitleng. 10 Cun cuhnukah Jesuh amah rori ni a thianghlimmi leh a rawkthiam lomi kumkhua nunnak thu cu nisuahnak in nipilnak tiang anmah thawngin a thansak sin. Mari cu tatin Jesuh rum a om ta tu mipawl an lungzuur leh an ṭah lioah a sim hngai. MARKA DENGNAK SAUDEUH Jesuh Mari Magdalene hemih Lannak ( Joh 20:11-18 ) 11 Ihmansela Jesuh a nun leh cu nu ih a hmuh thu an zak tikah an zumla duh lo. Kaizul Pahnih hemih Lannak ( Luk 24:13-43 ; Joh 20:19-23 ) 12 Ahi hnukah an lakih pahnih, khuate la ih a vakliomi hemah Jesuh cu phunce in a lang. 13 Culeh kirṭhan in a taangle hemah an sim, ihmansela an zum duh lo. Kaizulle Tirhhlahnak ( Mat 28:16-20 ; Luk 24:44-49 ; Joh 20:19-23 ; Tirh 1:6-8 ) 14 Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo. 15 An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh. 16 A zumih tihnim a imi cu run a i thok; a i nain a zum lo tu cu sual thuṭhen a i thok. 17 Cun a zum tu mipawl cu hi minhlinnakpawl ni an zul hngai thok: ka min hmangin khawsia an ṭhawl thok; aan thar in an ang thok; 18 rul an pon thok, cun thihsii an din ah khaw an ii a poi thok lo; mitiak parah an kut an suang lei ih, cun an dam thok,” tiah a ti hngai. Jesuh Vankainak ( Luk 24:50-53 ) 19 Bawi Jesuh cu an hemih thu a sim hnukah vancung ah an han kaipi ih Pathian vorhla ah a to. 20 Culeh tirhthlahle cu an tat ih hmuncangah thuthangṭha cu an simthan. Bawipa ni rian a ṭuanpi hngai ih an thusim cu a khurtu minhlinnakpawl thawngin a ṭhosak. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar