Jonah 4 - Khualsim Bible

Jonah ih Hehharnak

¹ Ihmansela acu cu Jonah caahcun lungawi aw lo vuai a ii ih a heh a har.

² Bawipa hemah thlacam in, “Maw Bawipa! Ahi pan hi a i lo hmen maw kan ram ah ka om rih lio ih ka simtaakmi cu? Curuangah kovawh a pek ah Tarshish la ih ka zuan; icatile nang cu naktiahthiam leh velngeimi, a hmunmi dawtnak a ngei liangluangmi, cun dan mi tat nak thok in ngaisirtia dingah a tiaritia mi Pathian na ii ti ka tan tiah.

³ Curuangah atu hi ka nunnak la hram, maw Bawipa, icatile nun vanin thih cu ka ca’h a ṭhasawn,” tiah a ti.

⁴ Culeh Bawipa ni, “Na hehhar ding cu a hmaan hmen maw?” tiah a ti.

⁵ Cutikah Jonah cu khualipi sungin a suakih vapinla ah toin, acunangah thlaam te a saktia. Acu hnep ahcun a to-ih khualipi cu itu leng cang lei maw ti hmu dingah a hngakkau.

⁶ Bawipa Pathian ni uum hraang pakhat cu Jonah lu cungih daihneep pia tu ding leh a nomlonak in rung dingah a zaamsak; curuangah Jonah cu a lung a awi vuai.

⁷ Ihmansela a zingla khuaṭhet a phat tikah Pathian ni rulnu pakhat cu uum hraang aw dingin thu a pia ih curuangah uum ruang cu a vuaicar.

⁸ Ni a suah tikah Pathian ni vapinla huih sa a tuahtiim, culeh ni ni Jonah ih lu cu a sat ih a dal samte, culeh thih a ngeen. “Nun van thih cu ka ca’h a ṭhasawn,” tiah a ti.

Jonah cu Simhrin a ii

⁹ Ihmansela Pathian ni Jonah cu, “Uum hri thu ah na hehhar ding cu a hmaan hmen maw?” tiah a ti. Jonah ni, “Hmaan ee, thi khop in ka heh a har hena,” tiah a ti.

¹⁰ Cutikah Bawipa ni, “Nang hmawh na ṭuan lomi, na tuh lomi uum hraang cu na don; zan khat sungah a hang om ih zan khat sungah a rawkral.

¹¹ Kei ni an vorh leh keh a ngenṭhen thiamlo tu mi 120,000 van tlungsawn, cun a tlung tukmi sumhnampawl omnak acui a pipami khualipi Nineveh cu don ding ka mawi lo hmen maw?” tiah a ti.