Johan 21 - Khualsim Bible

Kaizulle Pasarih hemih Lannak

¹ Ni tlawmte hnukah Jesuh cu Tiberias Rilikap ah, kaizulle hemah a lang ṭhan; a lan ṭhan daan cu hitihin a ii.

² Acunangah a khawmtiami cu Simon Piter, Miphiir tiih kawhmi Thomas, Galilee ramṭhen in Kana khuami Nathaniel, Zebedi ih tiapale, Jesuh ih kaizulle pace pahnih tipawl an ii.

³ Simon Piter ni, “Kei cu nga ka vawr thok,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Keimi khaw tan vawrpi le hu,” tiah an ti. An tatsuak ih lawng sungah an lut, ihmansela acu zan cu nga lu khat hman an pon lo.

⁴ Khuavang caang Jesuh cu tipangkap ah a diing; ihmansela kaizulle ni cu Jesuh a ik an tiah lo.

⁵ Jesuh ni, “Naule hngai uh, awk dingah nga lu khat tal ngei hlah cu maw?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Ngei hlah,” tiah an sawn.

⁶ Ani ni, “Suur cu lawng ih vorhlakam ah vawr u la, cun nga nan pon duau kau thok,” tiah a ti hngai. Curuangah an vawr, culeh nga an tlun tuk ruangah suur cu an dawk zo lo.

⁷ Jesuh ih dawtmi kaizul ni Piter cu, “Bawipa a ii hekhawh,” tiah a ti. Simon Piter ni Bawipa a ik a zak tikah takpalawng a ik ruangah a partlai a hru hngai ṭhan ih ti sungah a peet.

⁸ Kaizulle pace ni lawng cu panin, nga a khatmi suur cu an dawk, icatile vulei in an hla lo, pi 300 tluk ceu a hla.

⁹ Tipangkap an phat tikah, acunang ahcun meiril ṭuang parah nga leh sang emmi an hmu.

¹⁰ Jesuh ni, “Nan ngapon pekmi a hrekkhat keng hnik uh,” tiah a ti hngai.

¹¹ Curuangah Simon Piter cu lawng parah kai in, nga hnem pipi in a khatmi suur cu tikap ah a dawk ih, lu 153 an ii. Cutluk nga tlungpi ihmansela suur cu a tleek lo.

¹² Jesuh ni, “Suak u la thaithawh aw u law,” a ti hngai. Bawipa a ik an tiah ruangah kaizul pakhat hman ni, “Ahu ii ci maw?” tiah an dil ngam lo.

¹³ Jesuh phain sang a seu ih a pia hngai, nga khaw acumangcun a vua.

¹⁴ Ahihi Jesuh ni mithi lakin a thawhṭhan hnukah kaizulle hemih a voi thumnak a lan caan a ii.

Jesuh leh Piter

¹⁵ Thaithawh an khim hnukah Jesuh ni Simon Piter cu, “Johan tiapa Simon, hile vanin ma daw sawn cim?” tiah a ti. Ani ni, “Daw sawn ee, Bawipa; ka tan dawt cu na tiahkau,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tusuan le cawm hngai law,” tiah a ti.

¹⁶ A voi hnihnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. Ani ni, “Daw ee, Bawipa, ka tan dawt cu na tiahkau,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuu khaal hngai law,” tiah a ti.

¹⁷ A voi thumnak, “Johan tiapa Simon, ma daw cim?” tiah a ti. A voi thumnak, “Ma daw cim?” a ti ruangah Piter cu a thin a tiak. Culeh Jesuh cu, “Bawipa, izongza na tiah hin; ka tan dawt cu na tiahkau hin,” tiah a ti. Jesuh ni, “Ka tuule cawm hngai law.

¹⁸ Thungaiin ka tan sim, na nawhdeuh lio a’cun na tavai vai-in na dawtmi khawnangpoh ah na vak ta bil. A i nain na ucan tikah na baan phar lei ci khawh, mi pace ni tavai tan vaisakin na vah dawt lo nak hmun ah an tan pita thok,” tiah a ti.

¹⁹ (Ahi a sim hi Piter ni itumang ih a thihnak phun thawngin Pathian a sunparsak thok ti a sawhkhit dawtmi a ii.) Cuhnukah Piter cu, “Ma zul,” tiah a ti.

Jesuh leh Dawtmi Kaizul

²⁰ Piter cu a mertia ih an dung in Jesuh ih dawtmi kaizul ni anmah a zulh hngai a hmu; acu pa cu zanriah an awk lio ih Jesuh sontu ah toin, “Bawipa, ahu ii maw a tan leirawi thok tu cu?” tiah a ti ta tu khi a ii.

²¹ Piter ni amah a hmuh tikah, Jesuh cu, “Bawipa, hi pa thuhla teh khawtiin i lei maw?” tiah a ti.

²² Jesuh ni, “Ka phat tiang a taan ka dawtzawng a ik a’cun, acu cu nang rum itu a pehpontia hmen? Ma zul kau!” tiah a ti.

²³ Curuangah hi kaizul hi cu a thi thok dok lo timi dokthu cu Jesuh zultule lakah a karh. Ihmansela Jesuh ni a hemah thi lo dingin cu a sim lo ih, “Ka phat tiang a taan ka dawtzawng a ik a’cun acu cu nang rum itu a pehpontia hmen?” tiah zong a ti.

Thudengnak

²⁴ Ahihi hi thilpawl an thu a tiah hngai tu leh a ngan hngai tu kaizul a ii, culeh a thusim a hmaan ti kan tiah.

²⁵ Ihmansela Jesuh ih vuaktaakmi thil pace tlungpi khaw an omkau; mi pakhat ni ngan hngai thok sela, a ngan thokmi laibu cu vuleipi ah a tlum hang thok lo ti in ka ruat.