Job 8 - Khualsim Bible

Bildad A Ang

¹ Cutikah Shuh-mi Bildad ni a sawn ih,

² “Ii hlet theih maw hi thilpawl hi na aan hngai lei ih, na aantapawl hi huihpi mang an ik lei?

³ Pathian ni dinghmaannak cu a merh hmen maw? Iklole Zongzatikho ni a hmaanmi cu a merh hmen maw?

⁴ Na tianaule ni amah parih an sual a’cun, an daanbuarnak mangin dantatnak tuar dingah a ap hngai.

⁵ Pathian na hrawl ih, Zongzatikho hemah naktiah na dil a’cun,

⁶ na thianhlim ih na dinghmaan a’cun, na ca’h a ṭhangtia teuti lei ih na omnak hmaan a’cun a tan tungdiingṭhan kau lei.

⁷ Na hramthawhnak cu tiinta hmansela na ni netala cu an pipa vuai kau thok.

⁸ “Icatile atu a’hin liamcia sanpawl hliakhlai la, cun an pupale ih tuahtaakmi ruat hnik hman;

⁹ Icatile keimi cu rangante mi kan i kau, cun ii hman tiah hlah ung e, vulei parih kan nicaan cu thlahnep ceu a ii.

¹⁰ An tan zirh, an tan simin an tiahthiamnak sungin an hei ang kau lei lo hmen maw?

¹¹ “Cirh-nawn om lo nak ah papairas a keeu kho maw? Ti om lo nak ah sawpheet kungpawl an ṭha hliarhlo kho maw?

¹² An paar rih lio leh hau lo hman ah thingkung pace hlanah an vuai peita.

¹³ Acumang cu Pathian a palhtia tu an zate ih lampi an ii; Pathian ii rellotu ih ruahsannak cu a hmalak thok.

¹⁴ An lunglummi cu keileng hraang, an rinsanmi cu keileng inn, a ii.

¹⁵ A inn cu a hngatkau, na’n a nerpi a ii, a tlaihtia kau, na’n a nguh lo.

¹⁶ Nitlaan hlan a’cun a thingkung cu a hniinghno kau, a tlaangpawl cu duum lon-in an va zaam.

¹⁷ An hrilhpawl ni lungpeng velkim an ngerh hngai, cun lungtleep an zeel hngai.

¹⁸ An omnak hmun in siatsuah an ik tikah, an omnak ni ngai hngai in, ‘Tan hmu hngai thah hla’ng ee,’ tiah ti hngai leh lei.

¹⁹ “Zoh hman, miṭhalo ih lungawinak cu ahihi a i kau, acui khur sung cun a pace keeu leh lei uh.

²⁰ “Zoh hman, Pathian ni soibei mi cu a hnong lei lo, thilṭhalo titule ih kut cu tha a ngeihsak hngai cuang thok lo.

²¹ Na kaa cu nihnak in, cun na hmur cu aunak in, khahsak rih kau leh lei.

²² A tan hua tu mipawl cu ningzahnak in thom an i thok, cun mihrokhrawl ih thlaam cu a om ti thok lo,” tiah a ti.