Job 41 - Khualsim Bible1 “Leviathan cu ngatheeu in na dawk kho maw? Iklole a lei cu hri in na zon saam kho maw? 2 A hnaar ah hri na thlaih kho maw? Iklole theeu in a kharuh na sun kho maw? 3 Naktiah tan dil ciamco lei im? Na hemah aan nem ang lei im? 4 Kumkhua na tungsau diinhmun in lat i dingah ti’n nang rum thukam vua lei im? 5 Vate mangin na lehlaupi lei maw? Iklole na numi tepangle ca’h hri in na saam lei maw? 6 Sumletpawl ni an zilh tia lei maw? Sumdawrle ni a sa an rawitia lei maw? 7 A phaw cu teipi in na dot kho maw? Iklole a lu cu nga sunnak tei in na sun kho maw? 8 A parah na kut thlah hnik panpan; nan sualtiak ding zia ruat hman; na ti ṭhan ti zat lei lo. 9 Amah pon ding ruahsan cu hnabei a dong thok; amah an hmuh a’cun khuazingle hman mak an ti lo maw? 10 Amah cu ṭihṭha tuk a ii ih, tokhngerh dingah ahuhman an ngam lo. A hmaiah ahu diing ngam lei? 11 Amah hmaiton ih dotu cu vanrang tang punpuhluk ah ahu ngai himin a om kho? 12 A kutke thuhla iseh, a thazaang dihcahnak iseh, a ruangthang zohmawizia iseh, daite’n ka ompi thok lo. 13 A partlai pawnla ahu ngai ni a phoih kho? A thir angki thuahhnih ahu ni a suntlang kho? 14 A kharuh cu ahu ngai ni a kaau kho, a hatian rinrian ṭihnungaw hmawh rum? 15 A zaang cu tacik khen rimriam mang, a herpawl a thlurthlur in vuak an ii. 16 Pakhat leh pakhat an hnaihtia tuk ih, an lakkarah huih a leng kho lo. 17 Pakhat leh pakhat an pehtia; pakhat leh pakhat an tlaitia ih ṭhen khawh an i lo. 18 A hehthi ni tleunak a hei suah, a mit cu mawla khuaṭhet mangin an san. 19 A kaa sungin kaanghlio an suak, meiṭing an va peet. 20 A tlokliomi am sungin leh a kaanghliomi phongkung sungin mang, a hnaar awng sungin meikhu an va suak. 21 A thaw ni meiril a alhsak, cun a kaa in kaanghlio a va suak. 22 A hngawng ah a thazaang a om, a hmaiton tu cu a thlahmat in a tha a vuaiseen. 23 A tiksa biltiapawl an bel khat; ṭhongaiin an sawrtia ih thawnkhawh an i lo. 24 A thin cu lung mangin a hak, cawrialnak lung tangla mangin a hak. 25 A hang thawh tikahcun khuazingle an ṭih-aw; a virtiak tikahcun anmah lo mang an cang. 26 Ralreen ni a baan na’n ii hman a ṭhahnem lo, tei-eer iseh, thalte iseh, teipi iseh, an ṭhahnem lo. 27 Thir cu tiangcangko ah, cun dar cu thingmot ah a rel. 28 Cantiang ni a leeusak kho lo; hrimerh lungphon cu a ca’h tiangcangzi ah an cang. 29 Talvawngpawl cu tiangcangzi ah a rel; teipi thawng cu a nih a suak men. 30 A punphaw cu a parmi peiha kuai mang an ii; nawnthlawk parin a sualtiak tikah lethuanmi lam a riit pah. 31 Tipithuanthum cu am tlok mang tlok in a vua; rili cu siti am mangin a hngerh. 32 Tipithuanthum a ṭuak a paar rua ti’h ruah awk in, a dunglaah tiphul tle a mata, 33 Vulei parahhin ṭihngeilo ramsa amah tluktu an om lo. 34 A zumtiami ramsa poh khi a nautat; amah cu sahraangpawl zate cungih siangphahrang a ii,” tiah a ti. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar