Jeremiah 42 - Khualsim BibleJeremiah ih Ruahnakpiakmi 1 Cutikah ralthopawl ih ralbawile an zate, Kareah ih tiapa Johanan leh Hoshariah ih tiapa Azariah, cun mipi an zate, a tenautleng in a pipatleng tiang ni profet Jeremiah cu panin, 2 “Kan ngennak za khop in ṭha hram la Bawipa na Pathian hemah kan caah–ahi a taangsun zate caah- thlacam hram. Icatile na hmuh manghin mi tlungpi lakin a tlawmte ceu kan taang. 3 Bawipa na Pathian ni kan tah nakding leh kan ti ding man hmuh seh,” tiah an ti. 4 Profet Jeremiah ni, “Ṭha tuk hmawh ee: Nan ngen mangin Bawipa nan Pathian hemah thla ka cam thok, culeh Bawipa ih an tan lehnak hngai hmawhhmawh ka tan sim hngai thok; nan hemah ituhman ka tleem thok lo,” tiah a ti hngai. 5 Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ni namah thawngin kan hemih a man kuatmi izongza mangin kan tehcah lo ahcun Bawipa cu kanmah khatlasan ah a hmaanmi leh zumtlak thutiahpitu i hram seh. 6 Ṭha ta le sia ta le, a hemih kan tan thlah mi Bawipa kan Pathian ih aw cu kan cangngai thok, Bawipa kan Pathian ih aw kan cangngaih tikah kan sul a tluang taw,” tiah an ti. 7 Ni hra a netnak ah Bawipa ih aanka cu Jeremiah hemah a pha. 8 Cutikah ani ni Kareah ih tiapa Johanan leh a hemih a om tu ralthopawl ih ralbawile, cun mipi an zate a tenautleng in a pipatleng tiang a ko hngai ih 9 an hemah, “A hmaikaah nan naktiah dilnak suahpi dingih a hemih a ma thlah hngai mi Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: 10 Hi ram sungih nan omkau belte ahcun ka tan sa hngai thok ih ka tan ṭhet hngai thok lo; ka tan tuh hngai thok ih ka tan bawi hngai thok lo; icatile nan parih ka phatsakmi harsat-pipaw ruangah ka thin a nuam lo. 11 Babilon siangphahrang hi nan ṭih taak mangin ṭih hlah uh; amah cu ṭih hlah uh, icatile a kut sungin tan rung hngai ding leh tan rungsuak hngai dingah ka tan ompi hngai tiah Bawipa ni a ti. 12 Nan parah vel ka ngei thok, cun ani ni nan parah vel a ngei thok ih nanmah ih suahkehnak ram ah an tan tungdiing thok. 13 Ihmansela, ‘Hi ram ahhin kan om peh lei lo,’ nan tiih, cuticun Bawipa nan Pathian ih aw nan cangngaihlo leh, 14 Raldohtiak kan hmuh lo nak, tawtawrawt tum aw khaw kan zak lo nak, kan ṭaa a ṭhit lo nak Izipt ram ah kan tat thok ih acunangah kan om thok; nan ti a’cun, 15 Bawipa ih aanka hi ngai hman uh, ‘Maw Judah mitangsun, Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Izipt ram luh ding leh acunangih omhmun khuar ding nan tum hrim a’cun, 16 nan ṭihmi ralreen ni acunang Izipt ram ahcun a tan man hngai thok; cun nan hrulmi mangṭaam ni Izipt ram sungah nan hrialte in a tan zul hngai thok; culeh acunangah nan thi thok. 17 Izipt ram ah tatin acunangih omhmun khuar a tummi an zate ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in an thi thok; an parih ka phatsak thokmi harsat-pipaw sungin a taangsun iseh, nungtaang iseh, an om thok lo. 18 “Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Ka hehharnak leh ka thinsiatnak Jerusalem ih omtule parih burh an ik taak mangin, Izipt ih nan tah tikah nan parah ka thinsiatnak burh a i leh thok. Mi ih camkhaat awk leh isikti puakaw, camkhaat-tiaknak leh nihsanawk nan i thok. Hi hmun hi nan hmu ti thok lo. 19 Bawipa ni nan hemah, ‘Maw Judah mitangsun, Izipt ah tat sawh hlah uh. Nihinni ahhin 20 thihtlak palhnak nan vua rom ti ralrin ka tan pia hngai. Icatile nanmah rori ni, ‘Bawipa kan Pathian hemah kan caah thlacam, cun Bawipa kan Pathian ih simmi itupoh man sim lei ci khawh kan vua thok,’ ti hratin Bawipa nan Pathian hemah a ma thlah hngai. 21 Curuangah nihinni ka tan sim hngai, ihmansela tan sim hngai dingah a ma thlah nak itu thu ah khaw Bawipa nan Pathian ih aw nan cangngai ta lo. 22 Curuangah tatin omhmun khuar a tan hiam hngai nak hmun ah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia in nan thi thok,” tiah a ti. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar