Jeremiah 29 - Khualsim Bible

Saltaangle hemih Jeremiah Laikuat

¹ Hipawl hi Nebukhadnezzar ni Jerusalem in Babilon ah sal in a hruaitaak hngai mi, saltaangle lakih a taangmi upale, tlangbawile, profetpawl leh mipi an zate hemah profet Jeremiah ni Jerusalem in a kuat hngaimi lai ih a tangsarpawl an ii.

² Ahi cu siangphahrang Jehoiakhin leh siangphahrang ih nu, siangphahrang inn ih bawile, Judah leh Jerusalem ih hruaitule, zungthiamle, cun sosule Jerusalem in an pawh hnukah a ii.

³ Laikuat cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar hemah Judah siangphahrang Zedekiah ni Shafan ih tiapa Elasah leh Hilkiah ih tiapa Gemariah kut in kuat a ii. Laikuat ni a timi cu:

⁴ “Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti. Jerusalem in Babilon ah saltaannak ah ka thlah hngaimi saltaangpawl hemah:

⁵ Innpawl saktia hngai u la an sungah om uh; duum vuaktia u la a suahmi aw hngai uh.

⁶ Nu pittia u la tiapapawl leh tianupawl ngei hngai uh; nan tiapapawl nu piit hngai u la, nan tianule pumah a ngei taw uh.

⁷ Saltaannak ah ka tan thlah hngai nak khualipi ih ṭhatnak hrawl uh, cun amah canah Bawipa hemah thlacam uh, icatile a lenṭhat a’cun nan lianṭha ve thok.

⁸ Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: Nan lakih a ommi profetpawl leh litingpawl cu tan deuhtia hlah u seh, cun mangmantule ih mang cu ngaih piak hlah uh,

⁹ icatile ka min in nan hemah thulo puah in profet thusim in an tan sim rero; anmah cu ka thlah hngai lo,” tiah Bawipa ni a ti.

¹⁰ Icatile Bawipa ni hitihin a ti: Babilon ih uknak kum sawmsarih a kimngah tikah ceu ka tan vehvai hngai thok, cun ka thutiam cu nan parah kimsak in hi hmun ah ka tan kirpi ṭhan hngai thok.

¹¹ Icatile nan ca-ih ka ngeihmi khuakhangpawl, harnak caah iloin ṭhatnak, hmaila leh ruahsannak tan piak hngai ding cu ka tiahkau.

¹² Cutikah a ma ko hngai thok ih ma phain ka hemih thla nan cam tikah ka tan za hngai thok.

¹³ A ma hrawl hngai tikah a ma hmu hngai thok; nan thinlung zate ih a ma hrawl hngai ahcun,

¹⁴ ma hmuin ka tan vua hngai thok ih nan vanni ṭhatsak in, ka tan ṭhawl hngai nak rampawl zate leh hmunpawl zate in ka tan khawm hngai thok, cun saltaannak ih ka tan thlah hngai nak hmun in hi hmun ah ka tan kirpi hngai ṭhan thok’ tiah Bawipa ni a ti.”

¹⁵ “ ‘Bawipa ni Babilon ah profetpawl kan ca’h a siahsak hngai rom vaih,’ tiah nan ti ruangah

¹⁶ David ih toṭhiang ah a to tu siangphahrang thuhla, hi khualipi ah a om tu mipawl zate, cun nanmah rum saltaannak ah a tat lo tu nan hrihraile thuhla ah Bawipa ni hitihin a ti:

¹⁷ ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hitihin a ti, An parah ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia ka thlah hngai thok ih, an siat tuk ruangih awk ṭhalomi theiṭawt mang ah ka vua hngai thok.

¹⁸ Ralreen, mangṭaam leh tiahhrinsia rum an dung in ka dawi hngai thok, vulei parih uknak hmawhhmawh ca’h thlahma-aw ah, camkhaat awk i dingin, ka ṭhawl hngai nak miphun zate lakah thlahma-aw, hmuhsit awk leh nihsan awkah ka vua hngai thok,

¹⁹ an hemah ka tungsau profetpawl ka thlah hngai hlanghlan na’n ka aanka an cangngaih duh lo, nangmi ni khaw nan ngaih duh lo ruangah, tiah Bawipa ni a ti.

²⁰ Atu hi, Jerusalem in Babilon ah ka tan thlah hngai mi saltaang nan zate zong ni cu Bawipa ih aanka ngai uh:

²¹ ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni, Kolaiah ih tiapa Ahab leh Maaseiah ih tiapa Zedekiah, ka min in tan deu hngai ih profet thusim in thu a sim tu mipawl ih thuhla ah hitihin a ti. Anmah cu Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ih kut ah ka ap hngai thok ih ani ni nan mithmuh ah a that hngai thok.

²² Cun anmah ruangah Jerusalem in Babilon ah sal in a taangmi zate ni hi camkhaatnak: ‘Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni mei sungih a rawh hngai mi Zedekiah leh Ahab mangin Bawipa ni tan vua seh!’ ti hi an hmang thok,

²³ icatile Israel ram sungah Pathian thinkannak an suahsak ciahco ih an innkiang ih nupile rum an riimtia; cun thu ka piak hngai lomi thulopuah aankapawl ka min in an ang; kei hi a tiahtu leh thudiinpitu pakhat ka ii,’ tiah Bawipa ni a ti.”

Shemaiah ih Lai

²⁴ Nehelam khuami Shemaiah hemah:

²⁵ “Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Jerusalem ih a om tu mi zate hem leh Maaseiah ih tiapa tlangbawi Zefaniah hem, cun tlangbawile zate hemah namah ih min hrimhrim in laikuat hngai.

²⁶ Bawipa ih min sungah mi-aa ahumaw ni profet a ṭuan ahcun a kut leh ke hreng khuah in a hngawng thircikcin thlaih tu ding bawile a om taw uh ti in Bawipa amah hrimhrim ni tlangbawi Jehoiada canah tlangbawi ah a tan vua rom.

²⁷ Curuangah atu hi nan ca-ih profet a ṭuan tu Anathoth khuami Jeremiah hi ica’h na simhriing lo hmen?

²⁸ Icatile ani ni Babilon ah, “Caan a raaupi thok; innpawl sak tia hngai u la an sungah om uh, cun duumpawl vua u la an suahmi cu aw uh,” tiah ti in lai man kuat tak pan hmawh ee,” tiah ti,” a ti.

²⁹ Tlangbawi Zefaniah ni acu cu profet Jeremiah zakhngan ah a rel.

³⁰ Cutikah Bawipa ih aanka cu Jeremiah hemah a pha.

³¹ “Saltaangpawl zate hemah lai kut hngai la, Nehelam khuami Shemaiah ih thuhla ah Bawipa ni hitihin a ti: Ka thlah lo nakauin Jeremiah ni nan hemah profet thusim in thu a sim ih thulopi zum dingah a tan hruaitia hngai rom,

³² curuangah Bawipa ni hitihin a ti: Nehelam khuami Shemiah leh a hrinsarle cu dan ka tat hngai thok; ka mipawl hemih ka vuak leimi thilṭha hmu tu ding hrinsar ahuhman hi mipawl lakah a ngeihtia hngai thok lo, icatile Bawipa ralsanin ralthawhnak thu a ang rom, tiah Bawipa ni a ti,” tiah ti,” a ti.