Jeremiah 13 - Khualsim Bible

Vo in Tahmi Tavai

¹ Bawipa ni, “Tat la, vo in tahmi tavai lei tia in na tai ah vai, ti sungah zong cu hnim hlah,” tiah a ma ti.

² Curuangah Bawipa ih aanka mangin vopuan tavai cu ka lei tia ih ka tai ah ka vai.

³ Culeh Bawipa ih aanka ka hemah a voi hnihnak a pha ṭhan ih,

⁴ “Na leitiak leh na kaihtiakmi tavai cu la, cun Zufrates tipi ah tat la lungkak sungah thupta,” tiah a ma ti.

⁵ Curuangah ka tat ih Bawipa ih thu ma piak mangin Zufrates ahcun ka tat.

⁶ Ni tlungpi hnukah Bawipa ni, “Atu hi Zufrates ah tat la acunangah thup dingih thu ka tan piakmi tavai cu acunang cun la,” tiah a ma ti.

⁷ Cutikah Zufrates tipi ah ka tat ih ka thuh taak nak hmun cu ka saai, culeh tavai cu ka thuh taak nak hmun cun ka la. Ihmansela tavai cu a ṭet remro vel; itu ah khaw hman awk a ṭha ti lo.

⁸ Cutikah Bawipa ih aanka ka hemah a pha ih:

⁹ Bawipa ni, “Acumangcun Judah ih hngalnak leh Jerusalem ih zumtiaknak hnempi cu ka hrawk thok.

¹⁰ Ahi miṭhalopawl, ka aanka ngaih a altu, lungpawngaiin anmah ih dawtzawng zul ih khuazing pace rian leh bia dingah an dung a zul tu hi, itu ca’h hman ih a ṭhahnemlomi ahi tavai mang an i thok.

¹¹ Icatile tavai cu tai parih a bel rimriam mangin Israel mipawl zate leh Judah mipawl an zate cu ka mipawl, ka minthannak, ka thangṭhatnak leh ka sunlawinak a i taw uh tiih ka vuakmi an ii. Ihmansela an ngaih duh lo.

Sabit Thawl ih Khithmuhmi

¹² “An hemah hi aanka hi na ang thok: Bawipa, Israel ih Pathian ni: ‘Sabit thawl cang khahsak an i thok, a ti’ tiah ti. Culeh anmimi ni, ‘Sabit thawl cang sabit in khahsak a ik thok cu kan tiah lo ah maw na ruah?’ an tan ti thok.

¹³ Cutikah nang ni an hemah, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Hiram hluumtule an zate–David ih siangphahrang tokheng ah a to tu siangphahrangle, tlangbawile, profetpawl, cun Jerusalem ih omhlungle an zate–ritnak in ka khahsak hngai thok.

¹⁴ Culeh nulepapawl leh tialepawl pakhat leh pakhat ka phontiaksak nak hngai thok. Ka siatsuah hngai tikah ka naktiah hngai, ka zuah hngai in ka thinpen hngai thok lo a ti tiah na ti hngai thok,’ a ti.”

Saltaan in Ṭhihnak

¹⁵ Ngai u la nan naa tun uh; zumtia hlah uh, icatile Bawipa a ang rom.

¹⁶ Khuamaw a tlunsak hlan, tlang par tle diadua ih nan ke tua a sik hlanah, khuatleu nan hrawl lioah khuamaw ah a cansak ih, khuamaw thukpi ih a vuak hlanahhin. Bawipa nan Pathian cu sunparsak uh,

¹⁷ Nan ngaih duh thok lo zong a’cun, nan zumtiak ruangah a thuptein ka ṭap thok; Bawipa ih turun cu sal in pontaak a ik ruangah. ka mit cu ṭap kheikhoin mitthli a luang thok.

¹⁸ “Siangphahrang leh a nu hemah: ‘Tonak niamte ah to uh, icatile nan siangphahrang lukhum mawi cu nan lu parin a zong tla rom,’ tiah ti hngai.”

¹⁹ Negeb khurram ih khuapipawl cu awngkau a pahtu ding ahu omloin pitkau an ulkim rom; Judah mipawl an zate saltaannak ah, saltaannak ah hruai an i pun.

²⁰ “Khua cuan u la sakla in a pha mipawl zoh hnik uh. An tan ṭhenmi turun, na turun mawi cu khaw’h a he?

²¹ A tan comtule i dingih na zirh taak hngai mile cu na cungah uktu diinhmun ih siah an ik tikah itu sim leng lei ci maw? Numi nausanpiak mang titiak ni a tan pontia thok lo hmen maw?

²² Culeh na thinlung sungah, ‘Ituruangah hi thilpawl hi ka parah an tlung he nala?’ na ti tikah, na sualnak an rauhsiat ruangah na hni han hlih a ii, cun nang cu an tan sualpi.

²³ Ethiopia mipawl ni an phaw an thleng kho maw? iklole keiṭial ni an ṭial an thleng kho maw? Thleng kho an ik tikah nangmi thilṭhalo vuak a keelzomi thilṭha nan vua kho thok a ii!

²⁴ Ramcar huih ni a hmuhmi tianghii mangin ka tan vaicasak hngai thok.

²⁵ Ma palhtia’n mepapawl nan rinsan ruangah hihi nan covo ding zet, ka tan tah piak hngai rommi cu a ii, tiah Bawipa ni a ti.

²⁶ Kamah hrimhrim ni nan hni cu nan hmai cungah ka han hlit thok, cun nan ningzahnak cu hmuh a i thok.

²⁷ Nan hnomtamnakpawl, nan nuriim- pariimnakpawl leh saipami hur awn ih nan onpawl, hramlak tlang parih ningzah-ngeiloin numizuartia nan ṭuannakpawl ka hmu hngai rom. Maw Jerusalem, na hmaka a pit! Thiansak na ik hlansung ii hlet theih raau rih lei maw?