Isaiah 66 - Khualsim Bible

Pathian ih Ngenmi Biaknak

¹ Bawipa ni hitihin a ti: “Van cu ka toṭhiang cun vulei cu ka ke siahnak a ii hekhawh; a ma sak piak hngai thokmi inn cu itu a ii, cun ka diindaihnak hmun teh itu ii maw?

² Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

³ “Cawpetuum raihriiknak ih a tal tu ni minung that in rai a hri; tusuan rai ah a hri tu ni uico hngawng ek in rai a hri; thlaicaw hlu a suahpi tu ni vok thisan khaw a hlu; palhtiak-lonak hlu ah frankincense a pia tu ni mepa thluasuah a pia. Hipawl ni anmah ih thiltidanpawl an riltia rom, cun an ningtirhṭha vuakmipawl ah an lung a hmui;

⁴ Ka kawh hngai tikih ahuhman ni a ma oi lo, ka aan tikih an ngaih lo; ka hmuhnak ih thilṭhalo la an vuak, cun ka lung hmuisak lo tu la an ril ruangah, Kei ni khaw anmah hrem ding, cun an hrulmi ngelcel an parih tlunsak ding ka ril ve thok.

Zion Hmaanzia Lansaknak

⁵ Bawipa ih aanka hi ngai uh, nangmi a aanka ah a nawnawt tu: “Ka min ruangah an tan hua ih an tan hnong tu nan mipawl ni, ‘Bawipa cu sungpar seh, cuticun nan lungawinak a hmu taw ung,’ an ti; ihmansela anmah tu ningzahhuahsak an i thok.

⁶ Khualipi sungin a buaihnokmi thawng cu! Biakinn in aw pakhat cu! Bawipa ih aw, a ralle a lehrulhnak hngai aw a ii!

⁷ Nausanpiak hlanah a hring kovawh: a titiak ni a tlun hlanah tiapa a ngei kovawh.

⁸ Ahu ii maw acumang thil a za thah? Ahu ii maw acumang thil a hmu thah? Ram pakhat cu ni khat sungah hrin a i keel maw? Miphun pakhat cu caangkhatte sungah suahsak a i keel maw? A i nakauin Zion cu nausanpiak a tuar caang a tia a hring.

⁹ Nau-inn hong ṭungin hrinsak lo’n ka i thok hmen maw? tiah Bawipa ni a ti; a hrinsak tu kei ni nau-inn cu ka phit thok hmen maw? tiah nan Pathian ni a ti.

¹⁰ Jerusalem rum lungawi khat u la, amah ca’h ngetia uh, nangmi amah daw tu hmawhhmawh; amah rum lungawi khat uh, amah a ṭah tu nan zate—

¹¹ cuticun thin mihneemtu a hnawitawp in nan di a riam taw; a lenṭhatnak cu hnawiti tampi ding mang nan lung a hmui taw.”

¹² Icatile Bawipa ni hitihin a ti: “Jerusalem hemah lenṭhatnak cu tipi mangin, cun miphunpawl ih ngeihsiah cu a luangliammi thlawng mangin ka phatsak thok; a hnawiti in a tan cawm hngai thok, a baan in a tan cawi hngai thok, cun a khuk parah a tan sok hngai thok.

¹³ Nu ni a tia a hnem mangin ka tan hneem hngai thok; Jerusalem ah hnem nan i thok.

Pathian Uknak leh Thinkannak

¹⁴ Nan hmu thok, culeh nan thinlung a nuamtia thok; nan sungla tha cu taa mangin an nung hliarhlo thok; culeh Bawipa ni a tungsaule cu a bawn hngai ih a thinkannak cu a ralle parah a ii ti tiah a i thok.

¹⁵ Icatile Bawipa cu thinsialianglo in phulei mi sam dingah, kaanghlio in mi simhriing dingah mei in, cun a saileengpawl cu phusiing mangin a pha thok.

¹⁶ Icatile Bawipa ni mei-alh in thu a ṭhen thok, cun minung hmawhhmawh cu ralreen in; culeh Bawipa ih thahmi cu an tlungpi thok.

¹⁷ A laisimtleng ih ommi mepa ran zulin duum sungih tat dingah a thianhlim tia ih a thianfai tia tu, voksa, zunghnamsa, cun ningtirhṭhapawl a aw tu mipawl cu, hmunkhatah an deng khat thok, tiah Bawipa ni a ti.

¹⁸ “Icatile an ṭuanmipawl leh an ruahnakpawl ka tiah hngai ih miphunpawl zate leh aanpawl zate khawm hngai dingah ka pha thok; culeh an pha thok ih ka sunparnak an hmu thok,

¹⁹ cun an lakah khithmuhnak pakhat ka hlung thok. Anmah hemin nungtaangle cu miphunpawl hem, Tarshish, Put, thalkah thiam Lud ram, Tubal leh Javan, ka minthannak za thah lo leh ka sunparnak hmu thah lo ram hla pi – rili kam rampawl ah ka thlah hngai thok; culeh ka sunparnak cu miphunpawl lakah an than thok.

²⁰ Miphunpawl hmawhhmawh hemin nan hrihraile an zate, saipawl leh saileengpawl, laang par, laakpawl leh kalaukpawl parin, ka tlang thianghlim Jerusalem ah, Bawipa hemih thilhlu phun in, Israel mipawl ni thlaicaw hlu cu Bawipa ih inn ah khukheng taaimi sungih an ken mangin an phatpi thok.

²¹ Culeh anmah mi hrekkhat cu tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl ah ka la hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

²² “Icatile a tharmi vanpawl leh vulei thar ka vuak leimi cu ka hmaikaah an hmun thok mangin, nan hrinsarpawl leh nan min cu a hmun thok,” tiah Bawipa ni a ti.

²³ “Thla thar puai cang, cun Sabbath ni cang ah, mi hmawhhmawh cu ka hmaikaah ma bia dingin an pha thok, tiah Bawipa ni a ti.

²⁴ “Cun an va suak thok ih a ma ralsan ta tu mipawl ih ruakpawl an zoh thok; icatile anmah aw hngai tu zangpawl cu an thi thok lo, anmah kaang hngai tu mei cu a di thok lo, culeh mi zate ca’h dukdau-aw an i thok.”