Isaiah 65 - Khualsim Bible

Pathian Thuṭhen a Ding

¹ A ma dil lo tu mipawl ih hrawlsuah dingah, a ma hrawl lo tu mipawl ih hmuh dingah ka tiaritia. Ka min ma kota lo tu miphun pakhat hemah, “Hinangah ka om, hinangah ka om,” tiah ka ti.

² Ralthawhhmang miphun pakhat, a ṭhalomi nuncan in a nungcang tu, anmah ih vuakkhaihmipawl a zul tu;

³ a ma hehharsak hlanghlan tu, duumpawl sungah rai hri in, phalei pakawh parih rimhmui rai a hri tu;

⁴ thlaanpawl sungah a to tu, cun a thupmi hmunpawl ah zan a hmang tu, an khukeeu sungih a thianglomi a sia tu;

⁵ “Namahte in om, ma hnaih hlah, icatile kei cu na caah ka thiang tuk,” a ti tu, hemah sunnikahlawh ka zaa ka thlak hngai. A hilepawl cu ka hnaar awng ah sun nihlawh a alhmi mei ih a khu an ii.

⁶ Zoh hman uh, ka hmaikaah a ngantia; ka dai tlawi thok lo, phulei ka sam hngai thok; a ngaingai ah kimsip in phulei ka sam hngai thok,

⁷ an ṭhatlonakpawl leh an pupale ih ṭhatlonakpawl hmunkhatin phulei ka sam hngai thok, tiah Bawipa ni a ti; tlangpawl parah rimhmui rai an hri ih mualpawl parah a ma zezawt hngai ruangah, an thiltipawl ka tah piak hngai thok ih, a man kimtein ka pia hngai thok.

⁸ Bawipa ni hitihin a ti: “Sabitti cu a vuangsawr sungin hmuh a ik mangin leh, ‘Siatsuah hlah law, icatile a sungah thluasuah a om henakhawh,’ an ti mangin, ka tungsau ruangah acuticun ka ti thok, an zate cu ka siatsuah hngai thok lo.

⁹ Jakob sungin hrinsar, cun Judah sungin na tlangpawl hluumtu ding, ka suahsak thok; ka rilmi ni ro ah a co thok, cun ka tungsaule acunangah omhmun an khuar thok.

¹⁰ a ma hrawl tu ka mipawl caah Sharon horrawn cu turunle caah sumpil ah, cun Akhor horrawn cu sumhnam runpawl kual nakdingah, a cang thok.

¹¹ Bawipa a mata tu nangmipawl, ka tlang thianghlim a palhtia tu, Savan khuazing Gad caah cabuai a hlun ih Sanka khuakhang piak tu khuazing Meni caah rimhmui cawhmi sabitti haipawl a khahsak tu, zong cu

¹² ralreen tuak dingin laihri ka tan at hngai thok, culeh nan zate mithattu hemah nan lu nan kuum thok; icatile ka tan kawh hngai tikah a ma oi hngai lo, ka aan tikah nan ngai lo, ihmansela ka hmuhnak ah thilṭhalo a imi nan vua, cun a parih ka lunghmuinak a i lo mi nan ril.”

¹³ Curuangah Bawipa Pathian ni hitihin a ti: “Ka tungsaule cu caw an aw thok, nangmi zong cu nan ṭaa a ṭhi thok; ka tungsaule cu ti an ding thok, nangmi zong cu ti nan haal thok; ka tungsaule cu an lung a awi thok, nangmi zong cu ningzahhuahsak nan i thok;

¹⁴ ka tungsaule cu thinlung ngettiak ruangah an kiurak thok, nangmi zong cu thinlung titiak ruangah nan ṭap thok, cun thinhar tuk ruangah nan ṭapraak thok.

¹⁵ Nan min cu ka rilmile hemah camkhaatnak ih hman dingah nan mat thok, culeh Bawipa Pathian ni a tan thihsak hngai thok; a tungsaule hemah zong cu min thar phunce a pia hngai thok.

¹⁶ Cutikah khuaram sungah thluasuah vanluhnak a dil tupoh ni rintlakmi Pathian min in an dil thok, cun khuaram sungah thukhaam a la tupoh rinsantlak Pathian min in siat an sir thok; icatile peita ih harsatnakpawl cu palhtiak an ii ih ka hmuh lo nak ah thuh an ii.

Seemsuahnak Thar Sunglawi

¹⁷ “Icatile zoh hnik uh, a tharmi vanpawl leh a tharmi vulei pakhat ka seemsuah samte vel; a hlandeuh ih thilpawl cu cinken an i thok lo, cun ruahnak ah khaw mi a pha thok lo.

¹⁸ Ihmansela ka vuak leimi ah ngetiain kumkhua lungawi uh; icatile Jerusalem cu lungawinak ah, cun a mipawl cu thinnomnak ah ka vua hngai samte vel.

¹⁹ Jerusalem parah ka lung a awi thok, cun ka mipawl parah ka thin a nuam thok; a sungah ṭah thawng zak a i ti thok lo, thinnau ih au khaw a om ti thok lo.

²⁰ Laicaar thi a sungah an om ti thok lo, cun an san kim ih a nung ta lo tu nuhraam pahraam an om thok lo; icatile kum 100 ih a thi mi cu mino ah ruah a i thok, cun kum 100 kimlo ih a ngal tu cu camkhaatmi ah ruah a i thok.

²¹ Innpawl an sa thok ih an hluh hngai thok; Sabit duum an vua thok ih a vuang an aw thok.

²² Inn sain mipace ni an hluhtia thok lo; icatile thingkung nun sung hlet ka mipawl ih san cu a i thok, cun ka rilmile ni anmah kut ih ṭuanmi cu nuam in an hmantia dekdi thok.

²³ Rian khung an ṭuan tlawi thok lo, cun vansiat-malmat tuak dingah tianau an ngei hngai thok lo; icatile anmimi cu Bawipa ih thluasuahmi ciitlang an i thok – cun an hrinsarle khaw an i ve thok.

²⁴ A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.

²⁵ Sase leh tusuan an bual khat thok, Kiosa ni cawpe mangin tiangcangzi a aw thok; rul zong cu a caw leivut a i thok! Ka tlang thianghlim parahcun an tuahmawh tia, iklole an siatsuah tia thok lo,” tiah Bawipa ni a ti.