Isaiah 48 - Khualsim Bible

Pathian cu Seemsuahtu leh Tlangtu

¹ “Maw Jakob hrinsarle, Israel min in kawh a i mile, cun Judah ih ciitlang a i mile; Bawipa ih min in siat a sir tu, cun Israel ih Pathian a ko tu, thungai leh a hmaan in zong a i lomi, hihi ngai hnik uh.

² Icatile anmah leh mah khualipi thianghlim min zulin an ko tia, cun Israel ih Pathian an hngatsan; a min cu ralkapbuurle ih Bawipa a ii.

³ “Peitala thilpawl cu hlanlio pi in ka simthan ka kaa in an va suakih mi ni tiah dingin ka vua hngai; culeh a voi khat ah ka vua hngai ih an cang leh.

⁴ Mithinlian na ik, cun na hngawng thir thahri leh na cal dar a ik ka tiah ruangah,

⁵ hlanlio pi in na hemah ka simthan hngai, an can hlan in na hemah ka than hngai, cuticun, ‘Ka mepale ni an ti, ka thuihmi muideu leh ka khuutmi muideu ni thu a pia hngai,’ a ti hlah taw ci.

⁶ “Na za hngai rom; atu na hmu hngai hi, na simthan thok lo maw? Atu hin cu thil thar ka tan zaksak hngai thok, nan tiah taak lo mi a thupmi thilpawl.

⁷ Atu-ah vuak an ii, hlanpi ah iloin; nihinni hlanah cu na za hngai thah lo, cuticun, ‘Ka tiah hngai cia rom,’ a ti hlah taw ci.

⁸ Na za thah lo, na tiah thah lo, na naa cu hlanpi in hon a i lo. Icatile leiroihhmang vuai in mi na ti thok, cun na suah in nang cu ralthomi tiih kawh na ii, ti ka tiah.

⁹ “Ka min ruangah ka hehhar ka sup, mi ih ma thangṭhat hngai ruah ah, acu cu nan ca’h ka suptia, cuticun a tan hrawk hngai hlah taw ing.

¹⁰ Zoh hman, ka tan thiansak rom, somei sungih ngun thiansak mangin zong cu a i lo; hartuarnak meipungpi sungah ka tan hniksak rom.

¹¹ Kamah pakhat ca’h ceu ka vua, ica’h hmen ka min cu hnomtamsak a ik lei? Ka sunparnak cu a pace hemahcun ka pia lei lo.

¹² “Maw Jakob, cun Israel, ka kawhmi, ma ngai hman; kei hi Amah cu ka ii; kei hi a peitatleng, cun kei hi a netatleng ka ii.

¹³ Ka kut ni vulei hrambinnak cu a dawl, cun ka vorhla kut ni vanpawl a hei phar hngai, ka kawh hngai tikah an ding hluaihlo.

¹⁴ “Nan zate khawmtia uh, cun ngai uh! Anmah lakah ahu ngai ni hi thilpawl hi a simthan hngai? Bawipa ni amah cu a daw; a tumtahmi cu Babilon parah a vua, a baan ni Khaldea mipawl a ralsan hngai thok.

¹⁵ Kamah hrimhrim ni ka ang rom ih ka ko, kamah ni amah cu ka suahpi ih a thiltimi ah a mualṭhang thok.

¹⁶ Ma hnaih la hihi ngai hnik! A hramthawh in kei cu a thup le thli in ka ang ta lo, a can pek in acunangah ka om ta. Culeh atu hi Bawipa Pathian ni a ma thlah ih a thlarau a ma pia.

¹⁷ Bawipa, a tan Tlangtu, Israel ih Mi Thianghlim ni hitihin a ti: “Kei hi Bawipa na Pathian, na ṭhatnak ca-ih a tan zirh tu, na tahnak ding a imi lam ah a tan hruai tu, ka ii.

¹⁸ Ka thupiakpawl ṭhate’n ngai ta ci la maw! Cutikah na lenṭhatnak cu tipi mang, cun na hluhsuahnak cu rili tisuar mang, ti hngen tur uh;

¹⁹ na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”

²⁰ Babilon in suak uh, Khaldea in leeu uh, ahihi lungawi kiuraknak rum simthan uh, simphuang uh, vulei dengnak tiang kuat uh; “Bawipa ni a tungsau Jakob a tlang rom!” tiah ti uh.

²¹ Siatnel lakin a hruai hngai tikah ti an haal ta lo; lungpi sungin an caah ti suakin a vua ta; lungpi cu a seu ih ti a va pawt.

²² “Mihrokhrawl ca’hcun nangamnak a om lo,” tiah Bawipa ni a ti.