Isaiah 37 - Khualsim Bible

Hezekiah ih Isaiah Thuron

¹ Siangphahrang Hezekiah ni acu cu a zak tikah, a partlaipawl a thleek hngai, bawri partlai a sinthlai ih Bawipa ih inn ah a tat.

² Culeh siangphahrang inn zokhentu Eliakim, sungṭuan Shebna leh a upa deuhmi tlangbawile cu bawri khumtia in Amoz ih tiapa profet Isaiah hemah a thlah hngai.

³ Anmimi ni a hemah, “Hezekiah ni hitihin a ti, Ahi ni hi thinharnak, simhrinnak leh mualphonak ni a ii; tianau hrin caan a pha nain hei hrin khawhnak thazaang a om lo.

⁴ A nungmi Pathian nautat dingah,–a bawipa Assiria siangphahrang ni a thlah mi Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu Bawipa na Pathian ni za rom in, Bawipa na Pathian ni a zak rommi aankapawl cu a hriingṭon khaw a i kho; curuangah mattaakmi a taangsunle caah thlacam hram’ a ti,” tiah an ti.

⁵ Siangphahrang Hezekiah ih kut tang bawile Isaiah hem an phat tikah

⁶ Isaiah ni an hemah: “Nan bawipa sim uh, ‘Bawipa ni hitihin a ti: Assiria siangphahrang ni a ma zezawtnak aankapawl a kut tang bawi hemin nan zak ruangah nan thin phang hlah uh.

⁷ Kamah rori ni a sungah thlarau pakhat ka sang thok, cuticun dokthu zaa in a khuaram ah a kirṭhan taw; a khuaram ah ralreen in ka thihsak thok’ a ti,” tiah a ti hngai.

⁸ Assiria bawi upatleng cu a kirṭhan ih Assiria siangphahrang cu Libnah khua a do lio ti a hmu; icatile siangphahrang cu Lakhish khua a suakta rom ti a za.

⁹ Siangphahrang ni Ethiopia siangphahrang Tirhakah ih thu, “Namah tan do dingah a thawhtia rom,” ti a za. Acu cu a zak tikah Hezekiah hemah thuphurtule thlah hngai hratin,

¹⁰ “Judah siangphahrang Hezekiah hemah hitihin nan ti thok: Nan rin mi nan Pathian ni Jerusalem cu Assiria siangphahrang kut ah a pia thok lo, tiah a tan tiam hngai thawngin tan deuhtia hngai hlah seh.

¹¹ Zoh hman uh, Assiria siangphahrangle ni ram hmawhhmawh parih an ti taakmi, an siatsuah pun, ti nan za rom kovawh. Runsuah i hngeen lei cu im?

¹² Ka hlan ih ṭuantule ni an siatsuah taakmi miphunpawl Gozan, Haran, Rezef leh Telassar ih ommi Eden mipawl khi cui miphunpawl ih khuazingle ni rungsuak ta hngeen uh im?

¹³ Hamath siangphahrang khaw’h a he? Arpad siangphahrang, Sefarvaim siangphahrang, Hena siangphahrang cun Ivvah siangphahrang teh?” tiah a ti.

Hezekiah ih Thlacam

¹⁴ Hezekiah ni thuphurtule hemin laikuat a co ih a rel; cuhnukah Hezekiah cu Bawipa ih inn ah a tat ih laikuat cu Bawipa hmaikaahcun a phar.

¹⁵ Culeh Hezekiah ni thlacam in:

¹⁶ “Maw ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian, cherubim cungih toṭhiang ah a to tu, nang cu Pathian, nang ceu hi vuleipi ih ram zate cungah uktu na ii; nang ni van leh vulei hi vua hngai.

¹⁷ Maw Bawipa, na naa ma tun la za hram; na mit hrak la hmu hram; maw Bawipa, Sennakherib ni a nungmi Pathian hmuhsit dingah a thlahmi aankapawl hi za hngai hram.

¹⁸ A ngaingai ah Assiria siangphahrangle ni miphun hmawhhmawh leh an rampawl cu hmunruam ah an vua hngai, maw Bawipa,

¹⁹ cun an khuazingle cu mei sungah a paih hngai, anmimi cu khuazing an i lo, minung kut ih vuakmi – thing leh lung – zong an ii, curuangah siatsuah an ii.

²⁰ Atu hi, maw Bawipa kan Pathian, a kut sungin man rung hram, cuticun vulei parih uknakpawl an zate ni nang ceu hi Bawipa na ik a tiah taw uh,” tiah a ti.

²¹ Cutikah Amoz ih tiapa Isaiah ni Hezekiah hemah mi thlah hratin: “Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: Assiria siangphahrang thu ah ka hemih thla na cam ruangah,

²² hihi amah thuhla ah Bawipa ih aanmi a ii: “ ‘Tianu lenghriim Zion ni a tan nautat, a tan hmuhsit; Tianu Jerusalem ni – na dungla in a lu a tan thinsan.

²³ “ ‘Ahu hmuhsit in zezawt ci maw? Ahu ralsanin na aw na saansak ih zumtiangaiin na zoh? Israel ih Mi Thianghlim ralsanin na ti hekhawh?

²⁴ Na kut tang bawile thawngin Bawipa na hmuhsit, cun, Ka saileeng tlungpi rum Lebanon tlangzimpawl tiang, tlang sangpipi par ka kai hngai rom; a sidar thing sangtlengtleng a tar thingpawl ṭhatlengtleng, ka hau hngai, a sangtleng tiang, tupi a hmawngtleng nang tiang, ka pha.

²⁵ Tikhurpawl ka khuar hngai ih ti ka ding hngai; Ka ke tawbong in Izipt ram ih thlawngpawl zate ka carsak hngai, tiah a ti.

²⁶ “ ‘Acu cu hlanne in ka ruatcat ti na za rom lo maw? Atu ih ka phatsakmi hi hinhlan pi in ka ruatkhang rom. Ralhruang-kulmi khuapawl hnawm peng ih na cansak hngai thok,

²⁷ a hluumtule tha an ngei lo, an thinnau in ningzah an huat; hramlak ih taa kungpawl leh ta nemtete mang an ii, inn luangkhum parih taa, a hnem hlan ih vapinla huih ni a vuaisakmi mang an ii.

²⁸ “Na hang thawh leh na zong to, na va suah leh na vong luh, cun ka parih na thinkan cu ka tiahkau.

²⁹ Ma ralsanin na thin a kan leh na porhtiaknak cu ka na ah a phat rom ruangah, na hnaar ah theeu ka tan thlaih thok ih na kaa ah kakharh ka tan bin thok; na suahnak lampi in ka tan kirsak ṭhan thok.’

³⁰ “Cun hihi na caah khithmuhnak a i thok: Tu kum cu amahte a keeumi, cun khumvoi cu acu cu in a va cerhmi, aw hngai; cuhnuk voisin a’cun thlai thla in khawm, sabit duum vua in tuh hngai, cun an vuang aw hngai.

³¹ Judah mi nungdam ih a taangsun cu tanglasan ah hram an zon thla ṭhan thok ih, cunglasan ah an vuang thok;

³² icatile Jerusalem in a taangsun, cun Zion Tlang in nungtaangle buur khat an va suak thok. Ralkapbuurle Bawipa ih thahiarnak ni ahihi a ṭuan thok.

³³ “Curuangah Assiria siangphahrang thu ah Bawipa ni hitihin a ti: Ani cu hi khualipi ah a pha thok lo, acunangah thal a saai thok lo, a hmaikaah lum rum khaw a suak thok lo, cun ralhruang pawnla in vulei khaw a dawl thok lo.

³⁴ A suahnak lam in a kirṭhan thok; hi khualipi sungah a lut thok lo, tiah Bawipa ni a ti.

³⁵ Icatile kamah ruang leh ka tungsau David ruangah, hi khualipi hi ka hualhum in ka rung thok.”

Sennakherib ih Sungnak leh Thihnak

³⁶ Cuhnukah Bawipa ih vancungmi cu a thawhtia ih Assiria-ralkappawl riahbuuk ah mi 185,000 a zon that hngai; a zingla khua a van tikah an zate mithiruak an ii.

³⁷ Cutikah Assiria siangphahrang Sennakherib cu a pok, inn ah a tlung ih Nineveh khua ah a om.

³⁸ A khuazing Nisrok ih inn ah amah a biak lioah, a tiapale Adrammelek leh Sharezer ni amah cu ralreen in an that, culeh Ararat ram ah luat in an zuang. A tiapa Esar-haddon ni a son.