Isaiah 36 - Khualsim Bible

Sennakherib Ni Jerusalem a Ṭhih

¹ Siangphahrang Hezekiah ih uk kum hleilinak ah Assiria siangphahrang Sennakherib cu Judah ramṭhen ih ralhruang kulmi khuapawl ral a sim hngai ih a latngah hngai.

² Assiria siangphahrang ni Rabshakeh cu Lakhish khua in Jerusalem ih siangphahrang Hezekiah hemah ralkapbuur pi rum a thlah. Acu pa cu Partlai Hlaunak hmun tahnak lam parih ommi, cungta tili in khua sungih tithliarnak kong parah a diing.

³ Culeh Hilkiah ih tiapa Eliakim – siangphahrang inn zokhentu, cun sungṭuan Shebna leh Asaf tiapa Joah – ngankhumtu – ni suakin an pha.

⁴ Assiria bawi upatleng ni an hemah, “A pipami siangphahrang, Assiria siangphahrang ni hitihin a ti: Na itu ringin na lunglum tia.

⁵ Aanka leh raldohdaan tlawitlawi cu dohtiaknak ca-ih nehnak ah maw na ruah? Ahu ringin ma ralsanih ral na thawh?

⁶ Zoh hman, amah a hngat tu ih kut a sun thok tu a ekmi phaikung teileng mang a imi Izipt na ring kau cu! Izipt siangphahrang Faraoh cu amah a ring tu mipawl ca’h acumang cu a ii.

⁷ Ihmansela ka hemah, ‘Bawipa kan Pathian kan rinsan hekhawh,’ a ma ti a’cun, nan Pathian cu Hezekiah ni Judah leh Jerusalem mipawl hemah, ‘Hi pakawh hmala-a’hin nan bia thok,’ tan ti hngai hratin a mualdonpawl leh pakawhpawl a thawn hngaimi khi a i lo hmen maw?

⁸ Atu suak la, ka bawipa Assiria siangphahrang rum thil zilh tia hnik uh. Anmah lain a ciitiatule na suahpi hngai khawh a’cun sai lu 2,000 ka tan pia thok.

⁹ Izipt cu saileengpawl leh sai ciitia ralkaple ca’h rinsan hratin ka bawipa ih kut tang bawile lakih diinhmun niamtleng cu khawti’n na alla kho!

¹⁰ Cuhleiah, hi khuaram siatsuah dingih ka doh hi Bawipa telloin maw a ik? Bawipa ni, ‘Tat la, hi khurram hi do, cun siatsuah’ a ma ti hekhawh; a ti, tiah Hezekiah sim uh,” a ti hngai.

¹¹ Cutikah Eliakim, Shebna leh Joah ni Assiria bawi upatleng cu, “Naktiahtein na tungsaule hemahhin Aram aan in ang hram, icatile kan ciing; kuldawl parih mipi zakhngan ahcun Judah aan in cu man bia hram hlah,” tiah an ti.

¹² Ihmansela Assiria bawi upatleng ni, “Ka bawipa ni hi aankapawl hi nan bawipa leh nanmah hem ceu ah ang dingin, khuakuldawl parih a to tu mipi, nan hemah an ek aw ding leh an zin ding dingah siatsuah dingih timi mipawl hemah cu ang lo dingin a ma thlah hmen maw?” tiah a ti hngai.

¹³ Cuhnukah Assiria bawi upatleng ni Judah aan in: “A pipami siangphahrang, Assiria siangphahrang ih aankapawl hi ngai hnik uh!

¹⁴ Siangphahrang ni hitihin a ti: ‘Hezekiah ni tan deuhtia hngai hlah seh, icatile ani ni a tan rungsuak hngai zo thok lo.

¹⁵ Hezekiah ni, Bawipa ni a man rungsuak teuti thok; hi khualipi hi Assiria siangphahrang kut ah ap a i thok lo, a tinak thawngin Bawipa tan rinsansak hngai hlah seh.

¹⁶ Hezekiah ih simmi cu ngai hlah uh; icatile Assiria siangphahrang ni hitihin a ti: ‘Kei rum rem duun la, suakin ma pha; cutikah nanmah micang ni nan sabit ruangih vuang leh nan thei kung ih vuang nan aw thok ih nan ticawm ih ti nan ding thok,

¹⁷ nanmah ih khurram mang a timi khurram, thlaicaw leh sabitti a suahnak khurram, sanghreu vuakdip leh sabit duum ṭuan ding omnak ram ih ka tan hruai taak hngai hlansung cu.

¹⁸ Hezekiah ni, ‘Bawipa ni a man rung kau thok,’ a tinak thawngin tan hruaisual hngai hlah seh. Miphunpawl ih khuazingle ahu mang ni an ram cu Assiria siangphahrang kut sungin rung thah rom hmen uh?

¹⁹ Hamath khua leh Arpad khua ih khuazingle teh khawh maw an hi? Sefarvaim khua ih khuazingle teh khawh maw an hi? Ka kut sungin Samaria khua rungsuak ta hmen um?

²⁰ Ahi rampawl ih khuazingpawl zate ah ahu mang ni an rampawl cu ka kut sungin an rung ta hraat ah maw. Bawipa ni teh Jerusalem hi ka kut sungin a rung ce thok hmen maw? a ti,” tiah tiakpiin a ang.

²¹ Ihmansela an daikau ih amah cu kaa khat hman an sawn lo, icatile siangphahrang ih thupiak cu, “Sawn hlah uh,” ti a ii.

²² Cutikah Hilkiah ih tiapa Eliakim siangphahrang inn zokhentu, cun sungṭuan Shebna leh Asaf ih tiapa Joah – ngankhumtu – cu an partlai thleektia in Hezekiah an pha ih, Assiria bawi upatleng ih aankapawl cu an sim.