Isaiah 34 - Khualsim BibleMiphunpawl Parih Thuṭhennak 1 Maw miphunpawl, za dingah hnaih uh; Maw mipawl, ṭhatein ngai uh! Vulei ni, za seh, cun amah a khahtu zate ni; vuleipi, cun amah sungin a suakmi zate ni za u seh. 2 Icatile Bawipa cu miphunpawl zate ralsanin a thin a sia, cun an ralkapbuurle zate parah a thin a kaangaw; a hrawk hngai pun rom, thah dingah a ap hngai rom. 3 An thahmi cu hei zam an i thok, culeh an miruakle rimthu cu a hang kai thok; tlangpawl cu an thisan a luang thok. 4 Vancung ih buur zate cu an ṭawt thok, van cu laizawl mangin a zawltia thok. Sabit ruang parih a hnah a vuai mangin, cun thei kung parih theivuang a vuaicar mangin an buur zate an vuai thok. 5 Ka ralreen ni vancung ah khimkau a ding rom, zoh hman, Edom parah, thuṭhennak ah hrawk dingih ka ruahmi miphun parah a ṭum thok. 6 Bawipa ni ralreen pakhat a ngei; sathi ni a hngor; an thau in, tusuanpawl leh meepawl ih thi in, tuu kikawngle ih kal thau in, a cumkau. Icatile Bawipa ni Bozrah ah rai a hri, Edom ram ah pipangaiin sumhnam a that. 7 Hramlak cawpetuum cu anmah rum an thi khat thok, cun cawpe notete cu a dikcakmi rum. An khuaram cu thisan ni a ciah thok, cun an khur cu thau ni a khum thok. 8 Icatile Bawipa ni Zion thuhla ah an ṭuan mangih piak hngai ni; a hmaanzia lansak kum a ngei. 9 Cun Edom ih thlawngpawl cu kattaza ah, cun an khur cu kaat ah, cansak an i thok; a khurram cu kattaza kaangmi ah a cang thok. 10 A sun a zan in dik a i thok lo; a khu cu a hang kai tluangtluan thok. San khat hnuk san khat hmunruam in a om thok; kumkhua in kumkhua ahuhman ni an palpah thok lo. 11 Kaite leh tlengpawl ni an ngeihtia thok; keibu leh langak a sungah an om thok. A cungah hnokbuainak riit, cun a miruathaile cungah buaicincen tahnak thil a thlam thok. 12 “Acunangah Ram a om lo” tiah min an vawh thok, cun a uktu bawile an zate ii hman an i thok lo. 13 A ralhruangpawl parah hlingpawl, a ruhkulpawl sungah thlaho leh leenhlingpawl an keeu thok. Ram-uipawl ih miṭhihnak vakalaukle bualnak a i thok. 14 Sahraangpawl cu sasepawl rum an tuaktia thok, Mee-minung pakhat leh pakhat an cio-au tia thok, acunang ahcun zanvak khawsia khaw a pha thok, cun diindaihnak hmun a tuak thok. 15 Acunang ahcun keibu ni bu sepin ti a ti thok ih a tlum thok, cun a keeu thok ih an thla tangah an khawm hngai thok; acunang ahcun mupawl cu koppi ngei in an khawmtia thok. 16 Bawipa ih laibu sungin zoh u la rel uh: Ahile pakhat hman an bau thok lo; pakhat hman a koppi loin an i thok lo. Icatile Bawipa ih kaa ni thu a pia rom, cun a thlarau ni a khawm hngai rom. 17 An caah tlinhngal a dawk rom, a kut ni ririit cu a seu hngai vek; acu cu kumkhua a ngeihtia thok, san khat hnuk san khat a sungah an om thok. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar