Isaiah 30 - Khualsim Bible

Izipt Rin cu Hoitlawi

¹ Bawipa ni, “Ralthawhhmang tianaule, ka ta a i lomi khuakhangnak a vua tu; ka dawtzawng kalh in ṭankhatnak a vua tu, sualnak parah sualnak a beeng tu,

² ka ruahnakpiakmi ma dil loin, Faraoh ih hualhumnak tangah rol dingin, Izipt ih thlahnep tangah rolnak hrawl dingin, Izipt ih zong tat dingah a thawhtia tu mipawl;

³ Faraoh ih hualhumnak cu nan ningzahnak ah, cun Izipt thlahnep tangih rolnak cu nan ningzahhuahnak ah a cang thok.

⁴ Icatile a bawile cu Zoan ah an om ih An palaile cu Hanes an baan nain,

⁵ anmah a ṭhathnem hngai kholo tu mipawl, bonnak leh ṭhathnemnak phatpi loin ningzahnak leh mualphonak tu a phatpi tu mipawl thawngin micang an ning a zak thok.”

Negeb ih ramsale thu ah Simcianak

⁶ Negeb ih ramsale thu ah simcianak: Harnak leh thinharnak ram, an hemin kiosa numi leh kiosa tuum, rul sivaingei leh rul soi kho, an suahnak ram, tanpah in an ngeihsiahpawl laak zaang parah, kalaukle ih thlupawl parah an hlawnthilpawl, anmah a ṭhathnem hngai kholo tu mipawl hemah an phurta.

⁷ Icatile Izipt ih bonnak cu santlailo leh a kongrompi a ii, curuangah amah cu, “Rahab parah a to rimriamtu,” tiah ka ko.

Ralthawhhmang Mipawl

⁸ Atu hi tat la, an hmuhhngan ah thiltleep parah ngan, cun laibu sungah ṭial, cuticun a pha leimi caan ca’h kumkhua thutiahpitu a i taw.

⁹ Icatile anmimi cu ralthawhhmang mipawl, rintlaklo tianaule, Bawipa ih zirhnak a ngai thok lo tu tianaule;

¹⁰ hmutule hemah, “Hmu hlah uh,” cun profetpawl hemah, “Kan hemah a hmaanmi profet thusim sim hlah uh; miporhnakpawl man sim tu ah, a pang hmuhmipawl thu ang uh,

¹¹ lampi mata uh, lam in pial uh, Israel ih Mi Thianghlim thu cu za ti hlah le hu,” tiah a ti tu an ii.

¹² Curuangah Israel ih Mi Thianghlim ni hitihin a ti: “Hi aanka hi nan hnong, cun namnehnak leh mideuhnak nan rinsan, culeh anmah nan ring hngai;

¹³ Curuangah hi ṭhatlonak hi nan ca’h kham sangpi kuaimi, a va pawt ih a min vel thokmi, ringpanglo, a voi khat ah a min thokmi mangin a pha thok;

¹⁴ a kuaidan cu amvuatu ih am leh kuak, lungtiaklo ih khuai remromi, mei-alh in a tlami meiril ṭuang latnak khop iseh, ticawm in ti zon thiahnak khop hman a kuainak hmuh awk a om thok lo.

¹⁵ Icatile Bawipa Pathian, Israel ih Mi Thianghlim ni hitihin a ti: “Kirṭhannak leh cawlhngatnak ah run nan i thok, daite-ih omnak leh rinsannak ah thazaang nan ngah thok. Ihmansela nan al ih,

¹⁶ “I hlah! Sai parin kan leeu thok,” nan ti – Curuangah nan leeu thok! Cun, “Khuirangmi saipawl kan ciitia thok,” nan ti. Curuangah nan dung in an tan dawitule cu an khui a rang thok!

¹⁷ Mi pakhat ih ṭhih ruangah mi thawng khat an leeu thok, mi panga ih ṭhih ruangah tlang zim parih muleek ṭhuam, mual parih khithmuhnak, amah ceu a imi mang nan taan hlansung nan leeu thok.

Zion hemih Pathian Thutiam

¹⁸ Curuangah Bawipa ni nan parah velngei dingin a hngak; nanmah velngeihnak tan hmuh hngai dingah tho leh lei. Icatile Bawipa cu dinghmaannak Pathian a ii; amah a ruahsan tu mipawl cu mithluasuak an ii.

¹⁹ A ngaingai ah, maw Zion ih om mipawl, Jerusalem hluumtule, nan ṭap ti thok lo. Nan au aw a’khin vel a ngei teuti thok; nan kawh tikah a tan let hngai thok.

²⁰ Bawipa ni harsatnak caw leh intemnak ti tan pia hman u sela, nanmah Zirhtu cu a thuptia ti lei lo, nan mit ni nanmah Zirhtu cu a hmu thok.

²¹ Culeh vorhla ah iseh, kehla ah iseh, nan mertiak tikah, nan naa ni nan dungla ih, “Hihi lampi cu a ii; zul uh,” timi aanka a za thok.

²² Cutikah nan ngun khuutmi mepapawl leh nan sui khuutmi muideupawl cu a thianglo tiah nan sia hngai thok. Ningtirhṭha hnawmhne mangin nan pharzak thok; “Om ti rimnam hlah,” nan ti hngai thok.

²³ Khur ih thlai nan thlak tikah Amah ni ruah a tan pia hngai thok, nan thlai an keeu ṭha thok ih nan paṭha vuai thok. Acui ni a’cun nan sumhnamle cu sumpil kaaupi ah caw an them thok;

²⁴ culeh lethuantu cawpetuum leh laak ni puzawk leh tungkeu hangei in an thiansakmi taa an aw thok.

²⁵ Mi tlungpi that ciamco ih donhleisangpawl an min ni a’cun tlang sang cang leh mual sang cang parah ti a luangmi thlawngpawl an om thok.

²⁶ Cuhleiah thlapa ih tleunak cu ni ih tleunak mang a i thok, cun ni ih tleunak cu a let sarih a i thok, ni sarih khi ni khat ah cang sela mangin a i thok. Bawipa ni a mipawl ih saarma a tuam hngai ih a cantiang ni a tuarsak hngaimi maapawl a damsak hngai ni a’cun.

Assiria parih Thuṭhennak

²⁷ Zoh hman uh, Bawipa ih min cu lam hlapi in a pha, a thinsiatnak cu meikhu sahpi tho mangin mi a kaang, a hmur cu thinkannak in an khat, cun a lei cu miphiltu mei mang a ii;

²⁸ a thaw cu siatsuahnak tinghri in miphunpawl hri hngai dingah, cun mipawl ih kharuh ah anmah hruaisual nakding kakharh siah hngai dingah hngawng tiang a phami thlawng tilian mang a ii.

²⁹ Nangmi cu puai thianghlim hman zan mangin hla nan sa thok; cun Israel ih Lungpi, Bawipa ih tlang ah tilawvau aw zulin a tat tu mangin nan ngetia thok.

³⁰ Culeh Bawipa ni a aw rumra cu zak dingin leh a baan ih mi zon thawinak cu thinsiatnak nasangai leh mikaang-remrokho mei-alh in, rialphur huihsia leh tilet leh rialpawl rum a lansak thok.

³¹ Bawipa ni a teileng in a thawi tikah Assiria cu Bawipa ih aw a’khin a thla a hma pun thok.

³² Cun Bawipa ni a dantatnak talvawng in a thawi cang cawm leh tingriset aw ni an zul thok; a baan hawlthah in a ral a do hngai thok.

³³ Icatile meikannak ding hmun cu hlanpi in tuahtim a i rom; acu cu a ngaingai ahcun siangphahrang caah tiar in vuak a ii, thukpi leh kaaupiin siah a ii ih, thing leh mei tamliangluang a sungah a om; kaat mang a timi Bawipa ih thaw ni mei cu a tum rom.