Daannolhnak 32 - Khualsim Bible

¹ “Maw vanpawl hngai, nan naa ma tun uh, cun ka ang thok; vulei ni ka kaa ih aanpawl za hngai seh.

² Ka thuzirhmi hi ruah mang tor kekko in, ka thusim cu nai mang tla seh; tano parih ruahhnai mang, thingkung no parih ruahbong mang.

³ Icatile Bawipa ih min ka simthan thok; a pipatnak simphuang uh!

⁴ Bawipa – Lungpi – cu a rian a kimhlang, a thiltidanpawl an zate an dinghmaan. Zumtlak Pathian, mideuh ngeilo, amah cu a hmaan ih a dinghmaan;

⁵ acuhmanah a ṭumṭialmi a tianaule ni amah cu hmaanlopiin an ti rom, a rawkral ih a kawingetmi san minung an ii.

⁶ Maw mi-aa leh ruahnak ngeilo mipawl hngai! Acuticun maw Bawipa cu nan lehrulh? Ani cu a tan seemsuah hngai tu nan Pa, a tan vua hngai ih a tan saṭho hngai tu a i lo hmen maw?

⁷ Hlanlio nicaanpawl vonmang uh, hla pi ih liamcia kumpawl ruat uh, nan pa dil u la a tan tiahsak hngai thok; nan upale dil u la an tan sim thok.

⁸ Cungnung Tleng ni miphunpawl ro a zem hngai tik, minungpawl a ṭhen hngai tikah, mipawl ih ramripawl cu khuazingle ih milu mangin ri a teek hngai

⁹ Bawipa amah ih covo cu a mipawl, a ro zemtiakmi a ii.

¹⁰ Sahrai ram sung, ramṭhing ram huihtlo vengvo mi ah a sar, a hualhum, a siaherh, a mit naute mangin a kilkhawi.

¹¹ Thlokhiing ni a bu a coklet ih a tianole cungah a dirtia, a thal pharin a parah a tuksak hngai, a thlapar sangpi ah a thiar hngai,

¹² Bawipa ceu ni a hruai; Ramdang khuazing a hemah an om lo.

¹³ Khurram a saannak awl ah a toh, cun loih suakmi in a cawm; lung kuarkeet lakih khuailuati, ṭeeklung lakih oliv thathau,

¹⁴ cawperun in hnawikhal, cun turun merun hemin hnawi, tusuan leh tuu kikawng ih thau, in a muai Bashan khurram ih cawpe tuumpawl leh meepawl, tangṭha sangvut rum sabit thisan in sabitzu tui na ding.

¹⁵ Jakob ni khimkau a awk tia; Jeshurun cu a thau, culeh a ke a sai. Na thau, na cum, cun na naaltle! Amah seemsuahtu Pathian a zamta, cun a runnak Lungpi cu a hmuhsit.

¹⁶ A phuncemi khuazingpawl rum mihaal hmangkau an vua, ningtirhṭha thilpawl in a thin sia dingin an tawhhnawt.

¹⁷ Pathian hemah iloin, khuavangpawl hem, an tiah thah lomi khuazingpawl hem, tu naite ih an tiah tharmi khuazingpawl, nan pupale ih ṭihzah lomi hemah rai an hri.

¹⁸ A tan hring hngai tu Lungpi nan ruat lo; a tan sar hngai tu Pathian nan palhtia.

¹⁹ Bawipa ni acu cu a hmu, culeh a hnong, a tiapapawl leh a tianupawl a hnong hngai.

²⁰ Ani ni: An hemin ka hmai ka thup thok, an dengnak ii a ik lei ka zoh thok; icatile anmimi cu a rawkralmi san, an sungah felnak a omlomi tianaule an ii.

²¹ Khuazing a i lo mi hmangin mihaalrau ah a ma vua hngai rom, an mepapawl rum ka thin sia dingin a ma tawhhnawt hngai. Curuangah mipawl a i lo mi hmangin nahsuahngei ah ka vua hngai thok, a aami miphun hmangin an thin ka phok hngai thok.

²² Icatile ka hehharnak ni mei a tum, culeh Sheol a thuknangpawl tiang a kaang; vulei leh a parih keeumi zongza a hlio remro, cun tlangpawl ih an hrampawl a thul hngai.

²³ An parah harsat-pipaw ka peng hngai thok, an parah ka thalpawl ka hmang hngai remro thok:

²⁴ Ṭaṭhit retronak, ciamkau mikaang, tiahhrin siakha. Anmah ralsanin sahraang ha, leivut lakih bokvak sumnung sivai rum, ka thlah hngai thok.

²⁵ Lampika ah ralreen ni a that hngai thok, inn sung khaanpawl ah lukipawṭha ni, tlangval leh lengtia, hnawitawp naute leh upa ṭuakpaar caah, sakhatin.

²⁶ Vaicasak hngai ding ka ruat, cun anmah cinkennak cu minung hemin phiat dingah;

²⁷ ihmansela ral ih thintok in mi vuak ka hrul, icatile an doralle ni tiahsual pang in, “Kan kut a ii a nehtu cu; ahi hmawhhmawh tita tu hi Bawipa a i lo henaah,” an ti.

²⁸ Anmimi cu ruahnak ngeilomi miphun an ii,

²⁹ Ting uh sela cu hihi tiahthiam hngen tur uh.

³⁰ Lungpi ni a zorh hngai, Bawipa ni anmah a ap hngai lo ahcun, khawtiin hi lei mi pakhat ni mi 1,000 a dawi hngai in mi pahnih ni mi 10,000 a zuamsak hngai thok?

³¹ A ngaingai ah an lungpi cu kan Lungpi mang a i lo; kan ralle anmah ni an ti.

³² An sabit ruang cu Sodom ih sabit tawhram mangin, Gomorrah ih sabit lopawl in an ii; an sabit vuangpawl cu thihsii sabit an ii, an sawrpawl cu an khaa;

³³ an sabitzu cu rulle ih thihsii, rul hraang ih sivai an ii.

³⁴ Ahihi ka hemah khawl a i lo maw? ka hlawnthilpawl sungah tacik khencih a i lo maw?

³⁵ an tolhtiak ding caan ca-ih phulei sam cu kamah ih ta a ii, cun kuanṭhannak cu; icatile an vansiat-malmat ni cu a nai, an vansiatnak cu rangngaiin a pha.

³⁶ an huham a deng ti a hmuh tik, sal iseh miluat iseh an taan ti lo tikah, A ngaingai ah Bawipa ni a mipawl an suallo zia a lansak thok, a tungsaule parah phusahihnak a ngei thok.

³⁷ Cutikah: “An rolnak lungpi,

³⁸ an raihriiknak sathau a aw hngai tu, thletmi raihriiknak sabitzu a dintia hngai tu, an khuazingle cu khaw’h an he hmen?” Hang thoin tan bawn tu hmen u seh, anmah cu nan himnak i tu hmen u seh!” tiah a ti thok.

³⁹ Atu hi hmu uh. Kei, kei hi amah cu ka ii; kamah hleiah Pathian ahuhman an om lo. Ka that ih ka nunsak; ma ka baih ih ka damsak; ahuhman ni ka kut sungin an rungsuak kho lo.

⁴⁰ Icatile ka kut vancung laah ka hlir, Culeh: Kumkhua ka nun mangin

⁴¹ Ka ralreen tle zurhzo cu ka ta ih ka kut ni thuṭhennak a tlaih tikah; ka doralle parah phulei ka sam thok, cun a ma hua tu mipawl cu ka sam hngai ṭhan thok.

⁴² Ka cantiangpawl cu thisan in riikau ka vua hngai thok cun ka ralreen ni tiksa— samsaule hemin thahmi leh ralpon mipawl ih thisan rum— a aw thok.

⁴³ Maw vanpawl hngai, a mipawl thangṭhat uh, khuazingle nan zate, amah bia uh! Icatile a tianaupawl ih thisan phulei a sam thok, cun a doralle parah phulei a sam hngai thok; amah a hua tu mipawl cu a lehrul hngai thok, cun a mipawl caah ram a thiansuah thok.

⁴⁴ Moses cu a pha, Nun ih tiapa Joshua rum an ii; hi hla ih aanta hmawhhmawh hi mipi zakhngan ah, a seh hngai.

⁴⁵ Moses ni hi aanta hmawhhmawh Israel mi zate hemih a seh uh tikah

⁴⁶ an hemah: “Nihinni nanmah ralsanin thudiinpitu ih ka tan piak hngaimi aanta hmawhhmawh hi nan thinlung ah siahtia reuhro uh; nan tianaule hemah thukhaam phun in pia uh, cuticun hi daan ih aanta hmawhhmawh hi ṭhatein a zul taw uh.

⁴⁷ Hihi nan ca’h thuhla tenau men a i lo, nan nunnak rori tu a ii; amah thawngin ngeihtiak dingah Jordan nan hei tan hnawhmi ram sungah nan nunkhua a sau thok,” tiah a ti hngai.

Moses Thihnak Simlimi

⁴⁸ Acui ni rori ah Bawipa ni Moses hemah a tangla mangin thu a sim:

⁴⁹ “Jerikho khat-la, Moab ramṭhen sungih ommi Abarim Tlangtluan ih Nebo Tlang ahhin hang kai la, Israel mipawl hemah ngeihtiak dingin ka ṭhen hngai thokmi Kanaan ram cu hei cuan hnik;

^50-51 Zin ramṭhing ih ommi Meribath-kadesh tipawl omnak ah, Israel mipawl lakih ka thianhlimnak kilkhawi ding nan tlolhnak thawngin Israel mipawl lakah Aaron rum nan pahnih ni ka parah zumtlakloin nan om ruangah, na u Aaron cu Hor Tolang ah a thi ih a laiciinpile hemah khawm a ik mangin, na hang kaimi tlang parah cu na thi thok ih na laiciinpile hemah khawm na i thok.

⁵² Ram cu lam hla in na thlir kau thok nain, Israel mipawl ka ṭhen hngai thokmi ram cu na luhngah thok lo,” tiah a ti.