2 Siangphahrang 9 - Khualsim Bible

Jehu Siangphahrang ah Thathau-hnulhnak

¹ Cuhnukah profet Elisha ni profet buur ih sungtel pakhat hemah, “Na tai reektia la hi thathau uum hi puttia, cun Ramoth-gilead ah tat.

² Na phat tikah, acunangah Nimshi ih tiapa Jehoshafat ih tiapa Jehu hrawl; lut la a rualcomle hemin thliar, cun inn sungta khaan ah hruai.

³ Cuhnukah thathau uum cu lain a lu ah toih, cun, “Bawipa ni hitihin a ti: ‘Israel ram cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh,’ tiah ti. Cuhnukah sangka hong la leeu; bualta hlah,” tiah a ti.

⁴ Curuangah tlangval profet cu Ramoth-gilead ah a tat.

⁵ Ralkapbuur hotupawl khonsil thurel lioah a pha ih, “Ralkapbuur hotu, na ca’h thuphurhmi ka ngei,” a ti. Jehu ni, “Kan lakih ahu tleng hi?” tiah a ti. “Namah ca’h, ralbawipa,” tiah a ti.

⁶ Curuangah Jehu cu a tho ih inn sungta khaan ah a lut. Tlangvalpa ni a lu parah thathau toih hratin, “Bawipa—Israel ih Pathian—ni hitihin a ti: Bawipa ih mipawl, Israel mi cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh.

⁷ Na bawipa Ahab ih innsang cu na that hngai thok, cuticun ka tungsaule profetpawl ih thisan leh Bawipa ih tungsaule an zate ih thisan ca’h Jezebel parah phulei a sam kho taw’ng.

⁸ Icatile Ahab ih innsang zate an rawkral thok; Ahab hemin Israel ram sungih pami cang, miluat lo iseh, miluat iseh, ka hrawk hngai thok.

⁹ Ahab ih innsang cu Nebat ih tiapa Jeroboam ih innsang mangin, cun Ahijah ih tiapa Baasha ih innsang mangin ka vua thok.

¹⁰ Uicopawl ni Jezebel cu Jezreel ramri sungah an aw thok ih ahuhman ni an vui thok lo,” tiah a ti. Cuhnukah sangka a hongih a leeu.

¹¹ Jehu cu a bawipa ih kut tang bawile hem a phat tikah anmimi ni, “Izongza a ṭhakau maw? Ica’h maw akhi mi hmawpa ni a tan phaat?” tiah an ti. Ani ni, “Amah cu itumang minung a ik leh a aanmi cu nan tiah kau hin,” tiah a sawn hngai.

¹² Anmimi ni, “Mideu pa! Man sim kau!” tiah an ti. Curuangah ani ni, “Hihi a ma simmi cu a ii: ‘Bawipa ni hitihin a ti, Israel cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh,’ ” tiah a ti.

¹³ Cutikah an zate ni an angkitualpawl an phoihtia ih kaika parah an thah piak; tawtawrawt an tum ih, “Jehu siangphahrang a ii,” tiah an simthan.

Siangphahrang Joram Thah Tuarnak

¹⁴ Cuticun Nimshi ih tiapa Jehoshafat ih tiapa Jehu ni Joram cu a phiarthup. Joram cu Israel mi zate rum Ramoth-gilead ah Aram siangphahrang Hazael ih ral an veentiak lio fang a ii;

¹⁵ ihmansela siangphahrang Joram cu Aram siangphahrang Hazael a dohnak ah Aram mipawl ni an tuarsakmi maa in dam dingah Jezreel ah a kir. Curuangah Jehu ni, “Hihi nan thudawt a ik a’cun, Jezreel ah tat hratin thuthang sim dingah ahuhman khua sung hin pawt hlah uh,” tiah a ti.

¹⁶ Cuhnukah Jehu cu a saileeng ciitia-in, Joram tiak ih a met nak Jezreel ahcun a tat. Judah siangphahrang Ahaziah cu Joram veh dingin a ṭum.

¹⁷ Jezreel ahcun donhleisang parin a diing tu khuakiltu ni Jehu ih rualcombuur an phat a hmu thup, culeh, “Mibuur buur khat ka hmu,” tiah a ti. Joram ni, “Sai ciitia ralkap pakhat ko la; anmah tuak hngai dingin thlah lei ci khawh, ‘Remdaihnak a ii maw?’ ti hngai seh,” tiah a ti.

¹⁸ Curuangah sai ciitiatu ni tuak dingah a tat ih, “Siangphahrang ni, ‘Izongza a remdai maw?’ a ti,” tiah a ti. Jehu ni, “Nang cu remdaihnak rum itu nan pehpontia hmen? Ka dung in ma zul tia,” tiah a ti. Khuakiltu ni, “Thuphurtu ni a man hngai na’n a kirṭhan lo hi,” tiah thu a zaksak.

¹⁹ Cutikah a pahnihnak sai ciitia ralkap a thlah ih, ani ni cu, “Siangphahrang ni, “Izongza a remdai maw?” tiah a ti. Jehu ni, “Nang cu remdaihnak rum itu nan pehpontia hmen? Ka dung in ma zul,” tiah a ti.

²⁰ Ralveengtu ni, “A man hngai, a i na’n a kirṭhan lo. A saileeng mawngdan cu Nimshi ih tiapa Jehu ih saileeng mawng daan mang a ii: icatile mihmaw mangin a mawng kovawh,” a ti.

²¹ Joram ni, “Tiari law,” tiah a ti. Culeh a saileeng cu an tiarisak. Cutikah Israel siangphahrang Joram leh Judah siangphahrang Ahaziah cu anmah ih saileeng veve in an pok, cun Jehu tuak dingah an tat; Jezreel khuami Naboth ih duum ah an tuak.

²² Joram ni Jehu a hmuh tikah, “Izongza a remdai maw, Jehu?” tiah a ti. Jehu ni, “Na nu Jezebel ih numizuartia iknak leh dawipawl tampi an pehzulh sung a’cun itu remdaihnak om kho lei hmen?” tiah a ti.

²³ Cutikah Joram cu mertia in a leeu ih Ahaziah cu, “A man phiarthup hena’h, Ahiziah,” tiah a ti ta.

²⁴ Jehu ni a li cu a thangeih hmawh in a zaal ih Joram ih liang lalak a dungla in a saai, cuticun cantiang ni a thin a tlang; culeh a saileeng sungah a pil metmi.

²⁵ Jehu ni amah bawntu ralbawi Bidkar cu, “Hei cing la Jezreel khuami Naboth ih khur parah zam; icatile a pa Ahab dunglaah sai kan ciittiak lio ih Bawipa ni amah ralsanin hi simcianak a aan taakmi:

²⁶ ‘Rangan ih ka hmuhmi Naboth ih thisan leh a tianule ih thisan ruangah, ahi khur, ahinang fang rori ah phulei ka tan sam thok,’ tiah Bawipa ni a ti khi ciing la. Curuangah atu hi hei cing lei ci khawh, Bawipa ih aanka mangin, acui hmun fang khur parah zam,” tiah a ti.

Siangphahrang Ahaziah Thah a ii

²⁷ Judah siangphahrang Ahaziah ni ahihi a hmuh tikah Beth-haggan la ram ah a zuang. Jehu ni a dung in a dawi ih, “Amah cu khaw saai uh,” a ti. Culeh Ibleam hrial Gur la sohnak ah a saileeng sungah an saai. Cutikah Megiddo ah a zuang ih acunang ahcun a thi.

²⁸ A kut tang bawile ni Jerusalem ah saileeng in an phur, cun David khuapi sungih amah ih thlaan ahcun a pupale hemah an vui.

²⁹ Ahab ih tiapa Joram ih uk kum hleikhatnak ah Ahaziah ni Judah ram uk hram a thawh.

Jezebel Thihsia ih Thihnak

³⁰ Jehu Jezreel khua a phat tikah Jezebel ni acu cu a za; a mitku si a hnulh tia, a lu a thuamtia, cun tukvirh in khua a zoh.

³¹ Kotka ih Jehu a luh tikah, “Zimri, na bawipa parah lainawngtu pa, remdaihnak in a ii maw?” tiah a ti.

³² Tukvirh a han zoh ih, “Ahu he maw ka sanla ih ang? Ahu he maw?” tiah a ti. Tilkhaimi pahnih maw pathum ni maw amah cu an zoh.

³³ Ani ni “Amah nu cu zon zam uh,” a ti. Curuangah an zon zam; a thi hrekkhat cu kham parah leh saipawl parah a peh hngai, a ruak cu a teipah.

³⁴ Jehu cu a lut ih a aw a ding; cun, “Acui camkhaatmi nu cu nan vui sawh lo ah; icatile siangphahrang ih tianu a ii hepa’n hmawh,” tiah a ti.

³⁵ Ihmansela amah vui dingih an tah tikah a luruh, a ke leh a kut zako simlo ituhman an hmu lo.

³⁶ An kirṭhan an sim tikah ani ni, “Ahihi cu Tishbe-mi a tungsau Elijah hmangin Bawipa ni a aanmi Bawipa ih aanka, ‘Jezreel ramri sungah uicopawl ni Jezebel ih sa an aw thok;

³⁷ Jezebel ih ruak cu Jezreel ramri sung, lo sungah eek mang a i thok, cuticun ahuhman ni, ‘Hihi Jezebel a ii’ tiah an tikho thok lo,’ a timi a ii,” tiah a ti.