2 Siangphahrang 5 - Khualsim Bible

Naaman Damsaknak

¹ Aram siangphahrang ih ralkapbuur hotu Naaman cu mipipa ngai a ii ih, amah thawngin Bawipa ni Aram mipawl parih nehnak a piak hngai ruangah a bawipa ih mithmaiṭha a ngah vuai tu a ii. Raldohthiam midikcak a i nain phar titiah a tuar.

² Aram mipawl ni ral in mi an nam bil ah ṭum khat cu Israel ram in lengtia no pakhat sal ah an ponta ih Naaman ih nupi a rian.

³ A bawinu hemah, “Ka bawipa hi Samaria ah a ommi profet rum hmunkhatah om u sela maw! A pharnak in a damsak thok na’n hepa’n,” tiah a ti.

⁴ Curuangah Naaman cu a tat ih, Israel ram ih lengtianu ni a simmi mangin a bawipa a sim.

⁵ Culeh Aram siangphahrang ni, “Tat la Israel siangphahrang hemah laikuat ka ngancih thok,” tiah a ti. A tat ih, ngun tangka 30,000 sui tleep 6,000 leh partlai ṭuai hra a kentia.

⁶ Israel siangphahrang hemah laikuat cu a pia. Laikuat sungahcun, ‘Hi lai hi na hem a phat ahcun, ka kut tang bawi Naaman cu a phar tiahnak in a damsak taw ci tiah na hemah ka thlah ti tiah hram lei ci,” a ti.

⁷ Israel siangphahrang ni laikuat a rel tikah a partlai thleekin, “Kei cu thihnak leh nunnak pia dingah Pathian ka i hraat ah maw, mi pakhat a phar tiahnak in damsak dingah hi pa ni thu a ma cah? Kamah rum bottia dingah a zuam rero ti hi zoh in hmu u law,” tiah a ti.

⁸ Ihmansela Israel siangphahrang a partlai a thleek ti Pathian ih milaipa ni a zak tikah, siangphahrang hemah thu a cah, “Ica’h maw na partlai cu na thleek? Ma pha tu hmen seh, culeh Israel ram sungah profet pakhat a om ti a tiah taw,” tiah a ti.

⁹ Naaman cu a saipawl leh a saileengpawl rum a pha ih Elisha ih inn luhnak hramah an diing.

¹⁰ Elisha ni a hemah thuphurtu pakhat thlah in, “Tat la Jordan tipi sungah voi sarih kholtia, culeh na tiksa cu a keel in a dam thok ih na thiang thok,” tiah a ti.

¹¹ Ihmansela Naaman cu a hehhar in a tat. “Ka ca’h va suakin a diing lei ih, Bawipa a Pathian min koin, a ran ah a kut hawl in, cun phar tiahnak cu a damsak thok tiah ka ruat hepa’n.

¹² Damaskas ih tipipawl Abana leh Pharpar – cu Israel ram ih ti zate vanin a ṭhasawn lo hmen maw? Acule sungah kholtia’n ka thiang kho lo maw?” tiah a ti. A mertia-ih thinkaangvuai-in a tat mianmi.

¹³ Ihmansela a tungsaule ni panin, “Kan pa, profet ni thil harsa pakhatkhat a tan tisak ahcun ti loin na om thok maw? A tan timi cu, ‘Kholtia la na thiang thok,’ ti vial a ikkau ahcun na ti awk a i hoi lo maw?” tiah an ti.

¹⁴ Curuangah a ṭum ih, Pathian milaipa ih aanka mangin, Jordan ti sungah voi sarih a hnimpil tia; a tiksa cu pami tepang no mangin a i ṭhan, culeh a thiang.

¹⁵ Cutikah amah leh a milaipawl an zate Pathian ih milaipa hemah an kir; a hmaikaah diing hratin, “Atu cu Israel ram sung simlo vulei cung zate ah Pathian a om lo ti ka tiah; naktiahte’n na tungsau hem hin laksawng cosang hraam,” tiah a ti.

¹⁶ Ihmansela Elisha ni, “Ka ren mi Bawipa a nun mangin ituhman ka cosang lei lo,” tiah a ti.

¹⁷ Cutikah Naaman ni, “A ik lo a’cun, na tungsau hi laak pahnih phur vulei ma pia hraam; icatile na tungsau ni Bawipa simlo itu khuazing hemah khaw meitih rai leh raihriik ka hri hngai ti thok lo.

¹⁸ Thu pakhat par zongbelte ah Bawipa ni a tungsau hi ngaidam hram seh: Ka bawipa cu Rimmon ih biakinn ah amah bia dingin ka baan ma hngatih a tah tikah, Rimon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve, Rimmon ih biakinn a’cun ka lu ka kuum ve tikah, ahi thu pakhat parahhin cu Bawipa ni na tungsau hi ma ngaidam hram seh,” tiah a ti.

¹⁹ Elisha ni a hemah, “Daite’n tat kau,” tiah a ti. Ihmansela Elisha hemin Naaman ii hlet hla lo a tah tikah,

Gehazi ih Duhhamnak

²⁰ Pathian ih milaipa Elisha ih tungsau Gehazi ni, “Ka bawipa ni acui Aram mi Naaman cu a piakmi cosang lo’n baai tukin a tahsak kovawh. Bawipa a nun mangin a dung in zuang lang khawh a hemin thil pakhatkhat ka ngah thok,” tiah a ruat.

²¹ Curuangah Gehazi cu Naaman ih dung in a tat. Naaman ni mi pakhat a dung in a zuan rero a hmuh tikah, amah tuak dingin a saileeng parin a ṭum ih, “Izongza a ṭhakau maw?” tiah a ti.

²² Gehazi ni, “Ṭhakau ee, ihmansela ka bawipa ni, ‘Profet buur ih sungtel pahnih Efraim tlang ram in a ma pha hngai; naktiahte’n ngun tangka 3,000 leh thlengtiaknak partlai ṭuai hnih pia hngai hraam’ tan ti dingah a ma thlah,” tiah a ti.

²³ Naaman ni, “Ngun tangka 6,000 in la tu hmen,” tiah a ti. A hneek tingteng ih ngun tangka 6,000 cu thlengtiaknak partlai ṭuai hnih rum a songkhoi sungah a saam hngai; cun a tungsaule lakih mi pahnih a pia hngai, anmimi ni Gehazi hmalaah toin an phur.

²⁴ Tlang an phat tikah songkhoile cu an kut sungin a la hngai, culeh inn sungah a kin hngai; a thlah hngai ih anmimi cu an tat.

²⁵ A lut ih a bawipa hmalaah a diing; culeh Elisha ni a hemah, “Khaw’h na he ta, Gehazi?” tiah a ti. Ani ni, “Na tungsau hi khawnanghmanah ka vak ta hrimhrim lo,” tiah a sawn.

²⁶ Ihmansela Elisha ni a hemah, “Mi pakhat ni tan tuak dingin saileeng a mattaak a’khin ka thlarau in ka tan vahpi a i lo maw? Ahi caan hi tangka cosan ding leh partlai, oliv duum leh sabit duumpawl, tuu leh cawpe tuumpawl, pami leh numi salpawl cosan caan a i hmen maw?

²⁷ Curuangah Naaman ih phar tiahnak cu namah, cun na hrinsarpawl parah kumkhua a bek thok,” tiah a ti. Curuangah Gehazi cu Elisha hem cun miphar ii in a suak, vur mangin a raang.