2 Siangphahrang 21 - Khualsim BibleManasseh Ni Judah Ram A Uk ( 2San 33:1-20 ) 1 Manasseh cu uk hram a thawh tikah kum hleihnih a ti; Jerusalem in kum sawmnga leh kum nga sung a uk. A nu ih min cu Hefzibah a ii. 2 Bawipa ni Israel mipawl hmaika in a ṭhawl hngaimi miphunpawl ih ningtirhṭha nundanpawl zul hratin Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo a vua. 3 Icatile a pa Hezekiah ih siatsuahmi mualdonpawl a vua hngai ṭhan; Baal caah pakawh a sa hngai, Israel siangphahrang Ahab ih vuaktaak mangin Asherah khuazing ih muideu a vua, vancung ih thilbuur-rual a bia hngai ih a rian hngai. 4 Bawipa ni, “Jerusalem a’hin ka min ka omsak thok,” tiah a timi Bawipa ih inn ahcun pakawhpawl a sa hngai. 5 Bawipa inn sungih khaan pahnih ah vancung ih thilbuur-rual caah pakawhpawl a sa hngai. 6 A tiapa cu meitih rai ah a hri; pol a ṭuan ih hmala thusim a hmang, thitlawngpawl leh dawithiampawl a pehtlai hngai. Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo tampi a vua ih Bawipa thin a phok. 7 Bawipa ih inn sungah thuhmi Asherah ih muideu, amah ih vuakcopmi cu a hlung. Acui inn cu Bawipa ni, David leh a tiapa Solomon hemah, “Israel hrin zate sungin ka rilmi hi inn sung leh Jerusalem ah kumkhua in ka min ka omsak thok; 8 an pupale hemih ka ṭhen hngaimi khurram in Israel mipawl ih ke cu vakvaikau ka vua ti thok lo, thu ka piak hngai rommi hmawhhmawh mangin, cun ka tungsau Moses ih thu a piak hngaimi daan zate mangin vua dingih an ralrin belte a’cun,” tiah a timi a ii. 9 Ihmansela an ngai lo; Bawipa ni Israel mipawl hmaikaah a siatsuah hngai mi miphunpawl ih vuakmi vanin a ṭhalosawnmi vua dingah Manasseh ni a hruaisual hngai. 10 Bawipa ni a tungsau profetpawl hmangin, 11 “Judah Siangphahrang Manasseh ni hi ningtirhṭhapawl a vua ih, amah hlan ih omtu Amor mipawl ih vuakmi zate vanin a hrokhrawl-sawnmi thilpawl a vuak hngai ruang leh Judah mipawl khaw a mepapawl in a sualsak hngai ruangah; 12 Israel ih Pathian, Bawipa ni hitihin a ti: Jerusalem leh Judah parah thilṭhalo tuk ka tlunsak thok ih a za tu micang ih na a khen hngai thok. 13 Jerusalem cungah Samaria tahnak riit leh Ahab innsang ca’h thil thlaimi tahnak hri ka baang thok; mi ni kuak cu ṭawl hratin a kupla ih an siah mangin Jerusalem cu ka ṭawl thok. 14-15 An pupale Izipt ram in an suah khin thawh in nihinni tiang hman ah ka hmuhhngan ah thilṭhalo an vua ih ka thin a ma phawh hngai ruangah, ka rorah a taangsun cu ka zam hngai thok ih an ralle kut ah ka pia hngai thok; an ralle hmawhhmawh ca’h sakawh ding leh hransaw ah an cang thok,” tiah a ti. 16 Cuhleiah Manasseh ni Judah mipawl a sualsak hngai ruangah Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua, acui sualnak hleiah Manasseh ni Jerusalem cu khatla deng in khatla deng tiang a khahsak hlansung sualnak-ngeilomi ih thisan tam tuk a luansak beeng hlehhlo. 17 Manasseh ih thiltimipawl a taangmi, a vuakmi zate, cun a vuakmi sualnak, cu Judah Siangphahrangle ih Santhuanthupawl Laibu sungah ngan an ii. 18 Manasseh cu a thi ih Uzza duum sung, a inn ih duum sungah an vui. A tiapa Amon ni a son. Amon Ni Judah Ram A Uk ( 2San 33:21-25 ) 19 Amon cu uk hram a thawh tikah kum kul-hluanhnih a ti; Jerusalem in kum hnih sung a uk. A nu ih min cu Meshullemeth a ii ih Jotbah khuami Haruz ih tianu a ii. 20 A pa Manasseh ih vuaktaak mangin Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo a vua. 21 A pa ih nuncan mangin a nungcang, a pa ih renmi mepale a rian hngai ih a bia hngai; 22 Bawipa a pupale ih Pathian cu a zamta ih Bawipa ih nuncansak mangin a nungcang lo. 23 Amon ih kut tang bawile ni amah cu an phiarthup, cun siangphahrang cu a inn sungah an that. 24 Ihmansela ram mipawl ni siangphahrang Amon a phiarthuptu an zate an that hngai, cun ram mipawl ni a tiapa Josiah cu amah ih ṭuannak ah siangphahrang in an sia. 25 Amon ni a vuakmi, a thiltimipawl a taangmi cu Judah Siangphahrangle ih Santhuanthupawl Laibu ah ngan an ii. 26 Uzza duum sung amah ih thlaan ah an vui; cuhnukah a tiapa Josiah ni a son. |
Khualsim Holy Bible © Bible Society of Myanmar, 2021.
Bible Society of Myanmar