2 Sansiarnak 7 - Khualsim Bible

Solomon Ni Biakinn A Ap

¹ Solomon ni a thlacam a uh tikah vancung in mei a zong tla ih meitih raihriik leh raihriik mipawl a kaang hngai; cun Bawipa ih sunparnak ni biakinn cu a khah.

² Bawipa ih sunparnak ni Bawipa ih inn a khah ruangah tlangbawile cu Bawipa ih inn sungah an lut kho lo.

³ Israel mipawl an zate ni mei zong tla leh biakinn parih Bawipa sunparnak an hmuh tikah, lung thahmi parahcun an hmai khur hoiin an kuum ih Bawipa bia leh a hemah lungawithu simin, “Icatile amah cu a ṭha, a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh,” tiah an ti.

⁴ Cuhnukah siangphahrang leh mipawl an zate ni Bawipa hmaiah rai an hri.

⁵ Siangphahrang Solomon ni cawpetuum 22,000 leh tuu 120,000 rai ah a hri. Cuticun siangphahrang leh mipi an zate ni Pathian ih inn cu an ap.

⁶ Tlangbawile cu an rianṭuan diinhmun ah an diing. Levi hrin mipawl khaw siangphahrang David ni Bawipa hemih lungawi thusimnak ca-ih a vuak taakmi awnmawi ca-ih tumthilpawl rum an diing–“icatile a hmunmi a dawtnak cu kumkhua a nguh”– timi David ih thangṭhatnak hla an sak bawn. Anmah khatlasan ah tlangbawile ni tawtawrawtpawl an tum; culeh Israel mipawl an zate an diing.

⁷ Solomon ni Bawipa ih inn hmala ih a ommi tual laisim cu a thiansak; icatile meitih rai leh thlaicaw rai leh raihriikmi ih a thaunangpawl cu Solomon ih vuakmi dar pakawh ni a tlum hngai lo ruangah, acunang ahcun meitih raipawl leh remnak raipawl ih thau cu a pia hngai.

⁸ Acui caan ah Solomon ni puai cu ni 7 sung a vua, culeh Israel mipawl an zate, mizapi-buur hnem ngaite cu Lebo-hamath in Izipt ram ih Thlawng tiang amah rum an om.

⁹ A ni riatnak ahcun khawmnak thupi an vua; icatile pakawh apnak ni 7 sung leh puai ni 7 sung an vua.

¹⁰ Thla sarihnak thla ih a ni 23 nak ni ahcun, Bawipa ni David leh Solomon leh a mi Israel mipawl hemih ṭhatnak a lansak ruangah, mipi cu lungawi leh thanuam in an inn ah a tlunsak hngai.

¹¹ Cuticun Solomon ni Bawipa ih inn leh siangphahrang ih inn cu a uuk; Bawipa ih inn leh amah ih inn sungih vuak a khaihtiakmi hmawhhmawh cu hlusuahtein a ṭuan uuk.

Solomon Hemih Pathian A Lan Voi Hnihnak

¹² Cuhnukah Bawipa cu Solomon hemah zan ah a lang ih: “Na thlacammi ka za rom ih hi hmun hi kamah caah raihriiknak inn diinhmun in ka ril rom.

¹³ Vancung ka khar ih ruah a zuk lo tikah iseh, khurleram phil dingih thlabawk thu ka piak ah iseh, ka mipawl lakih tiahhrinsia ka thlah tikah iseh,

¹⁴ Ka min in kawhmi ka mipawl ni an ṭhumniamtiak, thla an cam, ka hmai an hrawl ih an hrokhrawl thiltidanpawl in an mertiak ahcun, vancung in ka za thok ih an sualnak ngaidam in an khuaram ka damsak thok.

¹⁵ Hi hmun ih thlacamnak an vuakmi cu ka mit ni hmuin ka na ni ṭhatein an ngai hngai thok.

¹⁶ Icatile atu-ah hi inn hi kumkhua ka min acunangah a om taw ti in ka ril ih ka thiansak rom; ka mit leh ka thinlung cu acunangah an om berbo thok.

¹⁷ Nang tu cu, na pa David ni ka hmaika ih a nuncan taak mangin na nungcang ih, thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin ka phunglampawl leh thucahpawl na zulh hngai ahcun,

¹⁸ na pa David rum thukam vua ih, “Israel cungih uktu dingah a tan sontu thok na sambau dah lei lo,” tiah ka titaak mangin na siangphahrang toṭhiang ka ṭhosak thok.

¹⁹ “Ihmansela na hmaika ih ka siahmi ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na mattaak hngai, cun khuazing pacece rian in nan biak hngai a’cun–

²⁰ ka tan ṭhen hngaimi khuaram in ka tan phok hngai thok; cun hi inn, ka min ca-ih ka thiansakmi hi ka mithmuh ban nak in ka zam thok ih mipawl hmawhhmawh lakah aanroling leh nihsan awkah ka vua thok.

²¹ Cun hi inn rum pehpontia in, atu cu cawisaan in a ommi hi, a lonpah tu ahupoh ni an khuaruah a har thok, cun, ‘Ituruangah hi khuaram leh hi inn parah himang thil a ti he nala,” tiah an ti thok.

²² Cutikah anmimi ni, ‘Izipt ram in a suah hngai tu, an pupale ih Bawipa Pathian an zamtaak leh pathian pacece an lattiak, an biak leh an ren hngai ruangah; curuangah hi siattuahnak hmawhhmawh hi an parah a tlunsak,” tiah an ti thok.