2 Korin 11 - Khualsim Bible

Paul leh Tirhthlah Deu

¹ Ka aat duau hi ma ing hram u la ka daw. Ma in kau uh!

² Pumah pakhat, Khrih hemah lenghriim thiang mangih tan ap hngai dingah ka tan ham hngai rom ruangah Pathian ih mihaal phun mihaalnak nan parah ka ngei.

³ Ihmansela rulpi ni Eve cu a depdetnak in a deuh mangin, Khrih hemah tluang leh thiang ih punpiak ding nan ruahnakpawl lampang ih hruaisual ik ding cu ka phang.

⁴ Icatile mi pakhatkhat phain kan simthanmi i lo, Jesuh pace a simthan ahcun, iklole nan comi rum a pacemi thlarau nan co ahcun, iklole nan cosanmi thuthangṭha rum a pacemi thuthangṭha nan cosan ahcun, acui thu nan awi-eem hliarhlo.

⁵ Ahi cungcuang tirhthlahle vanin ka tenausawn hrimhrim lo tiah ka ruat.

⁶ Thusim cu a hlawhtlalo ka i kho men, thutiahnakla ah zong cu ka i lo. A ngaingai ahcun a lam kip leh thil zate ahhin ahihi nan hemah kan fiansak rom kau.

⁷ Hlirsan nan ik nakdingah kamah cu ka ṭhumniamtia ih Pathian ih thuthangṭha cu a man la loin nan hemih ka simthan ruangah sualnak ka vua ta a ii maw?

⁸ Nanmah tan rian hngai dingah pawlpi pace cu an hemin bonnak ka cosannak thawngin ka rok hngai.

⁹ Cun nanmah rum ka om ih ka sambau ahkhin ahuhman phurhrit ka thlaih lo, icatile ka ṭulsamnak cu Masidonia peng in a pha tu ka rualpile ni a ma bawn hngai. Curuangah itu lam in khaw nangmi phurhrit tan thlaih hngai ka suptia ih ka suptiak pehzulh thok.

¹⁰ Khrih ih thutak ka sungih a om mangin, ahitiih ka porhtiaknak hi Akhaia peng ah daihsak a i lei lo.

¹¹ Ituruangah hmen? Ka tan dawt hngai lo ruangah maw? Ka tan daw hngai ti cu Pathian ni a tiahkau!

¹² An porhtiak mi thu ah kanmah tluk an ik mi ih tiah ding caanṭha ngah a daw tu mipawl an caanṭha phelh piak hngai dingin ka thiltimi hi ka ti pehzulh rih kau thok.

¹³ Icatile acumang miporhtiale cu tirhthlah deupawl, mideuhraumi rianṭuantule, anmah leh anmah Khrih ih tirhthlahle mangin hmel thlengtiak hmang an ii.

¹⁴ Donhar awk cu a om lo e! Satan hman ni ceunak vanmi mangin a hmel thlengtia in.

¹⁵ Curuangah a rianṭuantule ni anmah leh anmah Dingnak rianṭuantule mangin an hmel an thlengtiak ve cu donharṭha a i lo. An netnak cu an thiltimipawl rum a caangtia mi a i leh thok.

Paul ih Tuarnakpawl

¹⁶ Ka nolh; ahuhman ni mi-aa ti in ma ruat hlah seh; nangmi ni a ma ruah hngai zong ahcun, tlawmte tal ka porhtiak khawh ve nakdingah mi-aa pakhat diinhmun in ma cosang kau uh.

¹⁷ Zumtiangai ih ka lunglum tiaknak ka simmi hi Bawipa ih thungeihnak in a i lo, mi-aa pakhat diinhmun in zong ka sim.

¹⁸ Mi tlungpi ni minung tahdan in an porhtiak ruangah, kei khaw ka porhtia ve thok.

¹⁹ Icatile, nangmi cu miting nan ii hepan, mi-aale lungawitein nan in.

²⁰ Icatile mi pakhatkhat ni sal ih a tan vuak hngai tikah iseh, a tan dinhmuar hngai ah iseh, a tan miat tlawi hngai tikah iseh, nan hmai a tan ben hngai tikah iseh, nan in kau.

²¹ Keimi cu acumang ti dingahcun kan ṭawnṭai tuk kovawh tiih sim ding hi ka ning a zak! Ihmansela ahu ni maw porhtiak a ngam nak itupoh ah, mi-aa pakhat diinhmun in ka sim – acu cu ka porhtiaknak ngam ve kau.

²² Hebru mi an ii maw? Kei khaw ka i kau. Israel mipawl an ii maw? Kei khaw ka i kau. Abraham ih hrinsarle an ii maw? Kei khaw ka i kau.

²³ Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.

²⁴ Judah mipawl hemin ṭum nga pun voi 39 thawi ka tuak.

²⁵ Voi thum cu teileng in thawi ka tuar. Voi khat lungphon ka tuak. Voi thum tangphawlawng siat ka tuak; sun khat leh zan khat cu rili ah a ma tlik miarmo;

²⁶ khual ka tlon viangvo ah tipi ih ṭihṭha, rokhmang ṭihṭha, ka phunpile hemin ṭihṭha, Zentail mipawl hemin ṭihṭha, khuapi sungah ṭihṭha, ramcar ah ṭihṭha, rili ah ṭihṭha, a hmaanlomi unaupawl hemin ṭihṭha,

²⁷ zanzai leh harsa in, zan tlungpi meloin, ṭaṭhit leh tihaal, caw loih om ṭiuṭeu; isik leh takpalawng in kan om.

²⁸ Cun thilpacepawl hleiah pawlpi zate ca-ih ka thinharnak ruangah nicang nornak tangah ka om.

²⁹ Ahu a ṭawnṭai ih kei ṭawnṭai loin ka om? Ahu tua a sik ah ka thin ma kaangaw loin ka om?

³⁰ Porhtia ding ka ik ahcun ka ṭonṭaihnak lansaktu thilpawl ah ka porhtia thok.

³¹ Bawi Jesuh ih Pa leh Pathian (a kumkhua in thluasuak seh) ni thu ka puah lo ti a tiah kau.

³² Damaskas khua sungah siangphahrang Aretas kut tangih mangki ni kamah pon dingah khuapi cu a kilsak hngai,

³³ ihmansela bawr sungah ma khap in, pawnla ah kuldawl awng in a ma zon ṭhum hngai ih, a kut sungin ka luat.