1 Sansiarnak 17 - Khualsim Bible

David Rum Pathian ih Thukam

¹ David cu a inn ih a omngah tikah, profet Nathan hemah, “Zoh hman, kei hmawh sidar inn sungah ka om, ihmansela Bawipa ih Thukam Kuang cu puanthlaam tangah a om hi!” tiah a ti.

² Nathan ni David cu, “Na thinlung ih ommi hmawh vua kau, icatile Pathian ni a tan ompi,” tiah a ti.

³ Ihmansela acui zan siksik ah Bawipa ih aanka cu Nathan hemah a pha ih:

⁴ “Tat la, ka tungsau David cu, ‘Bawipa ni hitihin a ti: A sungih ka om nakding inn a ma sak thok lo.

⁵ Icatile Israel mipawl ka suahpi hngai ni thawh in nihinni tiang hi inn sungah ka om ta lo, thlaam leh puanthlaam sungah zong ka om ta.

⁶ Israel mipawl lakih ka thawntiaknak poh ah ka mipawl khaal dingih thu ka piakmi Israel thuṭhentule pakhatkhat hem tal ah, “Ica’h maw sidar inn a ma sak piak ta hngai lo?” tiah ti hratin kaa khat tal ka ti hngai thah hmen maw? a ti,’ tiah sim.

⁷ Curuangah atu hi ka tungsau David hemah: ‘Ralkapbuurle ih Bawipa ni hiti’n a ti: Nang cu ka mi Israel cungih uktu dingah sumpil leh tuu khalhnak hmun in ka tan la;

⁸ cun na tahnak khawnangpoh ah ka tan ompi ih na ralle na hmaiah ka siatsuah hngai; cun vulei parih mipipale ih min mang min ka tan vuak piak thok.

⁹ Ka mi Israel ca’h hmun pakhat ka sia thok ih ka ling hngai thok, cuticun an hmun ah omin hnaihnawh a i ti hlah taw uh:

¹⁰ cun ka mi Israel ca’h thuṭhentule ka thiah hngai caan in thawh in, thilṭhalo titule ni hmalio ih an ti taak mangkhin thangeiloin a vua ti hlah taw uh; culeh nan ralle hmawhhmawh ka tan neh piak hngai thok. Cuhleiah Bawipa ni inn pakhat a tan sak thok ti ka tan than.

¹¹ Na pupale hem na tah ding nikhuapawl a kimngah tikah, na tiapale sungin pakhat, na ciitlang namah hnukah ka thawhsak thok ih a uknak ka saṭho thok.

¹² Ani ni inn ma sak lei khawh a toṭhiang kumkhua ka saṭho thok.

¹³ A ca’h pa ka i thok ih ka ca’h tiapa a i thok, namah hlan ih a ṭuan tu hemin ka lat mangin cu a hmunmi ka dawtnak a hemin ka la thok lo,

¹⁴ ka inn sung leh ka uknak sungah kumkhua ka ṭhosak zong thok ih, kumkhua a toṭhiang diinṭho a i thok a ti, tiah sim,” a ti.

¹⁵ Hi aankapawl hmawhhmawh leh hi lannak zate mangin Nathan ni David hemah a ang.

David ih Thlacam

¹⁶ Cutikah siangphahrang David cu a lut ih Bawipa ih hmaikaahcun a to, cun, “Maw Bawipa Pathian, ahumaw ka ii ih ka innsang teh itu a ii, ahi tiang a ma hruaitaak hi?

¹⁷ Cun Maw Bawipa, ahihi na hmuhnak ah thil tiinte i kau hmansela, na tungsau ih innsang thu cu a pha leimi hmala pi ca tiang na sim rom. Diinhmun sangpi ommi pakhat ah a ma sia, Maw Bawipa Pathian!

¹⁸ Cun na tungsau sunloihnak caah David ni na hemah itu a sim beeng kho thok? Na tungsau cu na tiahkau.

¹⁹ Maw Bawipa, na tungsau ruangah leh namah ih thinlung mangin, hi thilpawl hmawhhmawh hi na ti hngai rom, hi a pipami thilpawl hmawhhmawh na tiahsak hngai rom.

²⁰ Kan naa ih zak rom mang a ik a’cun nang mang pakhat hman an om lo, Maw Bawipa, cun nang simlo Pathian pakhat hman an om lo.

²¹ Pathian ni a mibuur i dingah, tlang dingin a tah hnawhmi, Izipt ram in na tlan hngai mi na mipawl hmaiah miphunpawl ṭhawl hngai in, thil pipa leh thlaphangṭha rum namah caah min pakhat na vuaktiak nak na mi Israel, vulei parih miphun pakhat mang ahu om maw?

²² Culeh na mi Israel cu kumkhua na mi i dingah na vua hngai rom ih Maw Bawipa nang cu an Pathian ah na cang rom.

²³ “Cun atu hi, Maw Bawipa, na tungsau thuhla leh a innsang thuhla ih na aan taakmi aanka cu kumkhua ṭhosak i sela, cun thu na tiam rom mangin vua kau.

²⁴ Cuticun, ‘Ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian cu Israel ih Pathian a ii’ timi aankatlang ah na min cu kumkhua ṭhosak leh upat a i thok.

²⁵ Icatile nang, ka Pathian ni na tungsau hemah inn na sak piak thok ti na phuang rom; curuangah na tungsau ni na hmaikaah thla ka cam ngam nak a ii.

²⁶ Cun atu hi, Maw Bawipa, nang cu Pathian na ii ih, hi thilṭha hi na tungsau na tiam rom;

²⁷ curuangah na tungsau ih innsang thluasuah ding hi ni na lung hmuisak hram seh, cuticun na hmaiah kumkhua a hmun berbo taw. Icatile, Maw Bawipa, nang ni na thluasuah rom ih kumkhua a thluasuak,” tiah a ti.