1 Samuel 22 - Khualsim Bible

David leh a Dungzulle

¹ David cu acunang cun a luat ih Adullam lungkuak ah a rol a ule zate leh a pa ih innsang-mi an zate ni acu cu an zak tikah acunangih a hemah an ṭum.

² Thinnau mi ahupoh, leiba ngeitu ahupoh, tuarnak a kha ruutromi ahupoh a hemah an khawmtia; culeh anmah khawngtu ah a cang. A hemih a omtu cu mi 400 tluk an ii.

³ David cu acunang cun Moab ramṭhen ih Mizpeh khua ah a tat. Moab siangphahrang hemah, “Pathian ni itu a ma ti piak ti ka tiah hlansung ka pa leh ka nu cu naktiahte’n na hemah omsak hngai hram dingah ka tan dil,” tiah a ti.

⁴ Moab siangphahrang rum a mata hngai ih, David ralhruang sungih a om caan sung hmawh cu Moab siangphahrang hemahcun an om.

⁵ Cutikah profet Gad ni David cu, “Ralhruang sungah taangta hlah; mata la Judah ram ah tat,” tiah a ti. Curuangah David cu a pok ih Hereth tupi sungah a lut. Saul ni Nob ram ih Tlangbawile a That hngai.

⁶ David leh amah rum a om tu mipawl ih omnak Saul ni a tiahngah. Saul cu Gibeah khua, tlang zim ih tamaris kung tangah a teipi puttia in a to ih a kut tang bawile an zate a velkim ah an diing.

⁷ Saul ni a velkim ih a diing tu a kut tang bawile hemah, “Nangmi Benjamin hrinle hngai, atu ma ngai hman uh; Jesse ih tiapa ni lopawl leh sabit duumpawl a tan pia hngai vek thok maw? Nan zate hi a thawngthawng khawngtupawl leh a zaza khawngtupawl ah a tan vua hngai thok hmen maw?

⁸ Curuangah a ii maw nan zate ni a ma phiarhrual thup hngai? Ka tiapa ni Jesse ih tiapa rum ṭankhatnak a vuak tikah ahuhman ni ka hemah nan phuang lo. Ka tungsau ni ma ralsan dingah, nihinni ih a ti manghin ma bawhthup dingah ka tiapa ih a tawhhrolh cu ka ca’h ahuhman nan ngaih a sia lo, cun ka hemah a phuan khaw nan phuang lo,” tiah a ti hngai.

⁹ Saul ih kut tang bawile hotu, Edom mi Doeg ni, “Jesse ih tiapa cu Nob ram, Ahitub ih tiapa Ahimelek hemah a tah ka hmu;

¹⁰ a caah Bawipa a dil piak, caw leh ti khaw a bar; cun Filistin mi Goliath ih ralreen khaw a pia,” tiah a sawn.

¹¹ Siangphahrang ni Ahitub ih tiapa tlangbawi Ahimelek leh a pa ih hrinlam an zate Nob khua ih om tlangbawi – ko dingin mi a thlah; culeh an zate cu siangphahrang hem an pha.

¹² Saul ni, “Ahitub ih tiapa, atu hi ngai hnik law,” tiah a ti. Ahitub ni, “Ka omkau hi, ka bawipa,” tiah a sawn.

¹³ Saul ni a hemah, “Ica’h sang leh ralreen na piaknak thawngin, cun Pathian hemih thu na ron piaknak thawngin, nang leh Jesse ih tiapa ni ma phiarhrual thuphratin, nihinni ih a ti manghin a ma ralsanih a ma bawhthup?” tiah a ti.

¹⁴ Cutikah Ahimelek ni siangphahrang cu, “Na kut tang bawile lakah David mang rintlak ahu om hmen? Ani cu na tupa: hmawh ii ee, cun na tirhmi cu khuirangin a ṭuan, cun na innsang ah upatmi a ii.

¹⁵ Nihinni hi a ca-ih Pathian ka dil piak peitleng a i hmen maw? I naisai hlah! Siangphahrang ni na kut tang bawi parah iseh, ka pa ih innsangmi parah iseh ituhman mawhphurh hram hlah; icatile na tungsau ni hi thu ahhin a tam iseh, a tlawm iseh, ituhman ka tiah lo,” tiah a sawn.

¹⁶ Siangphahrang ni, “Na thi teuti thok, Ahimelek, nang leh na pa ih sungkhatpawl an zate,” tiah a ti.

¹⁷ Siangphahrang ni a velkim ih diingmi ralveengtule hemah, “Mertia u la Bawipa i’ tlangbawile hi David an com ruangah that hngai uh; a zuan an tiah kau na’n ka hemah an phuan duh lo,” tiah a ti hngai. Ihmansela siangphahrang ih tungsaule cu Bawipa ih tlangbawile that dingah an kut an zaal ngam lo.

¹⁸ Cutikah siangphahrang ni Doeg cu, “Doeg, nang ni mertia’n Bawipa i’ tlangbawile hi that hngai,” tiah a ti. Edom mi Doeg ni mertia in tlangbawile cu a ṭhua hngai; acui ni ah pu puanthaan ṭaangthlaih a khawhtiatu mi sawmriat panga a that hngai.

¹⁹ Tlangbawile ih khua Nob cu pami leh numi, tepang leh nausuan, cawpe tuumpawl leh laakpawl, ralreen in a that hngai remro.

²⁰ Ahitub ih tiapa Ahimelek ih tiapale lakih pakhat, a min ah Abiathar i mipa zong cu a luat ih David hemah a leeu.

²¹ Saul ni Bawipa ih tlangbawile a that hngai tiah Abiathar ni David a sim.

²² David ni Abiathar cu, “Edom mi Doeg akhinang ih a om ni a’khin Saul a sim teuti thok ti ka tiah kau. Na pa ih innsangmi an zate ih thihnak cu kamah ruangah a ii.

²³ Ka hemah caam kau, na thin phang hlah; icatile ma thah a daw tu cu tan thah a daw tu a ii; ka hemahcun na him kau thok,” tiah a ti.